background image

1

THb 200A

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Εισαγωγή

Διαβάστε  προτού  χρησιμοποιήσετε  για  πρώτη  φορά  την 

συσκευή αυτές τις οδηγίες χρήσης. 
Για προϊόντα που έχουν αγοραστεί εντός της Ευρωπαϊκής 

Ένωσης  παρέχουμε  εγγύηση  κατασκευαστή.  Τους  όρους 

της  εγγύησης  μπορείτε  να  τους  πληροφορηθείτε  στην 

ηλεκτρονική  διεύθυνση 

www.blaupunkt.de

  ή  να  τους 

ζητήσετε απευθείας στην διεύθυνση: 

Blaupunkt GmbH

ανοικτή γραμμή

Robert�Bosch�Str. 00

D�31139 Hildesheim

Οδηγίες ασφαλείας

Κατά  τη  διάρκεια  της  συναρμολόγησης  και  της  σύνδεσης 

προσέξτε παρακαλώ τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας

�   Αποσυνδέστε  τον  αρνητικό  πόλο  της  μπαταρίας!  Εδώ 

προσέξτε τις οδηγίες ασφαλείας του κατασκευαστή του 

οχήματος.

�   Κατά  το  άνοιγμα  των  οπών  προσέξτε  να  μην  υποστούν 

ζημιά τα εξαρτήματα του οχήματος.

�   Κατά την επέκταση του θετικού και αρνητικού καλωδίου 

δεν επιτρέπεται να υπερβείτε τη διατομή των ,5 mm

.

�   Σε  περίπτωση  εσφαλμένης  εγκατάστασης  μπορεί  να 

εμφανιστούν δυσλειτουργίες σε ηλεκτρονικά συστήματα 

του οχήματος ή του ραδιοφώνου του αυτοκινήτου σας.

Οδηγίες τοποθέτησης και σύνδεσης

Για λόγους ασφαλείας πρέπει το THb 00A να στερεωθεί 

από εξειδικευμένο τεχνίτη.
Κατά την επιλογή της θέσης τοποθέτησης πρέπει να επιλεγεί 

ένα σημείο που να μην βρέχεται και που θα εξασφαλίζει την 

επαρκή κυκλοφορία αέρα για την ψύξη του ενισχυτή.
Το THb 00A δεν επιτρέπεται να τοποθετηθεί στην εταζέρα, σε 

πίσω καθίσματα ή άλλα ανοιχτά προς τα μπροστά σημεία.
Η επιφάνεια τοποθέτησης πρέπει να είναι κατάλληλη για τις 

παρεχόμενες βίδες και να διασφαλίζει την καλή στερέωση 

(βλέπε σελίδα  / εικόνα 1).
Το καλώδιο ρεύματος του ενισχυτή πρέπει να απέχει το πολύ 

30 εκ. από τη μπαταρία και να είναι εφοδιασμένο με μία 

ασφάλεια, για να προστατευτεί η μπαταρία του οχήματος σε 

ένα βραχυκύκλωμα μεταξύ ενισχυτή ισχύος και μπαταρίας. 

Η  ασφάλεια  του  ενισχυτή  προστατεύει  μόνο  τον  ίδιο  τον 

ενισχυτή και όχι τη μπαταρία του οχήματος.

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Μια  ιδιαιτερότητα  του  THb  00A  είναι  η 

αυτόματη 

ενεργοποίηση

 του. 

Με  την  είσοδο  ενός  σήματος  μουσικής  ενεργοποιείται 

αυτόματα το ηχείο υπογούφερ. 
Εάν  το  σήμα  μουσικής  παραμείνει  απενεργοποιημένο  για 

περισσότερα από 60 δευτερόλεπτα, απενεργοποιείται πάλι 

αυτόματα το THb 00A.

Σύνδεση (βλέπε σελίδα 2 /εικόνα 2)

Η  σύνδεση 

6

  θα  συνδεθεί  με  το  συν  (μπαταρία)  και  η 

σύνδεση 

7

 με το πλην (γείωση του οχήματος). Το ιδανικό 

θα  ήταν  να  πραγματοποιείται  η  διέγερση  του  THb  00A 

δικάναλα, επιλεκτικά από τις εξόδους του προενισχυτή ή τις 

εξόδους  των  ηχείων  του  ραδιόφωνου.  Μια  ενεργοποίηση 

αποκλειστικά από το δεξί ή αριστερό κανάλι είναι δυνατή, 

επειδή το τμήμα των χαμηλών συχνοτήτων στην μουσική είναι 

ίδιο κατά κανόνα και στα δύο κανάλια. 
Οι  έξοδοι  του  προενισχυτή  συνδέονται  μέσω  ενός 

