background image

6

FR

ANÇ

AIS

         

Contenu inclus

1 élément gonflable                          1 manuel d’utilisation
1 unité d’entraînement 2,4 GHz      1 pièce de réparation PVC
1 combiné 2,4 GHz                         

  

 2 Stabilisateurs

Instructions pour le remplacement des piles

Retirez la vis pour ouvrir le couvercle du compartiment des 
piles afin d’installer les piles et de les remplacer. Les piles ou 
accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité.  
Remettez le couvercle du compartiment des piles et vissez-le. Les 
piles doivent etre remplacées par un adulte.

Assemblez l’unité de déplacement 

radiocommandée et les stabilisateurs sur le 

corps gonflable  
Gonflez le corps gonflable
Allumer

Pour synchroniser le combiné et l’unité d’entraînement :

1. 

Faire coulisser le commutateur Marche / Arrêt pour sélectionner 

le mode Marche désiré.

2.

 Appuyer le bouton et le maintenir vers l’avant sur le combiné 

pendant 2 ou 3 secondes.

3.

 Une fois que les roues tournent sur l’unité d’entraînement, le 

combiné et l’unité d’entraînement sont synchronisés et prêts à 
l’emploi.

Cette unité radiocommandée comporte un mode de protection 
électronique. Elle s’éteint automatiquement après 15 minutes 
environ si elle est laissée allumée sans être utilisée. Pour la rallumer, 
mettez-la hors tension (O), puis remettez-la sous tension (I).

Pilotage du véhicule
Mode multijoueur

Faites participer jusqu’à 10 joueurs en même temps.
Chaque joueur doit être configuré individuellement.
1. Assurez-vous que le joueur 1 soit configuré et prêt.
2. Attendez 10 secondes.
3. Répétez consécutivement les étapes A à E pour chaque joueur.
N.B. NE PAS configurer plus d’un joueur en même temps.
Si vous essayez de configurer plusieurs joueurs en même temps, 
le produit peut ne pas fonctionner correctement en raison 
d’interférences.

Réparations

- Si le produit gonflable est percé, il doit être entièrement 
dégonflé avant d’être réparé.
- Coupez un patch d’une taille appropriée en veillant à arrondir 
ses  coins pour éviter qu’il ne se décolle.
-  Nettoyez la zone du trou, puis appuyez fermement le patch sur 
la zone du trou.
-  Une fois le trou réparé, attendez 20 minutes avant de gonfler le  
produit.

F

Le véhicule ne réagit pas

•  Mettre l’interrupteur de l’émetteur et celui de l’auto sur « ON ».
•  Les piles/accus sont-ils correctement positionnés ?
•  Les contacts sont-ils tordus ou encrassés ?
•  Les piles sont-elles déchargées ou défectueuses ?

Le véhicule ne réagit pas correctement,

la portée est trop faible !

•  Les piles/accus sont-ils déchargés ?
•  Y-a-t-il dans les environs d’autres modèles réduits à 
  télécommande radio qui utilisent la même fréquence ?
•  Des grilles ou des fils métalliques sont-ils à l’origine de 
  perturbations ?
•  Les antennes émettrices ou les pylônes électriques provoquent 
souvent des réactions incontrôlées du modèle réduit.
•  Y-a-t-il dans les environs des talkies-walkies ou des CB capables 
  de provoquer des perturbations ?

Mesures de précaution 

1.  Veuillez conserver ces informations pour référence future. Les 

couleurs et le détails peuvent varier par rapport  au modèle 
présenté. 

2.  Ne jamais soulever le véhicule tant que les roues tournent. 
3.  Ne pas approcher les doigts, la chevelure et les vêtements prés 

du moteur ou des roues lorsque l’appareil est sur « ON ». 

4.  Afin d’éviter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire 

de retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui-ci n’est pas 
utilisé. 

5.  Ne gonflez pas excessivement le corps. Si le corps gonflable est 

trop gonflé, il risque de se percer. 

6.  Le gonflage et l’installation du produit ne doivent être effectués 

que par les adultes. 

7.  Ne vous asseyez pas sur le produit gonflable, ce n’est pas un 

jouet que l’on peut enfourcher pour se déplacer.

8.  N’utilisez pas de pompe haute pression.
9.  N’utilisez jamais d’objet dur/coupant lors du gonflage et de 

l’assemblage du produit. 

10. Retirer tout l’emballage avant de donner ce jouet à un enfant.
11. Lire la notice avant utilisation.
12. La garantie couvre les défauts de fabrication seulement. Elle ne 

couvre pas les dommages dus à une erreur de l’utilisateur.

13. Destiné uniquement à un usage intérieur.
14. Ne pas laisser tomber l’appareil sur des surfaces dures.
15. Ne pas exposer l’appareil à l’humidité ou à l’eau. 
16. Nettoyer avec un chiffon seulement.
17. Toujours utiliser sur des surfaces sèches, propres et planes.
18. Lors de la première utilisation, veuillez noter qu’il est normal de 

constater des plis sur la membrane de la structure gonflable. Les 
plis disparaîtront progressivement au bout de quelques jours.

