Parrilla de
gas propano
para exteriores,
modelo
nº NBC1218G
Si necesita
ayuda llame
al 1.800.762.1142.
No vuelva
al lugar
de compra.
Apagado:
Gire la
perilla de
control a
la posición
“Lock Off
” (a
pagado)
.
Usar la
Parrilla por
Primera Vez
Antes de
cocinar en
la parrilla
por primera
vez, póngala
en funcionamiento
durante 15
minutos con
la ta
pa cerrada
y el
regulador de
gas en
la posición
“HIGH” (alto)
. De
esta
manera se
limpiarán mediante
el calor
las piezas
internas y
se eliminará
el olor
del
proceso de
fabricación y
la pintura
de acabado
.
Cocción
1 . Encienda
el quemado
siguiendo la
instrucciones de
encendido .
2 . Gradúe
el quemador
a la
temperatura
deseada .
3 . Coloque
los alimentos
sobre la
parrilla .
4 . Con
la ta
pa abierta
o cerrada,
deje
cocer los
alimentos hasta
que hay
an alcanzado
la
temperatura
interna deseada
.
Sugerencias para
Mejores Asados
y Prolongación
de la
Vida Util
de
la Unidad
1 . Rocíe
o cubra
las superficies
de cocción
con aceite
vegetal antes
de usarlas,
para
evitar que
el alimento
se adhiera
a ellas
.
2 . P
onga legumbres
o alimentos
delicados en
envoltura de
papel
de aluminio
.
3 . Use
un cepillo
de calidad
para parrilla
después de
haber usado
la unidad,
para
mantener las
superficies limpias
y libres
de oxidación
.
4 . Una
bombona de
una libra
(450 g)
proporciona aproximadamente
2 horas
de tiempo
de
cocción, con
el control
graduado en
“HIGH” (alto)
.
Limpieza y Cuidado
Precaución
1. T
odas la
operaciones de
limpieza y
mantenimiento deben
realizarse
con la
parrilla fría
y con
el suministro
de combustible
de la
bombona
de propano
líquido cerrado.
2. NO
limpie ninguna
pieza de
esta parrilla
en un
horno de
limpieza
automática. El
calor extremo
dañará el
terminado.
Avisos
1. No
use productos
de limpieza
abrasivos pues
dañarán este
aparato.
2. No
utilice nunca
productos limpiahornos
para limpiar
cualquier pieza
de la
parrilla.
3. Nunca
use ninguna
pieza de
esta parrilla
en un
horno de
limpieza automática.
El
calor extremo
dañará el
terminado.
Limpieza de
las Superficies
1 . Limpie
las superficies
con un
detergente sua
ve de
lavado
de pla
tos o
con soda
de
hornear .
2 . En
superficies de
limpieza difícil,
use
un desengrasador
a base
de cítricos
y un
cepillo de
nylon
.
3 . Enjua
gue las
superficies con
agua
limpia .
Limpieza del
quemador
1 . Cierre
el gas
en la
perilla de
control y
en la
bombona de
propano líquido
.
2 . Remueva
las parrillas
de cocción
y la
placa de
calentamiento .
3 . Remueva
el quemador
, quitando
los tres
ganchos que
aseguran el
quemador al
fondo de
la parrilla
.
4 . Saque
el quemador
, levantándolo
y alejándolo
del orificio
de la
válvula de
gas .
5 . Desconecte
el alambre
del electrodo
que produce
la chispa
.
6 . Limpie
la entrada
(venturi) del
quemador usando
un cepillo
pequeño de
limpiar botellas
o
un chorro
de aire
comprimido .
7 . Remueva
todo residuo
de comida
o desperdicio
que hay
a quedado
en la
superficie del
quemador .
8 . Limpie
puertos que
se encuentren
obstruidos, usando
un alambre
firme (tal
como un
sujetapa
peles abierto)
.
9 . Inspeccione
el quemador
para verificar
si tiene
daños (grietas
o perforaciones)
. Si
encuentra daños,
sustitúy
alo con
un nuevo
quemador .
10 . V
uelva a
instalar el
quemador, verificando
que los
orificios de
la válvula
de gas
quedan
colocados correctamente
dentro de
la entrada
del quemador
(venturi) . T
ambién verifique
la posición
del electrodo
de chispa
.
Instrucciones de Operación
Esta
parrilla ha
sido diseñada
para operar
con una
garrafa/bombona DOT
39, de
una libra
(450
g), 7
–3/8” (19
cm) de
altura, desechable,
de
16,4 onzas
(484 ml)
de propano
.
NO TRA
TE DE
LLENAR TANQUES
O BOMBONAS
DE PROP
ANO DE
UNA LIBRA
(16.4 onzas/484
ml).
Conectar la
Bombona de
Gas:
Lubrique la
rosca de
la válvula
del regulador
con vaselina
de petróleo,
introduzca
la
bombona de
gas en
la válvula
del regulador
y apriete
con la
mano la
conexión firmemente
.
Verifique
que no
han quedado
fugas de
gas .
Comprobar si
Hay Fugas
Conexiones
del quemador
Asegúrese de
conectar adecuadamente
la válvula
de control
al quemador
.
Si alguien
armó la
unidad para
usted, verifique
visualmente la
conexión entre
el tubo
del quemador
y la
válvula de
control . Asegúrese
de que
el tubo
del quemador
encaja
sobre la
válvula de
control .
ADVERTENCIA:
El no
inspeccionar esta
conexión
o seguir
debidamente estas
instrucciones puede
causar incendio
o explosión
ocasionando muerte,
graves
lesiones o
daños a
la propiedad.
Si el
tubo del
quemador no
queda a
ras con
el orificio,
por
favor
llame al
1 .800
.762
.1142
.
Conexión
del Regulador
y de
la Bombona
de 1
libra (450
g)
Prepare unos
80 ml
de solución
para comprobar
si hay
fugas mezc
lando una
parte de
jabón líquido
para la
var pla
tos y
tres partes
de agua
.
Asegúrese de
que la
perilla de
control está
en la
posición “OFF”
(a
pagado)
.
Vierta varias
gotas de
la solución
con una
cuchara o
una botella
de exprimir
en la
conexión del
regulador y
de la
garrafa .
Revise la
solución en
la conexión
en busca
de burbujas
. Si
NO aparecen
burbujas, la
conexión es
segura . Si
aparecen
burbujas, hay
una fuga
.
Afloje la
conexión y
vuelva a
apretarla
dejando segura
la conexión
.
Haga
otra prueba
con la
solución . Si
sigue obser
vando burbujas
después de
varios intentos,
desconecte
la fuente
de propano
y llame
al numéro
de teléfono
1 .800
.762
.1142
para solicitar
asistencia técnica
.
Encendido
Advertencia : P
ara evitar
el choque
eléctrico, verifique
que el
elemento
de ignición
y el
cable eléctrico
están
completamente conectados
antes de
usar la
unidad.
1 .
Abra
la ta
pa . ¡
Si intenta
encender el
quemador
con la
tapa cerrada
puede pro
vocar una
explosión!
2 . Asegúrese
de que
no hay
nada que
obstruya
el flujo
de aire
en la
unidad de
gas . Arañas
y
otros insectos
pueden formar
sus nidos
dentro
y obstruir
los orificios
del quemador/tubo
de
venturi .
Un tubo
de quemador
obstruido puede
provocar
un incendio
debajo del
aparato.
3 . La
perilla tiene
que estar
en la
posición “Lock
Off”
(apa
gado) .
4 . Gire
la perilla
de control
para situarla
en la
posición “HIGH”
(alto)
.
5 . Oprima
la perilla
del elemento
de ignición
varias
veces para
encender el
quemador .
6 . Si
el quemador
no se
enciende en
5 segundos,
gire la
perilla de
control del
quemador a
“OFF” (a
pagado),
espere
5 minutos
y repita
el
procedimiento de
encendido .
7 . En
caso de
que el
elemento de
ignición no
encienda el
quemador, use
una cerilla
encendida
para encender
los quemadores
manualmente .
Gane acceso
a los
quemadores por
el agujero
del
fondo del
cuenco como
se ilustra
.
8 . Después
de encender
el quemador
observe
su
llama y
asegúrese de
que todos
los orificios
estén encendidos
y que
la altura
de la
llama
corresponda a
la del
diagrama
.
PRECAUCION:
Si la
llama del
quemador se
apaga durante
el
funcionamiento, cierre
el gas
(“OFF”) inmediatamente
y abra
la tapa
durante 5
minutos para
dejar que
la zona
quede despejada
de gas
antes de
volver a
encenderlo.
LOCKOFF
OFF
LOW
MED
HIGH
PUSH
TO
TURN ON
Cerilla
1/2"
12.7 mm
6.4mm
0mm
1/4"
0"
Altura correcta
de la
llama .
Llama
