Blaser Optics Primus 10x42, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 33

28 29
Fr
an
ça
is
2 3
Réglage de l’écartement des ocu-
laires
La distance entre les yeux est différente
pour chaque personne . Pour obtenir un
champ de vision optimal, l’écartement
des oculaires doit être réglé individuel-
lement . Pour ce faire, faites pivoter les
deux tubes optiques des jumelles autour
de l’axe central, en les rapprochant ou en
les séparant, jusqu’à ce que les images
des deux objectifs donnent une image
commune, ronde, sans ombre .
Réglage des bonnettes rétractables
Pour régler la distance correcte entre les
yeux et les lentilles oculaires, les jumelles
Blaser de la série Primus sont équipées
de bonnettes rétractables .
Utilisation sans lunettes
Pour une utilisation sans lunettes, faites
tourner les œilletons de chaque oculaire
vers la gauche (sens inverse des aiguilles
d’une montre). Les différents crans per -
mettent de fixer le réglage de la bonne
distance entre les yeux et les lentilles
oculaires .
Utilisation avec lunettes
Les personnes qui portent des lunettes
doivent faire pivoter les œilletons jusqu’à
la butée (état de livraison) . Cela permet
de pouvoir profiter de l’ensemble du
champ de vision sans coupure gênante
sur les côtés .
Réglage de la netteté des images
En faisant tourner la molette de mise au
point [3], tout objet, extrêmement près
ou très loin, pourra être observé avec la
plus grande netteté .
Réglage de la dioptrie
De nombreuses personnes n’ayant pas
la même acuité visuelle aux deux yeux,
cette différence peut être compensée à
l’aide de l’anneau de réglage de la diop-
trie [2] .
Réglage en cas d’acuité visuelle uni-
forme
Tournez l’anneau de réglage de la diop-
trie en le plaçant sur zéro .
Réglage en cas de différence d’acuité
visuelle entre les deux yeux
Réglez la netteté de l’image gauche en re-
gardant vers un objet lointain, en fermant
l’œil droit et en effectuant le réglage à
l’aide de la molette de mise au point [3] .
Ensuite, fermez l’œil gauche et réglez la
netteté de l’œil droit avec l’anneau de ré-
glage de la dioptrie [2] .
DANGER :
Ne jamais regarder le soleil avec les ju-
melles, cela pouvant entraîner de graves
lésions oculaires .
Conseils d’entretien
Les salissures présentes sur les lentilles
peuvent réduire la qualité d’image de vos
jumelles Blaser . C’est pourquoi il est re-
commandé de retirer les empreintes de
doigts, la poussière et autres salissures
présentes sur la surface des objectifs ou
des oculaires à l’aide d’un pinceau doux
ou du tissu optique fourni . Le boîtier des
jumelles peut être nettoyé à l’aide d’un
tissu humide . Veuillez utiliser le tissu
optique fourni uniquement pour le net-
toyage des lentilles .
Réglage des jumelles