θωρακισμένου καλώδιου ήχου στις υποδοχές Cinch (RCA) 

του  κουτιού  του  γούφερ.  Σε  περίπτωση  ενεργοποίησης 

από τις εξόδους των ηχείων οδηγείστε τα καλώδια εισόδου 

θέση 

9

/

:

 προς τα καλώδια των ηχείων που βρίσκονται πιο 

κοντά (μπροστά ή πίσω) αριστερά και δεξιά. Χωρήστε τα και 

συνδέστε τα με τις συνδέσεις εισόδου. Πρέπει οπωσδήποτε 

να προσέξετε την πολικότητα των συνδέσεων + ή �. Επίσης 

μπορούν άμεσα να συνδεθούν τελεστικοί ενισχυτές γέφυρας 

(BTL) χωρίς πρόσθετο προσαρμογέα.

1

  Ευαισθησία εισόδου

2

  Θέση φάσης

3

  Επάνω κρίσιμη συχνότητα

4

  Καλώδιο σύνδεσης

5

  Είσοδοι προενισχυτή

6

  + μπαταρία

7

  � γείωση

8

 

Είσοδος μεγάφωνου αριστερά

9

  Είσοδος μεγάφωνου δεξιά

:

  Ασφάλεια 10 A

Ένδειξη κατάστασης (PRT/PWR)

Ρυθμίσεις

Ως βασική ρύθμιση πριν την ενεργοποίηση συνιστούμε τις 

παρακάτω θέσεις ρυθμιστών : ευαισθησία (Gain) θέση 

1

 

στο  μίνιμουμ,  φάση  θέση 

2

  στο  0°,  φίλτρο  (Crossover) 

θέση 

3

 περίπου στα 80 Hz. Ενεργοποιήστε το σύστημα και 

επιλέξτε ένα μουσικό κομμάτι με πολλά μπάσα.
Αυξήστε  την  ένταση  στο  στερεοφωνικό  συγκρότημα  σας 

μέχρι τον επιθυμητό βαθμό. Περιστρέψτε τώρα τον ρυθμιστή 

Gain 

1

 προσεκτικά τόσο, έως ότου δυναμώσουν αισθητά 

τα μπάσα. Στη συνέχεια επιλέξτε με το ρυθμιστή Crossover 

3

 μια ρύθμιση φίλτρου, έτσι ώστε να επιτύχετε μια καλή 

εξισορρόπηση των μπάσων. Ενδεχομένως πρέπει η ρύθμιση 

του  ρυθμιστή  Gain 

1

  και  η  ρύθμιση  του  φίλτρου 

3

  να 

βελτιωθούν εναλλάξ.
Μπάσα με έντονο βουητό σε υπερβολική ένταση απαιτούν 

μια ρύθμιση φίλτρου με χαμηλότερη συχνότητα.
Ο διακόπτης φάσης πρέπει να ρυθμιστεί έτσι, ώστε τα μπάσα 

να ενσωματωθούν όσο το δυνατό καλύτερα στον συνολικό 

ήχο και να μην ακούγονται ως μεμονωμένη πηγή.
Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του THb 00A και με τον ρυθμιστή 

μπάσων  στο  τέρμα  και  ενδεχομένως  με  ενεργοποιημένο 

Loudness. Υπερδιέγερση του ηχείου υπογούφερ λόγω πολύ 

υψηλής  έντασης  (θέση 

1

)  οδηγεί  σε  παραμορφωμένη 

αναπαραγωγή και μπορεί να καταστρέψει το ηχείο. 

Содержание THb 200A

Страница 1: ...www blaupunkt com Amplifier THb 200A 7 606 305 001...

Страница 2: ...ment Allacciamento Aansluiting Anslutning Conexi n Liga o Tilslutning Pod czenie P ipojen Pripojenie Ba lant Liit nt Connection Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Fig 2 Rys 2 Obr 2 Obr 2...

Страница 3: ...ci 23 NEDERLANDS 8 Technische gegevens 23 Svenska 9 Tekniska data 23 ESPA OL 10 Datos t cnicos 23 PORTUGU S 11 Dados t cnicos 23 Dansk 12 Tekniske data 23 Polski 13 Dane techniczne 23 ESKY 15 Technick...

Страница 4: ...gut in das Klangbild integriert und nicht als einzelne Quelle h rbar wird berpr fen Sie Ihre Einstellungen des THb 200A auch mit voll aufgedrehtem Bassregler und ggf eingeschalteter Loudness Eine ber...

Страница 5: ...er box automatically switches on if a music signal is received If there is no music signal for more than 60 seconds the THb 200A automatically switches off Connection see p 2 Fig 2 Connection 6 is con...

