Blaupunkt 7 617 495 122 Скачать руководство пользователя страница 13

A-T G 01-E

13

Takma

Anten için mevcut yapıştırma şeritlerinin en iyi 
şekilde yapışması yaklaşık 24 saat sonra gerçekleşir. 
Yapıştırma şeritleri camdan çıkarıldıktan sonra tekrar 
kullanılamaz. 
Anten ayağındaki koruma muhafazasını çıkarın ve ayağı to-
zsuz ve yağsız olan yapıştırma pozisyonda sabitleyiniz.
Mükemmel bir alıcı kalitesine ulaşmak için anten 
çubuklarından birinin yatay diğeri ise dikey olarak 
ayarlanmalıdır.

Not: 

Bir defa yapıştırılmış olan bir anten artık kaydırılamaz.

Geri dönüşüm ve imha

Lütfen ürününüzün imhası için mevcut geri verme 
veya toplama sistemlerini kullanınız.

Değişiklikler saklıdır!

SUOMI

Annamme valmistajatakuun niille tuotteille, jotka on 
ostettu Euroopan Unionin alueelta. Takuuehdot voit 
katsoa sivustolta 

www.blaupunkt.de

 tai tilata ne suoraan 

osoitteesta: 

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim

Turvallisuusohjeita

Varmista ennen kiinnitysreikien poraamista, ettet vauri-
oita asennettuja johtoja tai auton osia.
Häiriöttömyyden takaamiseksi antennijohdot täytyy 
asentaa riittävän kauaksi johdinsarjoista. Käytä terä-
väreunaisissa rei´issä läpivientikumeja.

 Asennuksen ja kytkennän ajaksi akun miinus-

napa on irrotettava.

Tämän yhteydessä on noudatettava ajoneuvon valmi-
stajan turvallisuusohjeita (turvatyyny, hälytyslaitteet, 
ajotietokone, ajonestolaitteet).
Huolehdi reikien porauksen yhteydessä siitä, ettet vauri-
oita mitään auton osia (akku, johdot, sulakekotelo).

Emme vastaa vaurioista, jotka johtuvat virheellisestä 
asennuksesta tai epäasianmukaisesta tai käyttötarkoi-
tuksen vastaisesta käytöstä. 
Auton tyyppihyväksyntä raukeaa, jos asennus tehdään 
ohjeiden vastaiseen paikkaan (ECE-R 26, pykälä 6.17). 

Asennus

Irrota suojus antennijalasta ja liimaa jalka haluamaasi 
pölyttömään ja rasvattomaan kohtaan.
Optimaalisen vastaanottolaadun varmistamiseksi koh-
dista antenni niin, että yksi piiska on suunnattu vaaka-
suoraan ja toinen piiska pystysuoraan.

Irrota suojukset sauvoista ja liimaa sauvat haluamiisi 
pölyttömiin ja rasvattomiin kohtiin.
Antennien tarranauhat saavuttavat optimaalisen tar-
tunnan vasta noin 24 tunnin kuluttua. Jos tarranauhat 
irrotetaan lasista, niitä ei saa käyttää enää uudelleen.

Huomautus: 

Yhden kerran tarttuvaa antennia ei voi enää siirtää.

Kierrätys ja hävitys

Toimita käytöstä poistettu tuote kierrätyspistee-
seen.

Oikeus muutoksiin pidätetään!

РУССКИЙ

На наши изделия, купленные в Европейском Союзе, 
распространяется заводская гарантия. Условия 
гарантии Вы можете посмотреть по адресу в Интернет 

www.blaupunkt.de

 или запросить напрямую: 

Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim, Германия

Указания по технике безопасности

Перед сверлением крепежных отверстий убедиться, 
что не будут повреждены проложенные кабели или 
детали автомобиля.
Антенный кабель для предотвращения возможных 
помех прокладывать на достаточном расстоянии от 
кабельных жгутов. В отверстиях с острыми краями 
использовать кабельные вводы.

 На время монтажа и подключения отсоединить 

минусовую клемму от аккумулятора.

При этом выполнять указания по безопасности 
производителя автомобиля (подушка безопасности, 
сигнализация, борт-компьютер, иммобилайзер).
Перед сверлением отверстий убедиться, что не будут 
повреждены детали автомобиля (аккумулятор, кабели, 
коробки предохранителей).

Мы не несем ответственности за ущерб вследствие 
неверного монтажа, ненадлежащего обращения или 
использования не по назначению. 
При установке в непредназначенных для этого мес-
тах теряет свою силу разрешение на эксплуатацию 
транспортного средства согласно ECE-R 26, параграф 
6.17.

Установка

Удалите защитный кожух с ножки антенны и закрепите 
ножку в нужном месте приклеивания, которое должно 

Digital-TV.indd   13

Digital-TV.indd   13

17.12.2007   14:49:36 Uhr

17.12.2007   14:49:36 Uhr

Содержание 7 617 495 122

Страница 1: ...Zubeh r Accessories Digital TV A T G 01 E 7 617 495 122 www blaupunkt com Digital TV indd 1 Digital TV indd 1 17 12 2007 14 49 32 Uhr 17 12 2007 14 49 32 Uhr...

Страница 2: ...komponenter 3 Tekniska data 3 ESPA OL 9 Volumen de suministro 3 Datos t cnicos 3 PORTUGU S 9 Fornecimento 3 Dados t cnicos 3 DANSK 10 Medf lgende dele 3 Tekniske data 3 POLSKI 10 Zakres dostawy 3 Dane...

Страница 3: ...t cnicos Dados t cnicos Tekniske data Dane techniczne Technick daje Technick daje Tek nik veriler Tekniset tiedot Lieferumfang Scope of delivery Composition de la fourniture Dotazione Leve ringsomvang...

Страница 4: ...prava Haz rl k Valmistelu Scheiben reinigungstuch 30 C 18 Scheiben reinigungstuch Window cleaning cloth Chiffon de nettoyage pour les vitres Panno per la pulizia dei cristalli Schoonmaakdoekje Reng ri...

Страница 5: ...xempel Ejemplos de conexi n Exemplos de liga o Tilslutningseksempler Przyk ady pod czania P klady p ipojen Pr klady pripojenia Ba lant rnekleri Kytkent esimerkkej ANT IN 1 ANT IN 2 R AUDIO IN L VIDEO...

Страница 6: ...ung des Produktes die zur Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsysteme nderungen vorbehalten ENGLISH We provide a manufacturer guarantee for our products bought within the European Union You can vie...

Страница 7: ...sicurano un aderenza ottimale solo dopo circa 24 ore Una volta staccate dal cristallo le strisce adesive non possono pi essere riutilizzate FRAN AIS Notre garantie s tend tous les produits achet s l i...

Страница 8: ...bort skyddsk porna fr n spr ten och f st spr ten p nskad plats som m ste vara fri fr n damm och fett Den sj lvh ftande f stkudden f r antennen n r sin opti Avvertenza Il tampone si attaccher immediata...

Страница 9: ...a que na horizontal e outra vareta na vertical mala vidh ftningsf rm ga f rst efter ca 24 timmar Efter att f stkuddarna har lossats fr n bilrutan kan dessa inte anv ndas p nytt Observera N r antennen...

Страница 10: ...rami W celu uzyskania optymalnej jako ci odbioru ustawi Retire as coberturas de protec o das varetas e xe as varetas nas posi es de xa o desejadas limpas de p e de gordura As tas adesivas para a anten...

Страница 11: ...k aby podle mo nosti le ely horizont ln a vertik ln prut v jedn rovin Dod van lepic p sky pro upevn n ant ny dosahuj op tim ln ho p ilnut teprve cca za 24 hodin Po odstran n ze skla nejsou ji lepic p...

Страница 12: ...Ba lant deliklerini delmeden nce yeri de i tirilen kablo veya ara par alar n n hasar g rmeyece inden emin olunuz Ar za emniyeti i in kablolar kablo gruplar na yeterli mesafede d enmelidir Keskin kena...

Страница 13: ...inus napa on irrotettava T m n yhteydess on noudatettava ajoneuvon valmi stajan turvallisuusohjeita turvatyyny h lytyslaitteet ajotietokone ajonestolaitteet Huolehdi reikien porauksen yhteydess siit e...

Страница 14: ...A T G 01 E 14 24 Digital TV indd 14 Digital TV indd 14 17 12 2007 14 49 37 Uhr 17 12 2007 14 49 37 Uhr...

Страница 15: ...A T G 01 E 15 Digital TV indd 15 Digital TV indd 15 17 12 2007 14 49 37 Uhr 17 12 2007 14 49 37 Uhr...

Страница 16: ...reat Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Luxembourg L 40 4078 40 2085 Netherlands NL 0800...

Отзывы: