Blaupunkt BLUEBOT XTREME PLUS Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 107

RENGÖRA/BYT SIDOBORSTE

Vänd på maskinen och dra sidoborsten ut och uppåt

Ta bort hår och smuts och sätt tillbaka sidoborsten.

Låt den vänstra borsten (L) och den högra borsten (R) motsvara L och R

på den nedre delen, tryck på L och R för att återinstallera dem.

RENGÖRA SENSORERNA

Rengör sensorerna med en mjuk, torr mopp, inklusive:

Tre anti-droppsensorer i botten av roboten.

Elektriskt stötskydd och stiften för att ansluta till laddstationen längst ner

på roboten (stäng av strömmen under rengöring)

Signalöverföringsområde för laddstationen.

UNDERHÅLL

Anti-fall sensor

Laddningskontaktpunkter

TOF sensor

LDS Sensor för laser-

avståndsmätning

Anti-kollisionssensor

för radar

Anti-kollisionssensor

Infraröd laddning

sensor

Содержание BLUEBOT XTREME PLUS

Страница 1: ...BLUEBOT XTREME PLUS EN USER MANUAL 2 DA BRUGERVEJLEDNING 28 SW ANVÄNDARMANUAL 54 NO BRUKERMANUAL 80 ALL DISPOSAL RECYCLING 106 Enjoy it ...

Страница 2: ...to www blaupunktrobotics eu support In this manual you will find the following topics to support you in the setup of your robot 1 Safety regulations 03 2 Product information 05 3 Installation of the robot auto station 07 4 Installation of the Bluebot application 10 5 Usage of the robot auto station 12 6 Cleaning settings 14 7 Maintenance 15 8 Basic parameters 23 9 Usage limitations 24 10 Troublesh...

Страница 3: ...inters Prohibit the use of products in clean areas with flammable items It is forbidden for the product to absorb any burning articles such as cigarettes matches ashes and other articles that may cause fire It is forbidden to place objects at the suction opening Do not use the product when the suction port is blocked Clean all possible blockage at the suction opening to ensure smooth air circulati...

Страница 4: ...a place where it is easy to fall e g on desks and chairs by the stair case Please carefully check whether the power adapter is connected to the socket before use otherwise the battery may be damaged To prevent tripping please inform other members of the house when this product works Please empty the dust bin before using this product when the dust bin is full Please remove the battery from the mac...

Страница 5: ...ng Instruction manual Side Brush 4x 2 pairs Mop cloth support Cleaning brush with knife Mop 2x HEPA filter n 12 Sponge filter 1 installed 1 extra Dust bag 3L 2x 2 in 1 combi watertank 210 ml dustbin 230 ml installed Main Brush installed Main brush cover installed Remote control Battery x2 ...

Страница 6: ...sor Upper cover Open the upper cover Install remove dust bag Anti collision sensor for radar LDS laser ranging sensor CLEANING ON OFF Short press to start clean pause Long press for 3secs for on off CHARGING LOCAL CLEANING Short press charge pause Long press to start local cleaning INDICATOR LIGHT Blue normal operation or charging Red abnormal condition or low battery Purple robot is not connected...

Страница 7: ...ON 1 Lay the auto station on the flat ground over 5cm away from the wall insert the power plug into the socket meeting the requirements and connect the power supply 2 Ensure that there are no obstacles within 1 5m in front of the auto station and 0 5m on both sides 1 5m 0 5m 0 5m ...

Страница 8: ...he map In the rebuilt map the cleaning information for forbidden areas and other areas may have been lost Direct sunlight will interfere with the recharging signal and consequently the robot may be unable to return to the charging auto station The robot cannot be used to remove liquids If the battery level is less than 20 the machine will not work Please charge it The machine will return to the au...

Страница 9: ...se do not use the mopping module after it has been left unused For safety reasons please be sure to remove the mopping module when it is being charged or left unused Please do not mop the carpet Set a forbidden area in the Bluebot app to prevent the machine from going onto the carpet To achieve a better mopping effect the mopping module should be installed after take out and reassemble the mopping...

Страница 10: ...e it s fully charged before use Remove the robot from the charging station Make sure the Robot is on by holding in the On button for a few seconds on top of the robot Wait until the robot has started fully Register a new account if you are not yet an existing user Open the Bluebot app and press the icon to add your device 1 2 3 4 5 6 Download the Bluebot app The app can be found in the Appstore an...

Страница 11: ...ation Turn on your Robot by pressing the On button After that is done press both the Home button and On button simultaneously for more than 3 seconds connection Select the SmartLife xxx network from the list and return to the Bluebot app Your robot will now connect to the App 7 8 9 11 12 Select the BLUEBOT XTREME PLUS 2 4 5GHZ 10 Tick Make sure the purple light blinks slowly when applicable and pr...

Страница 12: ...utomatically The robot is ready once fully charged Fully charge the robot before starting cleaning Before starting the cleaning tidy away the wires and articles on the ground to avoid damage caused by winding dragging and hitting during cleaning It is suggested to start the robot at the auto station When the battery is low during the cleaning the robot will automatically return to the auto station...

Страница 13: ... successful positioning it would follow the planned path and continue to work If the positioning fails the robot would abort previous mission make a map and do the cleaning again SPOT CLEANING When a local area needs a deep sweep the user specifies a point on the map on the APP the machine will automatically drive to the vicinity of the point take the point as the center and clean within 1 5m x 1 ...

Страница 14: ... the robot can remember per area what route to use for cleaning Record View all your previous vacuum cleaning records You can see how many m2 has been cleaned and the time it took Here you can also load previously saved maps Ideal when cleaning different area s upper floor for instance Voice and volume Setup your language and change the volume Do not disturb mode Here you can schedule an do not di...

Страница 15: ...e the dust bag in time 7 MAINTENANCE Open the upper cover Close the upper cover Make sure that the dustbag is installed in place Correct installation Place a new dust bag Pull up the lifting handle of the dust bag and take out the dust bag Throw away the used dust bag ...

Страница 16: ...ommended to clean them once a month CLEAN THE FILTER SCREEN OF THE FAN The filter screen of the fan is below the dust bag If there is dust accumulation wipe it gently with a clean soft dry cloth It is recommended to clean them once a month MAINTENANCE Infrared lens Fan filter screen Charging and dust collection sensor head ...

Страница 17: ...the main brush cover and remove the main brush cover and the main brush NOTE Be careful when reversing the robot to prevent damage to the lidar laser 2 Cut off the hair twisted around on the main brush with the cleaning knife and then clean the main brush with the cleaning brush with the other end of the cleaning knife 3 Reinstall the main brush and the main brush cover Press and fasten the snap M...

Страница 18: ...EAN THE SENSORS Clean the sensors with a soft dry mop including 1 Three anti dropping sensors at the bottom of the robot 2 Electric shock protector and the pins to connect with the charging station at the bottom of the robot please cut the power off during cleaning 3 Signal transmission area of charging auto station MAINTENANCE Anti drop sensor Charging contact points TOF sensor LDS Laser ranging ...

Страница 19: ...ging batteries due to excessive discharge FIRMWARE UPGRADE Upgrade firmware using the Bluebot app If new firmware is detected upgrade it according to the report The battery level should be 50 during firmware upgrade so if needed the machine should be placed on the charging auto station to charge before the firmware upgrade takes place Power failure restart When the button is not responding or can ...

Страница 20: ... the release button of the two in one water tank and at the same time pull it outwards 2 Open the dustbin by pressing the dustbin snap 3 Remove the filter screen clip Dustbin Water tank cover water injection port Dustbin snap Release button of 2in1 water tank ...

Страница 21: ...21 EN MAINTENANCE 4 Take out the filter screen 5 Remove the dirt on the filter screen and screen clip with the cleaning brush Filter screen clip Filter screen ...

Страница 22: ...ttings from the machine according to the illustration and reverse it remove the mop and clean it 1 If the mop is too dirty it will affect the effect of mopping please clean it in time 2 Be sure to remove the mop for cleaning and dry it before installation It is forbidden to clean the two in one water tank while powered on 3 The mop is a consumable item and it is recommended to replace it every 3 6...

Страница 23: ... BLUEBOT XTREME Plus Overall dimension 350X350X100mm Product weight 3 6 kg Li ion battery 14 4V 5000mAh Rated input 24V 1 0A Item Parameter Overall dimension 220x220X395mm Rated input 220 240V 50 60Hz 1050W Rated output 24V 1 0A ROBOT AUTO STATION ...

Страница 24: ...maintain the robot and the charging auto station when shutdown or in the power off state Please do not wipe any part of the product using a wet cloth or any liquid The LEDs emit very strong UV radiation Don t look directly into the LED light UV radiation can harm your eyes To prevent even slight exposure wear protective eyewear Keep out of reach of children Please use the product according to the ...

Страница 25: ... The charging electrode tip has poor contact Remove the obstacle or move the machine to an open place and restart it Clean up the obstacles unrelated items around the anti collision rail or move the machine away Please wipe the cliff sensor and move the machine to a flat and open place to start Clean the main brush or move the machine away Clean the side brush or move the machine away Clean the ma...

Страница 26: ... missing or not installed in place The fan starts overheat protection or has faults The dust bag is full or blocked Please put the auto station in the open area and put the machine near the auto station to retry please connect the auto station to the power supply please clean up the bottom of the mop cloth support and tidy the mop Turn off and restart Please turn off the machine for cleanup Please...

Страница 27: ...o the Owner s Manual This warranty will be void if it is found that the device has been tampered with has been repaired by a person or service not authorised by Blaupunkt The guarantee is only valid with the receipt invoice provided at purchase Blaupunkt undertakes to provide the above mentioned services in the warranty period only in places where it maintains an authorised service Consumers who a...

Страница 28: ...ninger gå til www blaupunktrobotics eu support I denne manual finder du følgende emner som hjælper dig med at konfigurere din robot 1 Sikkerhedsbestemmelser 29 2 Produktinformation 31 3 installation af robot og autostation 33 4 Installation af Bluebot applikationen 36 5 Brug af robot og autostation 38 6 Rengøringsindstillinger 40 7 Vedligeholdelse 41 8 Grundlæggende parametre 49 9 Brugsbegrænsning...

Страница 29: ...bruge produkterne i rene områder med brændbare genstande Det er forbudt for produktet at opsuge brændende genstande som f eks cigaretter tændstikker aske og andre genstande der kan forårsage brand Det er forbudt at placere genstande ved sugeåbningen Brug ikke produktet når sugeåbningen er blokeret Rengør alle mulige blokeringer ved sugeåbningen for at sikre en jævn luftcirkulation ved sugeåbningen...

Страница 30: ...veborde og stole ved trappehuset Kontroller omhyggeligt om strømadapteren er tilsluttet stikkontakten før brug ellers kan batteriet blive beskadiget For at forhindre snuble bedes du informere andre medlemmer af huset når dette produkt virker Tøm venligst støvbeholderen før du bruger dette produkt når støvbeholderen er fuld Den anvendte temperatur til dette produkt er 0 til 40 grader Celsius Brug i...

Страница 31: ...ktionsmanual Sidebørste 4x 2 par Moppe klud støtte Rengøringsbørste med kniv Moppe 2x HEPA filter nr 12 Svampe filter 1 installeret 1 ekstra Støvpose 3L 2x 2 i 1 kombi vandtank 210 ml skraldespand 230 ml installeret Hovedbørste installeret Hovedbørstedæksel installeret Fjernbetjening Batteri x2 ...

Страница 32: ...låg installer fjern støvpose Antikollisionssensor til radar LDS laserafstandssensor RENGØRING TIL OG FRA Kort tryk for at starte rengøring pause Langt tryk i 3 sek for tænd sluk OPLADNING LOKAL RENGØRING Kort tryk på opladning pause Langt tryk for at starte lokal rengøring INDIKATORLYS Blå normal drift eller opladning Rød unormal tilstand eller lavt batteri Lilla robotten er ikke forbundet til net...

Страница 33: ...TATION 1 Læg autostationen på en flad jord over 5 cm væk fra væggen sæt strømstikket i stikkontakten der opfylder kravene og tilslut strømforsyningen 2 Sørg for at der ikke er nogen forhindringer inden for 1 5 m foran autostationen og 0 5 m på begge sider 1 5m 0 5m 0 5m ...

Страница 34: ... det ombyggede kort kan rengøringsoplysningerne for forbudte områder og andre områder være gået tabt Direkte sollys vil forstyrre genopladningssignalet og som følge heraf kan robotten muligvis ikke vende tilbage til ladestationen Robotten kan ikke bruges til at fjerne væsker Hvis batteriniveauet er mindre end 20 fungerer maskinen ikke Oplad det venligst Maskinen vil automatisk vende tilbage til au...

Страница 35: ...venligst ikke moppemodulet efter at det har været ubrugt Af sikkerhedsmæssige årsager skal du sørge for at fjerne moppemodulet når det er på vej opladet eller efterladt ubrugt Undlad venligst at tørre tæppet Indstil et forbudt område i Bluebot appen for at forhindre maskinen fra at gå på gulvtæppet For at opnå en bedre moppeeffekt bør moppemodulet installeres efter tag moppemodulet ud og saml det ...

Страница 36: ...g Google Play Registrer en ny konto hvis du endnu ikke er en eksisterende bruger Åbn Bluebot appen og tryk på ikonet for at tilføje din enhed Placer robotten i automatiske station for at oplade den og sørg for at den er fuldt opladet før du bruger den Fjern robotten fra den automatiske station Sørg for at robotten er tændt ved at holde On knappen inde i et par sekunder på toppen af robotten Vent i...

Страница 37: ...nd din robot ved at trykke på knappen On tænd Tryk derefter på Home knappen og On knappen samtidigt i mere end 3 sekunder indtil robotten meddeler at den har mistet sin wifi forbindelse 10 Sæt kryds i Sørg for at det lilla lys blinker langsomt når det er relevant og tryk på Next Tryk på knappen Go to connect nederst på skærmen Vælg netværket SmartLife xxx fra listen og gå tilbage til Bluebot appen...

Страница 38: ...tomatisk Det robotten går ind i klar tilstand når den er fuldt opladet Oplad robotten helt før rengøring Før rengøringen påbegyndes skal du rydde op i ledninger og genstande på jorden for at undgå skader forårsaget af vikling træk og slag under rengøring Det foreslås at starte robotten ved autostationen Når batteriet er lavt under rengøringen vil robotten automatisk vende tilbage til autostationen...

Страница 39: ...ket positionering ville den følge den planlagte vej og fortsætte med at arbejde Hvis positioneringen mislykkes ville robotten afbryde tidligere mission lave et kort og gøre rengøringen igen PLETRENGØRING Når et lokalområde har brug for en dyb sweep angiver brugeren et punkt på kortet på APP en maskinen kører automatisk til nærheden af punktet tager punktet som centrum og renser inden for 1 5m x 1 ...

Страница 40: ...tten kan pr område huske hvilken rute den skal bruge til rengøring Optage Se alle dine tidligere støvsugningsoptegnelser Du kan se hvor mange m2 der er blevet renset og den tid det tog Her kan du også indlæse tidligere gemte kort Ideel til rengøring af forskellige områder f eks øverste etage Stemme og lydstyrke Indstil dit sprog og skift lydstyrken Forstyr ikke tilstand Her kan du planlægge en For...

Страница 41: ...d bedes du udskifte støvposen i tide 7 VEDLIGEHOLDELSE Åbn øvre låg Luk øvre låg Sørg for at støvposen er installeret på plads Korrekt installation Læg en ny støvpose Træk løftehåndtaget på støvposen op og tag støvposen ud Smid væk brugt støvpose ...

Страница 42: ...engøre dem en gang om måneden RENGØR VENTILATORENS FILTERSKÆRM Ventilatorens filterskærm er under støvposen Hvis der samler sig støv skal du tørre det forsigtigt af med en ren blød tør klud Det anbefales at rengøre dem en gang om måneden VEDLIGEHOLDELSE Infrarød linse Ventilator filter skærmen Opladnings og støvopsam lingssensorhoved ...

Страница 43: ...edbørstedækslet og fjern hovedbørstedækslet og hovedbørsten BEMÆRK Vær forsigtig når du bakker robotten for at forhindre beskadigelse af lidar laseren 2 Klip håret af der er snoet rundt på hovedbørsten med rensekniven og rengør derefter hovedbørsten med rensebørsten med den anden ende af rensekniven 3 Geninstaller hovedbørsten og hovedbørstedækslet Tryk og fastgør snappen VEDLIGEHOLDELSE Hovedbørs...

Страница 44: ...ENGØR SENSORERNE Rengør sensorerne med en blød tør moppe inklusive 1 Tre anti drop sensorer i bunden af robotten 2 Elektrisk stødbeskytter og stifterne til at forbinde med ladestationen i bunden af robotten sluk venligst for strømmen under rengøring 3 Signaloverførselsområde på ladestationen VEDLIGEHOLDELSE Anti drop sensor Kontaktpunkter til opladning TOF sensor LDS Laserafstandssensor Anti kolis...

Страница 45: ...erierne på grund af overdreven afladning FIRMWARE OPGRADERING Opgrader firmware ved hjælp af Bluebot appen Hvis der opdages ny firmware skal du opgradere den i henhold til rapporten Batteriniveauet skal være 50 under firmwareopgraderingen så om nødvendigt bør maskinen placeres på ladestationen for at oplade før firmwareopgraderingen finder sted Genstart af strømsvigt Når knappen ikke reagerer elle...

Страница 46: ...g hold udløserknappen på to i en vandtanken nede og træk den samtidig udad 2 Åbn skraldespanden ved at trykke på skraldespanden 3 Fjern filterskærmklemmen Skraldespand Vandbeholderdæksel vandinjektionsport Skraldespand snap Udløserknap på 2 i 1 vandtank ...

Страница 47: ...47 DA VEDLIGEHOLDELSE 4 Tag filterskærmen ud 5 Fjern snavset på filterskærmen og skærmklemmen med en rensebørste Filterskærmklip Filterskærm ...

Страница 48: ...kens fittings fra maskinen i henhold til illustrationen og vend den om fjern moppen og rengør den 1 Hvis moppen er for snavset vil det påvirke effekten af mopping rengør den i tide 2 Sørg for at fjerne moppen til rengøring og skru den tør før installation Det er forbudt at rengøre de to i én vandtank mens den er tændt 3 Moppen er en forbrugsvare og det anbefales at udskifte den hver 3 6 uge ...

Страница 49: ...er Model BLUEBOT XTREME Plus Totale dimension 350X350X100mm Produktets vægt 3 6 kg Li ion batteri 14 4V 5000mAh Spænding 24V 1 0A Vare Parameter Total dimension 220x220X395mm Effekt 220 240V 50 60Hz 1050W Udgangseffekt 24V 1 0A ROBOT AUTO STATION ...

Страница 50: ... venligst robotten og ladestationen når den er slukket eller i slukket tilstand Tør ikke nogen del af produktet af med en våd klud eller anden væske LED erne udsender meget stærk UV stråling Se ikke direkte ind i LED lyset UV stråling kan skade dine øjne For at forhindre selv en lille eksponering skal du bære beskyttelsesbriller Holde utilgængeligt for børn Brug venligst produktet i henhold til br...

Страница 51: ... Autostationen er ikke tændt 2 Opladningselektrodespidsen er snavset 3 Ladeelektrodespidsen har dårlig kontakt Fjern forhindringen eller flyt maskinen til et åbent sted og genstart den Ryd op i fremmedlegemer omkring antikollisionsskinnen eller flyt maskinen væk Tør venligst klippesensoren af og flyt maskinen til et fladt og åbent sted for at starte Rengør hovedbørsten eller flyt maskinen væk Reng...

Страница 52: ...n er for stor Støvposen mangler eller er ikke monteret på plads Ventilatoren starter overophedningsbeskyttelsen eller har fejl Støvposen er fuld eller tilstoppet Sæt venligst autostationen i det åbne område og sæt maskinen i nærheden af autostationen for at prøve igen Tilslut venligst autostationen til strømforsyningen venligst ryd op i bunden af moppe stofstøtten og rydde op i moppen Sluk og gens...

Страница 53: ...is det konstateres at enheden er blevet manipuleret er blevet repareret af en person eller service der ikke er autoriseret af Blaupunkt Garantien er kun gyldig med kvittering faktura vedlagt ved køb Blaupunkt forpligter sig til kun at yde ovennævnte serviceydelser i garantiperioden på steder hvor der udføres en autoriseret service Forbrugere der ikke befinder sig i nærheden af et autoriseret servi...

Страница 54: ...ter gå till www blaupunktrobotics eu support I den här manualen hittar du följande ämnen för att stödja dig i installationen av din robot 1 Säkerhetsföreskrifter 55 2 Produktinformation 57 3 Installation av robot och autostation 59 4 Installation av Bluebot applikationen 62 5 Användning av roboten och autostationen 64 6 Rengöringsinställningar 66 7 Underhåll 67 8 Grundläggande parametrar 75 9 Anvä...

Страница 55: ...remål Det är förbjudet för produkter att absorbera brinnande föremål såsom cigaretter tändstickor aska och andra föremål som kan orsaka brand Det är förbjudet att placera föremål vid sugöppningen Använd inte produkten när sugporten är blockerad Rengör damm bomull hår etc vid sugöppningen för att säkerställa jämn luftcirkulation vid sugöppningen Använd nätsladden försiktigt för att undvika skador D...

Страница 56: ... vid trappan Kontrollera noga om nätadaptern är ansluten till uttaget före användning annars kan batteriet skadas För att förhindra snubbling vänligen informera andra medlemmar i huset när denna produkt fungerar Vänligen töm soptunnan innan du använder denna produkt när soptunnan är full Temperaturen som används för denna produkt är 0 till 40 grader Celsius Använd inte denna produkt i miljöer med ...

Страница 57: ...ng Bruksanvisning Sidoborste 4x 2 par Mopp tyg stöd Rengöringsborste med kniv Mopp 2x HEPA filter nr 12 Svampfilter 1 installerad 1 extra Dammpåse 3L 2x 2 i 1 kombi vattentank 210 ml soptunna 230 ml installerad Huvudborste installerad Huvudborstskydd installerad Fjärrkontroll Batteri x2 ...

Страница 58: ...g Öppna den övre luckan installera ta bort dam mpåsen Antikollisionssensor för radar LDS laseravståndssensor RENGÖRING PÅ AV Kort tryck för att starta rengöring paus Långt tryck i 3 sekunder för på av LADDNING LOKAL RENGÖRING Kort tryck ladda pausa Tryck länge för att starta lokal rengöring INDIKATOR LJUS Blå normal drift eller laddning Röd onormalt tillstånd eller lågt batteri Lila roboten är int...

Страница 59: ...UTOSTATION 1 Lägg autostationen på en plan mark mer än 5 cm från väggen sätt i nätkontakten i uttaget som uppfyller kraven och anslut strömförsörjningen 2 Se till att det inte finns några hinder inom 1 5 m framför autostationen och 0 5 m på båda sidor 1 5m 0 5m 0 5m ...

Страница 60: ...roboten att bygga om och memorera kartan I den ombyggda kartan kan städinformationen för förbjudna områden och andra områden ha gått förlorade Direkt solljus kommer att störa laddningssignalen och därför kanske roboten inte kan återvända till laddningsstationen Roboten kan inte användas för att avlägsna vätskor Om batterinivån är mindre än 20 fungerar inte maskinen Vänligen ladda det Maskinen åter...

Страница 61: ...MODUL Vänligen använd inte moppmodulen efter att den har lämnats oanvänd Av säkerhetsskäl se till att ta bort moppmodulen när den är på gång laddat eller lämnat oanvänt Vänligen torka inte mattan Ställ in ett förbjudet område i Bluebot ap pen för att förhindra maskinen från att hamna på mattan För att uppnå en bättre moppeffekt bör moppmodulen installeras efter ta ut och sätt ihop moppmodulen enli...

Страница 62: ... och Google Play Registrera ett nytt konto om du inte redan är en befintlig användare Öppna Bluebot appen och tryck på ikonen för att lägga till din enhet Placera roboten i laddstationen för att ladda och se till att den är fulladdad före användning Ta bort roboten från laddstationen Se till att roboten är påslagen genom att hålla in On knappen i några sekunder ovanpå roboten Vänta tills roboten h...

Страница 63: ...n genom att trycka på På knappen När det är klart trycker du på både Home Button och Power Button samtidigt i mer än 3 sekunder för att ansluta tills roboten nämner att den tappade wifi anslutningen Markera Se till att den lila lampan blinkar långsamt när det är tillämpligt och tryck på Next Tryck på knappen Go to connect längst ner på skärmen Välj SmartLife xxx nätverk från listan och återgå till...

Страница 64: ...tomatiskt De roboten går in i redoläge när den är fulladdad Ladda roboten helt innan rengöring påbörjas Innan du påbörjar rengöringen städa undan kablar och föremål på marken för att undvika skador orsakade av lindning dragning och slag under rengöring Det rekommenderas att starta roboten vid autostationen När batteriet är lågt under rengöringen kommer roboten automatiskt att återgå till autostati...

Страница 65: ...ik positionering skulle den följa den planerade vägen och fortsätta att arbeta Om positioneringen misslyckas skulle roboten avbryta tidigare uppdrag göra en karta och göra städningen igen FLÄCKRENGÖRING När ett lokalt område behöver ett djupt svep anger användaren en punkt på kartan på APP maskinen kommer automatiskt att köra till närheten av punkten ta punkten som mittpunkt och rengöra inom 1 5 m...

Страница 66: ... på mattor Anpassat läge Sårobotenkankommaihågperområdevilkenvägsomskaanvändasförrengöring Spela in Se alla dina tidigare dammsugningsrekord Du kan se hur många m2 som har städats och hur lång tid det tog Här kan du även ladda tidigare sparade kartor Idealisk vid rengöring av olika ytor t ex övervåningen Röst och volym Ställ in ditt språk och ändra volymen Stör ej läge Här kan du schemalägga en st...

Страница 67: ...änligen byt ut dammpåsen i tid 7 UNDERHÅLL Öppna övre locket Stäng övre locket Se till att dammpåsen är installerad på plats Korrekt installation Sätt i en ny dammpåse Dra upp dammpå sens lyfthandtag och ta ut dam mpåsen Kasta bort använd dammpåse ...

Страница 68: ...Det rekommenderas att rengöra dem en gång i månaden RENGÖRA FLÄKTENS FILTERSKÄRM Fläktens filterskärm är under dammpåsen Om det samlas damm torka av det försiktigt med en ren mjuk torr trasa Det rekommenderas att rengöra dem en gång i månaden UNDERHÅLL Infraröd lins Fläktfilter skärm Laddnings och dammup psamlingssensorhuvud ...

Страница 69: ...pet på huvudborstskyddet och ta bort huvudborstskyddet och huvudborsten NOTERA Var försiktig när du backar roboten för att förhindra skada på lidarlasern 2 Klipp av håret vridet runt på huvudborsten med rengöringskniven och rengör sedan huvudborsten med rengöringsborsten med den andra änden av rengöringskniven 3 Sätt tillbaka huvudborsten och huvudborstkåpan Tryck och fäst snäppet UNDERHÅLL Huvudb...

Страница 70: ...m RENGÖRA SENSORERNA Rengör sensorerna med en mjuk torr mopp inklusive 1 Tre anti droppsensorer i botten av roboten 2 Elektriskt stötskydd och stiften för att ansluta till laddstationen längst ner på roboten stäng av strömmen under rengöring 3 Signalöverföringsområde för laddstationen UNDERHÅLL Anti fall sensor Laddningskontaktpunkter TOF sensor LDS Sensor för laser avståndsmätning Anti kollisions...

Страница 71: ...undvika att skada batterierna på grund av överdriven urladdning FIRMWARE UPPGRADERING Uppgradera firmware med Bluebot appen Om ny firmware upptäcks uppgradera den enligt rapporten Batterinivån bör vara 50 under firmwareuppgraderingen så vid behov bör maskinen placeras på laddningsstationen för att ladda innan firmwareuppgraderingen äger rum Omstart av strömavbrott När knappen inte svarar eller int...

Страница 72: ...åll in två i ett vattentankens frigöringsknapp och dra den samtidigt utåt 2 Öppna soptunnan genom att trycka på soptunnan 3 Ta bort filterskärmklämman Soptunna Vattentanklock vatteninsprutningsport Knäpp för soptunna Frigöringsknapp för 2 i 1 vattentank ...

Страница 73: ...73 SW UNDERHÅLL 4 Ta ut filterskärmen 5 Ta bort smutsen på filterskärmen och skärmklämman med en rengöringsborste Filtrera skärmklipp Filterskärm ...

Страница 74: ...nen enligt illustrationen och vänd på den ta bort moppen och rengör den 1 Om moppen är för smutsig kommer det att påverka effekten av moppningen rengör den i tid 2 Se till att ta bort moppen för rengöring och skruva den torr innan installation Det är förbjudet att rengöra de två i en vattentank när den är påslagen 3 Moppen är en förbrukningsvara och det rekommenderas att byta ut den var 3 6 vecka ...

Страница 75: ...arameter Modell BLUEBOT XTREME Plus Total dimension 350X350X100mm Produkt vikt 3 6 kg Li ion Batteri 14 4V 5000mAh Effekt 24V 1 0A Vara Parameter Total dimension 220x220X395mm Effekt 220 240V 50 60Hz 1050W Uteffekt 24V 1 0A ROBOT AUTOSTATION ...

Страница 76: ... laddstationen när den är avstängd eller i avstängt läge Torka inte av någon del av produkten med en våt trasa eller annan vätska Lysdioderna avger mycket stark UV strålning Titta inte direkt in i LED ljuset UV strålning kan skada dina ögon Bär skyddsglasögon för att förhindra även lätt exponering Förvara utom räckhåll för barn Använd produkten enligt användarmanualen Användare bör vara ansvariga ...

Страница 77: ...rodspetsen är smutsig 3 Laddningselektrodspetsen har dålig kontakt Ta bort hindret eller flytta maskinen till en öppen plats och starta om den Rensa upp främmande föremål runt anti kollisionsskenan eller flytta bort maskinen Torka av Klippan sensorn och flytta maskinen till en plan och öppen plats för att starta Rengör huvudborsten eller flytta bort maskinen Rengör sidoborsten eller flytta bort ma...

Страница 78: ...a eller så är avståndet för långt Dammpåsen saknas eller är inte monterad på plats Fläkten startar överhettningsskydd eller har fel Dammpåsen är full eller blockerad Vänligen placera autostationen i det öppna området och placera maskinen nära autostationen för att försöka igen vänligen anslut autostationen till strömförsörjningen vänligen rensa upp botten av moppduksstödet och städa moppen Stäng a...

Страница 79: ...nti upphör att gälla om det upptäcks att enheten har manipulerats har reparerats av en person eller service som inte är auktoriserad av Blaupunkt Garantin gäller endast med kvitto faktura som bifogats vid köp Blaupunkt åtar sig att tillhandahålla ovannämnda tjänster under garantiperioden endast på platser där det upprätthåller en auktoriserad service Konsumenter som inte befinner sig i närheten av...

Страница 80: ... gå til www blaupunktrobotics eu support I denne håndboken finner du følgende emner for å støtte deg i oppsettet av roboten 1 Sikkerhetsreguleringer 81 2 Produktinformasjon 83 3 Installasjon av robot og autostasjon 85 4 Installasjon av Bluebot applikasjonen 88 5 Bruk av roboten og autostasjonen 90 6 Rengjøringsinnstillinger 92 7 Vedlikehold 93 8 Grunnleggende parametere 101 9 Bruksbegrensninger 10...

Страница 81: ...produkter å absorbere brennende artikler som sigaretter fyrstikker aske og andre artikler som kan forårsake brann Det er forbudt å plassere gjenstander ved sugeåpningen Ikke bruk produktet når sugeporten er blokkert Rydd opp støv bomullsull hår osv ved sugeåpningen for å sikre jevn luftsirkulasjon ved sugeåpningen Bruk strømledningen forsiktig for å unngå skade Det er forbudt å bruke strømledninge...

Страница 82: ...ter og stoler ved trappehuset Vennligst sjekk nøye om strømadapteren er koblet til stikkontakten før bruk ellers kan batteriet bli skadet For å unngå snubling vennligst informer andre medlemmer av huset når dette produktet fungerer Vennligst tøm støvbeholderen før du bruker dette produktet når støvbeholderen er full Temperaturen som brukes for dette produktet er 0 til 40 grader Celsius Ikke bruk d...

Страница 83: ...Bruksanvisning Sidebørste 4x 2 par Mopp klut støtte Rengjøringsbørste med kniv Mopp 2x HEPA filter n 12 Svampfilter 1 installert 1 ekstra Støvpose 3L 2x 2 i 1 kombivanntank 210 ml søp pelbøtte 230 ml installert Hovedbørste installert Hovedbørstedeksel installert Fjernkontroll Batteri x2 ...

Страница 84: ...deksel Åpne det øvre dekselet installer fjern støvpose Antikollisjonssensor for radar LDS laseravstandssensor RENGJØRING PÅ AV Kort trykk for å starte rengjøring pause Langt trykk i 3 sekunder for på av LADING LOKAL RENGJØRING Kort trykk lade pause Langt trykk for å starte lokal rengjøring BLINKLYS Blå normal drift eller lading Rød unormal tilstand eller lavt batteri Lilla Roboten er ikke koblet t...

Страница 85: ...STASJON 1 Legg autostasjonen på den flate bakken over 5 cm unna veggen sett støpselet inn i stikkontakten som oppfyller kravene og koble til strømforsyningen 2 Sørg for at det ikke er noen hindringer innen 1 5 m foran autostasjonen og 0 5 m på begge sider 1 5m 0 5m 0 5m ...

Страница 86: ... og lagre kartet I det ombygde kartet kan renseinformasjonen for forbudte områder og andre områder ha gått tapt Direkte sollys vil forstyrre ladesignalet og det kan derfor hende at roboten ikke kan gå tilbake til ladestasjonen Roboten kan ikke brukes til å fjerne væsker Hvis batterinivået er mindre enn 20 vil ikke maskinen fungere Vennligst lad den Maskinen vil automatisk gå tilbake til autostasjo...

Страница 87: ...MODUL Vennligst ikke bruk moppemodulen etter at den har stått ubrukt Av sikkerhetsgrunner må du sørge for å fjerne moppemodulen når den er på plass ladet eller stå ubrukt Vennligst ikke mopp teppet Angi et forbudt område i Bluebot appen for å forhindre maskinen fra å gå inn på teppet For å oppnå en bedre moppeeffekt bør moppemodulen installeres etter ta ut og sett sammen moppemodulen i henhold til...

Страница 88: ...Appstore og Google Play Registrer en ny konto hvis du ikke har en eksisterende bruker ennå Åpne Bluebot appen og trykk på ikonet for å legge til enheten din Plasser roboten i ladestasjonen for å lade og sørg for at den er fulladet før bruk Fjern roboten fra ladestasjonen Sørg for at roboten er på ved å holde inne På knappen i noen sekunder på toppen av roboten Vent til roboten har startet helt ...

Страница 89: ...n ved å trykke på På knappen Etter det er gjort trykk på både Hjem knappen og På knappen samtidig i mer enn 3 sekunder til roboten nevner at den mistet wifi tilkoblingen 10 Kryss av Sørg for at det lilla lyset blinker sakte når det er aktuelt og trykk på Next Trykk på Gå til tilkobling knappen nederst på skjermen Velg SmartLife xxx nettverk fra listen og gå tilbake til Bluebot appen Roboten din vi...

Страница 90: ...tisk De roboten går inn i klar tilstand når den er fulladet Lad roboten helt opp før du starter rengjøringen Før du starter rengjøringen må du rydde bort ledninger og gjenstander på bakken for å unngå skade forårsaket av vikling trekking og slag under rengjøring Det anbefales å starte roboten på autostasjonen Når batteriet er lavt under rengjøringen vil roboten automatisk gå tilbake til autostasjo...

Страница 91: ...nering ville den følge den planlagte veien og fortsette å jobbe Hvis posisjoneringen mislykkes ville roboten avbryte forrige oppdrag lage et kart og gjøre rengjøringen på nytt PUNKT RENGJØRING Når et lokalområde trenger en dyp sveip spesifiserer brukeren et punkt på kartet på appen maskinen vil automatisk kjøre til nærheten av punktet ta punktet som sentrum og rengjøre innenfor 1 5 mx 1 5 m DELVIS...

Страница 92: ... roboten kan huske per område hvilken rute den skal bruke for rengjøring Ta opp Se alle dine tidligere støvsugeroppføringer Du kan se hvor mange m2 som er renset og tiden det tok Her kan du også laste inn tidligere lagrede kart Ideell ved rengjøring av forskjellige områder for eksempel øvre etasje Stemme og volum Still inn språket ditt og endre volumet Ikke forstyrr modus Her kan du planlegge en i...

Страница 93: ... må du bytte ut støvposen i tide 7 VEDLIKEHOLD Åpne øvre deksel Lukk øvre deksel Pass på at støvposen er installert på plass Riktig installasjon Plasser en ny støvpose Trekk opp løftehåndtaket på støvposen og ta ut støvposen Kast brukt støvpose ...

Страница 94: ...efales å rengjøre dem en gang i måneden RENGJØR FILTERSKJERMENE PÅ VIFTEREN Filterskjermen til viften er under støvposen Hvis det samler seg støv tørk det forsiktig av med en ren myk tørr klut Det anbefales å rengjøre dem en gang i måneden VEDLIKEHOLD Infrarød linse Viftefilter skjerm Lade og støvoppsamlings sensorhode ...

Страница 95: ...å hovedbørstedekselet og fjern hovedbørstedekselet og hovedbørsten MERK Vær forsiktig når du reverserer roboten for å unngå skade på lidar laseren 2 Klipp av håret vridd rundt på hovedbørsten med rensekniven og rengjør deretter hovedbørsten med rensebørsten med den andre enden av rensekniven 3 Sett på plass hovedbørsten og hovedbørstedekselet Trykk og fest låsen VEDLIKEHOLD Hovedbørste dæksel Hove...

Страница 96: ...tallere dem på nytt RENGJØR SENSORENE Rengjør sensorene med en myk tørr mopp inkludert 1 Tre anti fall sensorer i bunnen av roboten 2 Elektrisk støtbeskytter og pinnene for å koble til ladestasjonen på bunnen av roboten vennligst slå av strømmen under rengjøring 3 Signaloverføringsområde for ladestasjon VEDLIKEHOLD Anti fall sensor Ladekontaktpunkter TOF sensor LDS Laser raging sensor Anti kollisj...

Страница 97: ...de batteriene på grunn av overdreven utlading FIRMWARE OPGRADERING Oppgrader fastvaren ved å bruke Bluebot appen Hvis ny fastvare oppdages oppgrader den i henhold til rapporten Batterinivået skal være 50 under fastvareoppgraderingen så om nød vendig bør maskinen plasseres på ladestasjonen for å lade før fastvareopp graderingen finner sted Omstart av strømbrudd Når knappen ikke reagerer eller ikke ...

Страница 98: ... hold inne utløserknappen til to i en vanntanken og trekk den samtidig utover 2 Åpne søppeldunken ved å trykke på søppelkassen 3 Fjern filterskjermklemmen Søppelbøtte Vanntankdeksel vanninjeksjonsport Søppelbøtte snapper Utløserknapp på 2 i 1 vanntank ...

Страница 99: ...99 NO VEDLIKEHOLD 4 Ta ut filterskjermen 5 Fjern smuss på filterskjermen og skjermklemmen med en reng jøringsbørste Filtrer skjermklipp Filterskjerm ...

Страница 100: ... fra maskinen i henhold til illustrasjonen og snu den fjern moppen og rengjør den 1 Hvis moppen er for skitten vil det påvirke effekten av mopping vennligst rengjør den i tide 2 Sørg for å fjerne moppen for rengjøring og skru den tørr før installasjon Det er forbudt å rengjøre de to i én vanntank mens den er på 3 Moppen er et forbruksmateriale og det anbefales å bytte den hver 3 6 uke ...

Страница 101: ...ter Modell BLUEBOT XTREME Plus Total dimensjon 350X350X100mm Produktvekt 3 6 kg Li ion batteri 14 4V 5000mAh Spenning 24V 1 0A Vare Parameter Total dimensjon 220x220X395mm Effekt 220 240V 50 60Hz 1050W Utgående effekt 24V 1 0A ROBOT AUTO STATION ...

Страница 102: ... Rengjør eller vedlikehold roboten og ladestasjonen når den slås av eller er slått av Ikke tørk av noen del av produktet med en våt klut eller annen væske LED ene sender ut veldig sterk UV stråling Ikke se direkte inn i LED lyset UV stråling kan skade øynene dine For å forhindre selv liten eksponering bruk vernebriller Oppbevares utilgjengelig for barn Vennligst bruk produktet i henhold til bruker...

Страница 103: ...kke slått på 2 Ladeelektrodespissen er skitten 3 Ladeelektrodespissen har dårlig kontakt Fjern hindringen eller flytt maskinen til et åpent sted og start den på nytt Rydd opp i fremmedlegemer rundt antikollisjonsskinnen eller flytt maskinen vekk Tørk av klippesensoren og flytt maskinen til et flatt og åpent sted for å starte Rengjør hovedbørsten eller flytt maskinen vekk Rengjør sidebørsten eller ...

Страница 104: ...standen er for lang Støvposen mangler eller er ikke montert på plass viften starter overopphetingsbeskyttelse eller har feil Støvposen er full eller blokkert Vennligst plasser autostasjonen i det åpne området og plasser maskinen i nærheten av autostasjonen for å prøve på nytt venn ligst koble autostasjonen til strømforsyningen vennligst ryd opp i bunnen av moppeklutstøtten og ryddig i moppen Slå a...

Страница 105: ... bortfaller hvis det oppdages at enheten har blitt tuklet med har blitt reparert av en person eller service som ikke er autorisert av Blaupunkt Garantien er kun gyldig med kvittering faktura oppgitt ved kjøp Blaupunkt forplikter seg til å yte de ovennevnte tjenestene i garantiperioden kun på steder hvor det har autorisert service Forbrukere som ikke befinner seg i nærheten av et autorisert service...

Страница 106: ...ga insamlingsplats för återvinning av avfall av elektrisk och elektronisk utrustning I Europeiska unionen och andra europeiska länder finns det separata insamlingssystem för uttjänta elektriska och elektroniska produkter Genom att se till att den här produkten tas bort på rätt sätt bidrar du till att förhindra potentiella risker för miljön och människors hälsa som annars skulle kunna orsakas av fe...

Страница 107: ...blaupunktrobotics eu 31 0 885667700 support blaupunktrobotics eu Published by Smart Life B V Enjoy it ...

Результаты поиска

Содержание BLUEBOT XTREME PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для BLUEBOT XTREME PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды

Blaupunkt BLUEBOT XTREME PLUS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BLUEBOT XTREME PLUS

Отзывы:

Похожие инструкции для BLUEBOT XTREME PLUS

Бренды по названию

Популярные бренды