Blitz MRG25-4, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию, Страница: 5 / 82

5
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
COMPOSIZIONE DEL MANUALE
82 pagine (comprese le copertine)
6 5 pagine numerate
I
THIS MANUAL CONSISTS OF
82 pages (covers included)
6 5 numbered pages
ZUSAMMENSETZUNG DER ANLEITUNG
82 Seiten (inkl. Deckblätter)
6 5 numerierte Seiten
0. NORMAS GENERALES DE
SEGURIDAD
0.1 Indicaciones de los riesgos
residuales
1. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1.1 Interruptor general bajo candado
1.2 Sistema “ hombre presente ”
1.3 Bloqueo mecánico de emergencia
1. 4 Alineado automático de los carros
1.5 Bloqueo de emergencia
1. 6 Maniobras admitidas en
condiciones de bloqueo de emergencia
1.7 Parada desgaste tornillos patrones
1.8 Parada por obstáculo
1. 9 Pictogramas presentes en el
elevador
2. DESTINACIÓN DE USO
3. DATOS TÉCNICOS
3.1 Desplazamiento y preinstalaci ó n
4. DESCRIPCIÓN DEL ELEVADOR
4 .1 Caracter í sticas técnicas principales
4 .2 Aptitud para el empleo
5. COMPROBACIÓN DE LA EXISTENCIA DE
LOS REQUISITOS MÍNIMOS NECESARIOS
PARA EL SITIO DE LA INSTALACIÓN
6. INSTRUCCIONES PARA EL USO
6 .1 Requisitos para la instalaci ó n
6 .2 Control de la tensi ó n eléctrica
6 .3 Enlace a la red eléctrica
7. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL
ELEVADOR
7.1 Uso impropio del elevador
7.2 Uso de accesorios
7.3 Formaci ó n del personal autorizado
7. 4 Precauciones durante el uso
7.5 Identificaci ó n de los mandos y sus
funciones
7. 6 Completado y control
7.7 Desmontaje
7.8 Posicionamiento para el levantamiento
del veh í culo
7. 9 Columnas de soporte
7.10 Procedimiento de emergencia:
descenso en bloqueo de emergencia
o en ausencia de tensi ó n eléctrica
8. INCONVENIENTES
9. MANTENIMIENTO
9 .1 Gu í as de deslizamiento
9 .2 Cárter de lubricaci ó n
9 .3 Tornillos patrones
9 . 4 Cojinetes
9 .5 Tensado correas transmisi ó n
movimiento
9 . 6 Limpieza y controles funcionamiento
dispositivos de seguridad
9 .7 Control apriete tornillos - base
10. DESUSO
10.1 Desguace
11. INSTALACIÓN ELÉCTRICA
11.1 Instalaci ó n eléctrica cuadro principal
11.2 Instalaci ó n eléctrica cuadro
secundario
- TABLAS PIEZAS DE RECAMBIO
COMPOSICIÓN DEL MANUAL
82 páginas (incluidas las portadas)
6 5 páginas numeradas
0. NORMES GENERALES DE SECURITE
0.1 Risques résiduels
1. DISPOSITIFS DE SECURITE
1.1 Interrupteur principal verrouillable
1.2 Système de sécurité « à homme
présent »
1.3 Arrêt mécanique d’urgence
1. 4 Réalignement automatique des
chariots
1.5 Arrêt d’urgence
1. 6 Man œ uvres autorisées en
conditions d’arrêt d’urgence
1.7 Arrêt usure écrous
1.8 Arrêt à cause d’un obstacle
1. 9 Pictogrammes présents sur
l’élévateur
2. DESTINATION D’UTILISATION
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
3.1 Déplacement et pré-installation
4. DESCRIPTION DU PONT ELEVATEUR
4 .1 Principales caractéristiques
techniques
4 .2 Aptitude à l’utilisation
COMPOSITION DU MANUEL
82 pages (y compris les couvertures)
6 5 pages numérotées
5. VERIFICATION DES CARACTERISTIQUES
MINIMUMS REQUISES POUR LE SITE
D’INSTALLATION
6. INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
6 .1 Conditions requises pour l’installation
6 .2 Contr ô le de la tension électrique
6 .3 Branchement au réseau électrique
7. MODE D’EMPLOI DU PONT ELEVATEUR
7.1 Utilisation incorrecte de l’élévateur
7.2 Utilisation d’accessoires
7.3 Formation du personnel chargé de
l’utilisation
7. 4 Précautions d’utilisation
7.5 Identification et fonction des
commandes
7. 6 Fin et contr ô le
7.7 Démontage
7.8 Positionnement pour le levage de la
voiture
7. 9 Colonnettes de support
7.10 Procédure d’urgence: descente en
arrêt d’urgence ou en cas de coupure de
courant
8. INCONVENIENTS
9. ENTRETIEN
9 .1 Glissières
9 .2 Bacs de graissage
9 .3 Ecrous porteurs
9 . 4 Roulements
9 .5 Tension des courroies de
transmission du mouvement
9 . 6 Nettoyage et vérification du
fonctionnement des dispositifs de
sécurité
9 .7 Contr ô le du serrage des vis
10. STOCKAGE
10.1 DEPOSE
11. INSTALLATION ELECTRIQUE
11.1 Installation électrique tableau
principal
11.2 Installation électrique tableau
secondaire
- PLANCHES DES PIECES DE
RECHANGE
INDICE
INDEX