19. Tenir à l’écart de toute source de chaleur.
20. Ne pas utiliser dans l’eau. Ceci n’est pas un dispositif de flottaison. 

Ceci n’est pas un dispositif de sauvetage. Ceci n’est pas un jouet 
aquatique.

21.  Tenir le produit à l’écart d’objets tranchants en raison du risque de 

perforation de la structure gonflable

Attention :

Le fabricant n’est pas responsable des perturbations radio ou TV 
dues à des modifications non autorisées de cet équipement. De 
telles modifications peuvent annuler le droit d’utilisation de l’usager.

Déclaration de conformité

Conformément à la directive  2014/53/UE RED
Par la présente, Bladez Toz Ltd déclare que cette pièce est conforme aux 
exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/UE .
La déclaration de conformité d‘origine peut être consultée sous le lien 
Internet suivant: http://www.bladeztoyz.co.uk/doc

Le symbole représentant un poubelle barrée signifie que le produit 
et les piles ne dovient pas etré jetés avec les ordures ménagères car ils 
contiennent des éléments pouvant avoir des effets néfastes sur la santé 
et l'environnement. Merci d'utiliser le points de collecte prévus à cet 
effet. Si vous avez des questions a ce sujet, vous pouvez vous adresser a 
l'oganisme ressponsable de la collecte des déchets ou a votre vendeur 
spécialisé.

Piles:

1.  Utilisez uniquement les piles prévues à cet effet! 
2.  Retirer les piles usagées du jouet.
3.  Ne pas recharger les piles non recargables.
4.  Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d‘être chargés.
5.  Les accumulateurs doivent être chargés uniquement sous le contrôle 

d‘un adulte.

6.  Ne pas mélanger différents types de piles ou bien des piles neuves et 

usagées.

7.  Ne pas court-circuiter les bornes d’alimentation.
8.  Ne pas jeter les piles au feu, car elles pourraient exploser ou fuir.

!

Attention! 

Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois: cotient de petits 
composants. Danger d’étouffement.

+

-

Master_RC_MiniSpi_Inflatable_BLADEZ_7L_IM_27072017_V2.indd   6

28/07/2017   10:36

Содержание BTDC001

Страница 1: ...ed GB Radio Control Inflatable Operating instructions D Aufblasfiguren mit Funksteuerung Bedienungsanleitung F l ment gonflable radiocommande Mode d emploi I Gonfiabile con radiocomando Istruzioni per...

Страница 2: ...2 D B A C 1x 1x 4x 2x 1x 1x Master_RC_MiniSpinning_3 _Inflatable_BLADEZ_7L_IM_27072017_V2 indd 2 28 07 2017 10 36...

Страница 3: ...2 Repeat steps A E Player 1 10 secs Multiplayer F r mehrere Spieler Multijoueur Multijugador Jogadores Meerdere Spelers Wieloosobowa Master_RC_MiniSpinning_3 _Inflatable_BLADEZ_7L_IM_27072017_V2 indd...

Страница 4: ...tructions Remove screw to open battery compartment cover to install and replace batteries Batteries are to be inserted with the correct polarity Replace battery compartment covers and screws Batteries...

Страница 5: ...mutzt Sind Batterien entladen oder defekt Das Fahrzeug reagiert nicht richtig die Reichweite ist zu gering L t die Leistung der Batterien Akkus nach Sind noch andere Modelle mit Funkfernsteuerung in d...

Страница 6: ...moteur ou des roues lorsque l appareil est sur ON 4 Afin d viter toute mise en marche inopin e il est n cessaire de retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui ci n est pas utilis 5 Ne gonfl...

Страница 7: ...bile 6 Il gonfiaggio e il montaggio del giocattolo devono essere eseguiti da un adulto tenere lontano dai bambini 7 Non sedersi sul gonfiabile non un giocattolo cavalcabile 8 Non utilizzare pompe o co...

Страница 8: ...cabello ni ropa suelta al motor o a las ruedas cuando el aparato est encendido ON 4 Para evitar un funcionamiento imprevisto hay que retirar las pilas y los acumuladores cuando no se use el veh culo 5...

Страница 9: ...ara o original de conformidade pode ser obtida atrav s do seguinte link http www bladeztoyz co uk doc O s mbolo do contentor de lixo indica que este produto e as suas pilhas devem ser recolhidos separ...

Страница 10: ...ijen en accu s bij niet gebruik uit het speelgoed worden gehaald 5 Blaas de romp niet te hard op zo niet kan deze lek raken 6 Laat het opblazen en het in elkaar zetten van het product door een volwass...

Страница 11: ...akowaniu lub instrukcji obs ugi Urz dzenia elektryczne s surowcami wt rnymi i po zu yciu si nie wolno ich wyrzuca wraz z odpadkami domowymi Prosz pami ta o naszym rodowisku jak i ko cz cych si zapasac...

Страница 12: ...t has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter...

Отзывы: