background image

10

11

Die optional erhältliche Fernbedienung

1. 

Standby Taste: Zum Ein- | Ausschalten der SB-50 
MKII

2. 

Taste Lautstärke erhöhen.

3. 

Taste Play | Pause für Medien wie USB, Bluetooth 
und Spotify.

4. 

Taste Zurück: Spielt vorherigen Titel bei Medien 
wie USB, Bluetooth und Spotify.

5. 

Taste Vorwärts: Spielt nächsten Titel bei Medien 
wie USB, Bluetooth und Spotify.

6. 

Taste Lautstärke verringern.

7. 

Channel Taste: Steuert den Betriebsmodus der 
SB-50 MKII. Verfügbar sind: Linker Kanal, Rechter 
Kanal,  
einzelnes Stereosystem. Beachten Sie hierzu die 
Statusanzeigen der roten und grünen LED. 

8. 

Mute Taste: Schaltet die Wiedergabe auf lautlos, 
das Stück läuft aber weiter.

9. 

AUX | BT Taste: Drücken schaltet die SB-50 MKII auf 
die Wiedergabe der Quelle „Bluetooth“.

10. 

Internetradio Taste: Schaltet die SB-50 MKII auf 
Wiedergabe der Quelle „Internetradio“.

11. 

Spotify Taste: Schaltet die SB-50 MKII auf Wieder-
gabe der Quelle „Spotify“.

12. 

DAB | FM Taste: Einmaliges Drücken schaltet die  
SB-50 MKII auf Wiedergabe der Quelle „DAB+ Ra-
dio“, erneutes Drücken schaltet die SB-50 MKII auf 
die Wiedergabe der Quelle „UKW Radio“.

L/R

AUX/BT

i-RADIO

SPOTIFY

DAB/FM

+

-

x

1

3

4

7

9

11

2

5

6

8

10

12

Aufbau der SB-50 MKII

1. 

Packen Sie alle Komponenten aus und entscheiden Sie, ob Sie die SB-50 MKII normal aufstellen möchten 

oder an einer Wand montieren möchten.

2. 

Aufstellen ohne Wandmontage 

Lösen Sie die beiden seitlichen Schrauben an der SB-50 MKII mittels eines Innensechskantschlüssels 
(Inbus).  
Ziehen Sie anschließend den Wandhalter vom Gerät ab und legen diesen wieder in das  
Verpackungsmaterial. 
Verschließen Sie die Löcher an den Seiten mit den beiliegenden Gummistopfen.  
Je nach Aufstellung (seitlich oder hochkant) können Sie weitere selbstklebende Gummifüße anbringen.  
Ihre SB-50 MKII ist nun vorbereitet für eine Aufstellung ohne Wandmontage.

3. 

Wandmontage 
Lösen Sie die beiden seitlichen Schrauben an der SB-50 MKII mittels eines Innensechskantschlüssels 
(Inbus).  
Ziehen Sie anschließend den Wandhalter vom Gerät ab und bringen Sie diesen an der gewünschten 
Stelle an Ihrer Wand an. Der Wandhalter kann direkt in einer Ecke Ihres Raumes angebracht werden. 
Folgen Sie dem Schritt 4 (Anschließen) der Aufbauanleitung und stecken dann den Lautsprecher auf  
die Wandhalterung. Montieren Sie die beiden seitlichen Schrauben mit einem Innensechskantschlüssel 
Größe 4.

4. 

Anschließen 
Schließen Sie das Kabel des beiliegenden Netztransformators an die SB-50 MKII an. Stecken Sie den 
Netztransformator in eine Steckdose. 

Inbetriebnahme der SB-50 MKII

1. 

Nach dem Einschalten sollte sich die SB-50 MKII im Setup-Modus befinden (blaue LED blinkt). Sollte dies 
nicht der Fall sein oder Sie eine Neukonfiguration vornehmen wollen, drücken Sie die Standby Taste auf 
der Vorderseite so lange, bis das Gerät sich auf die Werkseinstellungen zurücksetzt und warten Sie, bis 
die blaue LED an der Vorderseite zu blinken anfängt.

2. 

Konfiguration 
Installieren Sie die kostenlose App „UNDOK™“ auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Diese ist in den jeweili-
gen Stores für iOS und Android erhältlich.

3. 

Öffnen Sie die WLAN Einstellungen Ihres Smartphones oder Tablets und verbinden Sie es mit der SB-50 
MKII (nicht mit Ihrem Haus-WLAN)

4. 

Folgen Sie den Anweisungen der beiliegenden Bedienungsanleitung für die App „UNDOK™“.

Содержание SB-50 MKII

Страница 1: ...1 SB 50 MKII Bedienungsanleitung Manual ...

Страница 2: ...ierzu die Standangabe auf dem Deckblatt mit der Angabe im Internet Wenn Sie noch weitere Fragen zu Ihrem Gerät haben nehmen Sie bitte Kontakt zu einem autorisierten Fachhändler oder zu unserem Service Center auf Im Falle eines Defektes der durch Fehlbedienung Missbrauch oder Nicht beachten der Bedienungsanleitung auftritt bitten wir um Verständnis dass die Garantie für dieses Gerät erlischt Ebenfa...

Страница 3: ...en soll den Benutzer darauf aufmerksam machen dass die Beschreibung die mit dem Gerät ausgeliefert wird wichtige Bedienungs und Wartungshinweise enthält Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen sich stark erhitzen entzünden oder gar explodieren was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte Befolg...

Страница 4: ...beaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Sicheres Aufstellen Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa zwei bis drei Stunden bevor Sie es i...

Страница 5: ...wen den Sie ausschließlich den dem Gerät beiliegenden Netztransformator 2 Antennenanschluss für die beiliegende DAB UKW Wurfantenne Bedienelemente am Gerät Vorderseite 1 USB Eingang 2 Infrarot Fernbedienungssensor hinter Stoff 3 Status LEDs Grüne LED Leuchtet wenn die SB 50 MKII als linker Kanal eines Stereosystems konfiguriert ist Rote LED Leuchtet wenn die SB 50 MKII als rechter Kanal eines Ster...

Страница 6: ...er in das Verpackungsmaterial Verschließen Sie die Löcher an den Seiten mit den beiliegenden Gummistopfen Je nach Aufstellung seitlich oder hochkant können Sie weitere selbstklebende Gummifüße anbringen Ihre SB 50 MKII ist nun vorbereitet für eine Aufstellung ohne Wandmontage 3 Wandmontage Lösen Sie die beiden seitlichen Schrauben an der SB 50 MKII mittels eines Innensechskantschlüssels Inbus Zieh...

Страница 7: ... in der Anleitung für die App UNDOK beschrieben mit dem Internet verbunden haben können Sie nun ohne weitere Einstellungen Internetradio empfangen Ihr Internetradio verbindet sich vollautomatisch mit einer der größten Datenbanken für Internetsender in der über 25 000 Sender weltweit ge listet sind Mittels der App UNDOK können Sie Ihre bevorzugten Sender als Favoriten speichern und jederzeit wieder...

Страница 8: ...tionen werden vom Netz werk empfangen Die Daten vom Server sind nicht lesbar eventuell Neustart von SB 50 MKII und Router Netzwerk nicht verfügbar Probleme mit der Verbindung zum Router Router einschalten oder neu starten even tuell WLAN Empfang am Standort prüfen Netzwerk Zeitüberschrei tung Keine Antwort unabhängig vom Netzwerk Der gewählter Sender ist zur Zeit nicht emp fangbar bitte wechseln S...

Страница 9: ...take some time to peruse the manual carefully The operating instructions should be retained in a safe place for future reference to be given with a resale Due to software updates or technical developments with third manufactures e g Apps parts of this manual can be updated Every now and then please visit our website www audio block de to check whether there are up to date operating instructions fo...

Страница 10: ...ople through an electrical shock The exclamation mark shall draw the attention of the user to the fact that the manual delivered together with the device contains important operating and maintenance instructions Handling batteries Batteries may contain flammable substances Improper handling can cause batteries to leak strongly heat ignite or even explode what could damage your device and your heal...

Страница 11: ...ily and quickly disconnect from the power supply in case of emergency Locate the power cable so that nobody can trip over it or step on it Do not use extension cables Do not bend or squeeze the net cable Always pull the mains cable from the socket Remove the device from the power if it is not used for a long time Make sure that the device is only opened by authorized persons Make sure that no spra...

Страница 12: ...er supplied with the unit 2 Antenna connection for the included DAB FM wire antenna Controls on the device front 1 USB input for connecting a USB stick 2 Infrared remote control sensor 3 Status LEDs Green LED lights when the SB 50 MKII is configured as the left channel of a stereo system Red LED lights when the SB 50 MKII is configured as the right channel of a stereo system Red Green LED lights w...

Страница 13: ...ey Then remove the wall holder from the unit and place it back into the packaging material Close the holes on the sides with the provided rubber stoppers According to the installation side or upright you can attach additional self adhesive rubber feet Your SB 50 MKII is now ready for installation without wall mounting 3 Wall mounting Loosen the crews on both sides of the SB 50 MKII using an Allen ...

Страница 14: ...ected your SB 50 MKII to the Internet as described in the instructions for the UNDOK app you can now receive Internet radio without further settings Your Internet radio is fully integrated with one of the largest database for Internet users with more than 25 000 broadcasters worldwide Using the UNDOK app you can save your preferential stations as favourites and retrieve them at any time Connecting...

Страница 15: ...a technician No sound The unit is not on at all The volume is too low No input signal The wrong input is set on the device Loud buzzing An audio cable is not properly connected or defective The earthing cable is not connected to the record player Your unit is too close to another unit or TV The remote does not work Make sure that the batteries are inserted correctly Are the batteries empty Please ...

Страница 16: ...30 31 Küche Schlafzimmer Wohnzimmer Werde unser Facebookfan Folge uns auf Instagram schreibe uns über Whatsapp audioblock Audioblock 49 15257524115 Ihr Multiroomsystem von Block ...

Страница 17: ...32 www audioblock com Audioblock GmbH Auf der Striepe 3a 27798 Hude Tel 49 0 44 84 920 090 10 E Mail block audioblock com ...

Отзывы: