A-T G 01-E
9
óptima después de aprox. 24 horas. Si se desprenden
las tiras adhesivas no podrán volver a utilizarse.
Notas:
El rellono se pegará inmediatamente al hacer contacto
y no puede reajustarse su posición
Reciclaje y eliminación de residuos
Utilice los sistemas de devolución y recolec-
ción que existan para la eliminación del
producto.
Sujeto a modifi caciones
PORTUGUÊS
Concedemos uma garantia relativamente a to-
dos os nossos produtos comprados na União Euro-
peia. Poderá consultar as condições de garantia em
www.blaupunkt.de
ou encomendá-las directamente no
seguinte endereço:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Instruções de segurança
Antes da perfuração dos orifícios de fi xação, assegurar
que não ocorrem danos nos cabos instalados ou nas
peças do veículo.
Assentar os cabos da antena a uma distância sufi ciente
das cablagens para garantir a ausência de perturbações.
Nos orifícios com arestas vivas, usar guias de cabos.
Durante a montagem e a ligação, deverá sepa-
rar-se a ligação do pólo negativo à bateria.
Para isto, devem observar-se as indicações de segurança
do fabricante do veículo (airbag, sistemas de alarme,
computador de bordo, imobilizadores).
Ao broquear orifícios, verifi car que nenhuma peça do veí-
culo (bateria, cabos, caixa de fusíveis) é danifi cada.Não
assumimos qualquer responsabilidade por danos devido
a uma montagem imprópria, uma utilização incorrecta ou
uma aplicação não conforme ao fi m previsto.
Locais de montagem diferentes levam ao cancelamento
da licença de circulação do veículo, de acordo com a
norma ECE-R 26, Paragraph 6.17.
Instalação
Retire a cobertura de protecção da base da antena e
fi xe a base na posição de fi xação pretendida, limpa de
pó e de gordura.
Para alcançar a qualidade de recepção ideal, oriente a
antena de forma a que, quanto seja possível, uma vareta
fi que na horizontal e outra vareta na vertical.
mala vidhäftningsförmåga först efter ca 24 timmar. Efter
att fästkuddarna har lossats från bilrutan kan dessa inte
användas på nytt.
Observera:
När antennen väl har klistrats fast, kan den inte längre
fl yttas
.
Återvinning och avfallshantering
Vänligen använd de miljö- och återvinningsstatio-
ner som fi nns tillgängliga när du avfallshanterar
din produkt.
Med reservation för ändringar
ESPAÑOL
Para los productos adquiridos dentro de la Unión Eu-
ropea, le ofrecemos una garantía del fabricante. Las
condiciones de esta garantía pueden consultarse en
www.blaupunkt.de
o solicitarse directamente a:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Indicaciones de seguridad
Antes de taladrar los agujeros de montaje asegúrese
de que cables o partes del vehículo no puedan resultar
dañados.
Para que no se produzcan perturbaciones, tienda los
cables de la antena a sufi ciente distancia de los arneses
de cables. En caso de tener que introducir los cables en
orifi cios de aristas afi ladas, utilice pasacables.
El polo negativo de la batería debe estar desem-
bornado durante toda la instalación y la conexión.
Tenga en cuenta las advertencias de seguridad del fabrican-
te de su vehículo (airbag, instalaciones de alarma, ordena-
dor de a bordo, sistema de bloqueo de arranque).
Al taladrar los orifi cios, asegúrese de no causar daños
en ningún componente del vehículo (batería, cables,
caja de fusibles).
Instalación
Quite la tapa de protección de la base de la antena, y
adhiera bien fi ja la base en la posición deseada, limpia
y exenta de grasa.
Para conseguir la calidad óptima de recepción, lo mejor
es colocar una varilla horizontalmente y la otra vertical-
mente, siempre que ello sea posible.
Quite la tapas de protección de las varillas, y adhiera
bien fi jas las varillas en las posiciones deseadas, limpias
y exentas de grasa.
Las tiras adhesivas de la antena alcanzan la adherencia
Digital-TV.indd 9
Digital-TV.indd 9
17.12.2007 14:49:36 Uhr
17.12.2007 14:49:36 Uhr