Страница 6: ...ur la fixation des vis fournies et offrir un maintien s r voir page 2 fig 1 Le c ble d alimentation de l amplificateur doit tre muni d un fusible se trouvant une distance maximale de 30 cm de la batte...

Страница 7: ...ore a 2 5 mm2 Un installazione non corretta pu provocare disturbi ai sistemi elettronici del veicolo o all autoradio Norme per il montaggio e l allacciamento Per garantire la massima sicurezza in caso...

Страница 8: ...aarbij de veiligheidsin structies van de voertuigfabrikant aanhouden Let er bij het boren van gaten op dat geen onderdelen van het voertuig worden beschadigd Bij het verlengen van de plus en minkabels...

Страница 9: ...a enheten F r produkter k pta inom EU ger vi en tillverkargaranti Du kan h mta garantivillkoren fr n www blaupunkt de eller best lla dem direkt fr n Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139...

Страница 10: ...roductos adquiridos dentro de la Uni n Europea le ofrecemos una garant a del fabricante Las condiciones de esta garant a pueden consultarse en www blaupunkt de o solicitarse directamente a Blaupunkt G...

Страница 11: ...figuraci n del regulador de ganancia 1 y la configuraci n del filtro 3 Si los graves retumban al aumentar mucho el volumen se debe ajustar el filtro con una frecuencia m s baja El interruptor de fase...

Страница 12: ...o em funcionamento recomendamos as seguintes posi es do regulador sen sibilidade ganho pos 1 no valor m nimo fase pos 2 em 0 filtro crossover pos 3 para aprox 80 Hz Ligue o sistema e seleccione uma m...

Страница 13: ...Ogs broudgangstrin BTL kan tilsluttes direkte uden ekstra adapter 1 Indgangsf lsomhed 2 Faseplacering 3 verste gr nsefrekvens 4 Tilslutningskabel 5 Forforst rkerindgange 6 batteri 7 stel 8 H jttalerin...

Страница 14: ...go utworu muzycznego s z regu y identyczne na obydwu kana ach Wyj cia dla przedwzmacniaczy pod czane s poprzez ekranowane kable sygna owe do gniazda Cinch RCA dla Woofer Box W przypadku sterowania po...

Страница 15: ...m p pad 2kan lov voliteln p es v stupy p edzesilova e nebo p es v stupy reproduktor autor dia Ovl d n v hradn p es prav nebo lev kan l je rovn mo n proto e pod l n zk ho kmito tu v hudb je zpravidla n...

Страница 16: ...lovo volite ne cez v stupy predzosil ova a alebo cez v stupy reproduk torov autor dia Ovl danie v hradne cez prav alebo av kan l je takisto mo n preto e podiel n zkeho kmito tu v hudbe je spravidla na...

Страница 17: ...GmbH Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim 2 5 mm2 THb 200A THb 200A 2 1 30 THb 200A 60 THb 200A 2 2 6 7 THb 200A Cinch RCA 9 BTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A PRT PWR Gain 1 2 0 Crossover 3 80 Hz Gain 1 C...

Страница 18: ...ndili inden devreye girer E er m zik sinyali 60 san uzun kapal kal yorsa THb 200A kendili inden otomatik olarak devre d kal r Ba lant bkz sayfa 2 Fig 2 Ba lant 6 art ak ve ba lant 7 eksi ara asesi ile...

Страница 19: ...auton akkua jos vahvistimen ja akun v lill tapahtuu oikosulku Vahvistimen sulake suojaa ainoastaan itse vahvistinta ei auton akkua Kytkeminen p lle pois THb 200A n erityisominaisuus on sen kytkent aut...

Страница 20: ...sos din maksimiasennossa ja tarv Loudness p ll Subwoofer boksin ylis t liian suureksi valitulla vahvistuksella kohta 1 v rist nentoistoa ja voi rikkoa kaiuttimen Kierr tys ja h vitys Toimita k yt st p...

Страница 21: ...uitable to accept the accompanying screws and provide a firm support see page 2 Fig 1 The amplifier power cable must be fitted with a fuse no more than 30 cm from the battery to protect the vehicle ba...

Страница 22: ...e bass level Next use the crossover control 3 to select a filter setting that provides a well contoured bass You may have to alternately optimise the gain control setting 1 and the filter setting 3 A...

Страница 23: ...ne techniczne Technick daje Technick daje Teknik veriler Tekniset tiedot Specifications Max Power 140 W RMS Power 70 W DIN 45324 14 4 V I max min 10 A 3 mA Phase 0 180 Frequency response 30 120 Hz Low...

Страница 24: ...35 99236 France F 01 4010 7007 01 4010 7320 Great Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Lux...

Отзывы: