
DA
Dansk
46
(Oversættelse af den originale brugsanvisning)
Garantien vedrørende de apparater, som beskrives i denne brugsanvisning, forudsætter overholdelse af alle de oplysninger, som gives i brugsanvisningen,
særligt oplysningerne vedrørende brug, installation og drift.
Garantien er omfattet af de gældende nationale normer i landet, hvor produktet markedsføres (medmindre andet er angivet af producenten).
Hvis produktet bliver defekt pga. materiale- eller konstruktionsfejl eller som følge af manglende overensstemmelse med kvalitetskravene i løbet af
garantiperioden, udskifter producenten defekte dele og sørger for reparation eller udskiftning af rimeligt slidte dele. Det er kun muligt at påberåbe sig garantien
efter fremvisning af den originale købskvittering.
Garantien dækker ikke udgifterne i forbindelse med demontering og montering af apparatet på driftsstedet, rejseudgifterne for personalet, som udfører
reparationen, til og fra driftsstedet samt transportudgifterne.
Reklamationer, som skyldes forkert installation eller betjening, upassende driftsbetingelser, utilstrækkelig vedligeholdelse, kommerciel brug eller forsøg på
uautoriserede reparationer, er i lighed med normal slitage ikke omfattet af garantien og producentens ansvar.
Udgifterne i forbindelse hermed (særligt udgifterne i forbindelse med kontrol og transport) skal afholdes af den, som fremsender og/eller har ansvaret for
apparatet. Dette gælder specielt også i de tilfælde, hvor garantien påberåbes, men kontrollen viser, at apparatet fungerer uden problemer og ikke er behæftet
med fejl, eller hvor fejlen ikke skyldes materiale- eller konstruktionsfejl.
Inden tilbagesendelsen gennemgår hvert produkt en nøje teknisk kontrol. Reparationer, som er omfattet af garantien, må kun udføres af vores servicecenter eller
af et autoriseret værksted. Forsøg på reparationer udført af kunden eller af uautoriserede tredjemænd under garantiperioden medfører bortfald af garantien.
Afskæring af stikket og/eller afkortning af ledningen medfører bortfald af garantien.
Indgreb i garantiperioden udført af producenten forlænger ikke garantiperioden eller danner grundlag for en ny garantiperiode for de udskiftede eller reparerede
dele. Garantien omfatter ikke de øvrige krav, særligt rabat, udskiftning eller skadeserstatning, men også skader af enhver art.
Kontakt i tilfælde af funktionsfejl stedet, hvor produktet er købt, og forevis kvitteringen.
11
FEJLFINDING
Problem
Mulig årsag
Forslag
Motoren fungerer, men apparatet
indsuger ikke vand.
1) Pumpehuset (A4) er ikke blevet fyldt med vand inden start.
1) Fyld pumpehuset (A4, se afsnit 6.3).
2) Sugeslangen er ikke tæt.
2) Kontrollér, at det anbefalede tilbehør er blevet anvendt.
Kontrollér, at sugeslangen er tæt, benyt Teflon tape på gevindene.
3) Sugeristen i bundventilen er tilstoppet.
3) Rengør bundventilen og sugeristen.
4) Luften fra forsyningssiden kan ikke komme ud, fordi
udtagspunktet er lukket.
4) Åbn udtagspunkterne (hane i vandforsyning, studs) i forbindelse
med sugningen.
5) Ventetiden er ikke blevet overholdt.
5) Fyld sugeslangen fuldstændigt med vand. Vent op til 7 minutter
efter tænding af apparatet.
6) For stor sugehøjde.
6) Reducér sugehøjden (maks. 8 m).
7) Sugeslangen er ikke nedsænket i vandet.
7) Kontrollér vandniveauet i brønden eller i regnvandsbassinet, og
forlæng eventuelt sugeslangen.
Motoren starter ikke.
1) Ingen strømforsyning.
1) Kontrollér spændingen, indsæt stikket (A12).
Vandkapaciteten er utilstrækkelig.
1) Sugehøjden og/eller stigehøjden er stor.
1) Sugehøjden, stigehøjden og de eksterne komponenter reducerer
kapaciteten! Dette er ikke en funktionsforstyrrelse.
2) Sugeristen i bundventilen er tilstoppet.
2) Rengør sugeristen.
3) Vandniveauet i sugepunktet sænkes hurtigt.
3) Sænk bundventilen længere ned i vandet.
4) Apparatets kapacitet reduceres pga. fremmedlegemer.
4) Rengør pumpehuset (A4) gennem sugekoblingen (A1) og
forsyningskoblingen (A2) med en vandstråle. Lad eventuelt
servicecenteret kontrollere apparatet.
Termostaten frakobler apparatet.
1) Motoren er overbelastet på grund af friktion mellem
fremmedlegemer og pumpehjulet.
Funktion uden vand eller utilstrækkelig vandstrøm.
1) Rengør pumpehuset (A4) indvendigt gennem forsyningskoblingen
(A2) med en vandstråle. Lad termostaten afkøle ca. 1 time. Lad
eventuelt servicecenteret kontrollere apparatet.
2) Funktion uden vand.
2) Kontrollér, at der er vand. Lad termostaten afkøle ca. 1 time. Lad
eventuelt servicecenteret kontrollere apparatet.
(*) Kontakt servicecenteret, hvis motoren standser under brug og ikke starter igen.
GARANTI
Содержание ARGP1100X
Страница 4: ...4 2 3 4 5 6 7 8m max A1...
Страница 22: ...BG 22 1 1 1 2 2 1 1 E3...
Страница 23: ...BG 23 E ON OFF ON OFF I ON 0 OFF I...
Страница 24: ...BG 24 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2 m 3 1 11...
Страница 26: ...BG 26 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 29: ...BG 29 9 8 9 1 10 8 5 C 4 1 4 2...
Страница 30: ...BG 30 11 1 A4 1 4 6 3 2 2 3 3 4 4 5 5 7 6 6 8 m 7 7 1 1 12 1 1 2 2 3 3 4 4 4 1 2 1 1 4 2 1 2 2 1...
Страница 57: ...EL a 57 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 58: ...EL a 58 CE ON OFF ON OFF I 0 I...
Страница 59: ...EL a 59 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 A12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 A8 3 1 9 3 1 10 2 m...
Страница 61: ...EL a 61 3 2 4 A12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 64: ...EL a 64 9 A8 9 1 10 A8 5 C A4 A1 A4 A2...
Страница 176: ...RU 176 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 177: ...RU 177 CE I 0 I...
Страница 178: ...RU 178 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 12 3 1 6 3 1 7 12 3 1 8 8 3 1 9 3 1 10 2...
Страница 179: ...RU 179 3 1 11 3 1 12 3 1 13 4 3 1 14 3 1 15 12 8 A4 b 3 1 16 3 1 17 3 2 3 2 1 3 2 2 IEC 60364 1 30...
Страница 180: ...RU 180 3 2 3 4 3 2 4 12 3 2 5 35 C 5 C 3 2 6 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 182: ...RU 182 6 2 1 25 1 12 15 6 8 8 7 1 6 3 4 2 A2 b 8 4 6 4 2 19 12 15 9 6 5 5 10 5 10 7 7 1 8 3 8 1 4 12 5 7 11 8 2 10...
Страница 183: ...RU 183 9 8 9 1 10 8 5 C 4 1 4 2...
Страница 184: ...RU 184 11 1 4 1 4 6 3 2 2 3 3 4 4 5 5 7 6 6 8 7 7 1 1 12 1 1 2 2 3 3 4 4 4 1 2 1 b 1 1 4 2 1 2 2 1...
Страница 218: ...UK 218 1 1 1 2 2 1 E1 E3...
Страница 219: ...UK 219 CE I 0 I...
Страница 220: ...UK 220 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 A12 3 1 6 3 1 7 A12 3 1 8 A8 3 1 9 3 1 10 2 3 1 11...
Страница 222: ...UK 222 3 2 7 3 2 8 3 2 9...
Страница 225: ...UK 225 11 1 A4 1 A4 6 3 2 2 3 3 4 4 5 5 7 6 6 8 7 7 1 1 A12 1 1 2 2 3 3 4 4 A4 A1 A2 1 1 A4 A2 2 2...
Страница 227: ...227...
Страница 228: ...228...
Страница 229: ...229 8 9 10 A2b A2 A2 A2 0 20 10 30 40 50 500 1500 2500 3500 4500 l h m ARGP600P ARGP800X ARGP1100X...