background image

8

ESP
AÑOL

         

Contenido incluido

1x Inflable                                          1x Manual de instrucciones
1x Unidad de control de 2.4GHz   1x Parche de reparación de PVC 
1x Mando de 2.4GHz                       2x Estabilizadores

Instrucciones para substituir las pilas

Retire el tornillo para abrir la tapa del compartimento de la batería 
para instalar y reemplazar la batería.Instale las pilas, fijándose en la 
posición correcta de los polos positivos y negativos. Vuelva a colocar 
la tapa y el tornillo del compartimento de la batería. Las baterias 
deben ser reemplazadas por un adulto.

Fije la unidad de transmisión radiocontrolada 

y los estabilizadores al cuerpo inflable

Inflar el cuerpo inflable

Encender

Para sincronizar el mando y la unidad de control:

1.

 Deslice el interruptor ON / OFF para seleccionar el modo de 

encendido deseado.

2.

 Mantenga pulsado el botón de avance del mando durante 2-3 

segundos.

3.

 Cuando las ruedas de la unidad de control giren, el mando y 

la unidad de control estarán sincronizados y listos para utilizarse.

Esta unidad de transmisión radiocontrolada tiene un modo de 
protección electrónica. Se apagará automáticamente después de 
unos 15 minutos si se deja desatendido. Para reiniciarlo, apague 
(O) y encienda (I) de nuevo la unidad de transmisión.

Pilotaje del vehículo

Multijugador

Opere hasta un máximo de 10 jugadores al mismo tiempo.
Cada jugador debe ser configurado individualmente.
1. Asegúrese de que el jugador 1 esté preparado y listo.
2. Espere 10 segundos.
3. Repita los pasos A - E para cada jugador consecutivamente.
NO configure más de un jugador al mismo tiempo.
Atención: Si intenta configurar varios jugadores al mismo tiempo, 
es posible que el producto no funcione correctamente debido a 
interferencias. 

Reparaciones

-  El producto inflable debe estar totalmente desinflado antes de  
reparar algún pinchazo.
-  Corte un parche del tamaño adecuado y asegúrese de que las  
esquinas estén redondeadas para evitar que se despegue.
-  Asegúrese de que el área del pinchazo está limpia y presione el  
parche sobre el pinchazo con fuerza.
-  Una vez enmendado el pinchazo, no infle el producto hasta que 
hayan pasado 20 minutos por lo menos. 

E

El vehículo no reacciona

•  Ponga el interruptor de la unidad de control en „ON“.
•  ¿Se han colocado correctamente las pilas / los acumuladores?
•  ¿Están deformados o sucios los contactos de las pilas?
•  ¿Están descargadas o defectuosas las pilas?

El vehículo no reacciona correctamente,

el alcance es insuficiente.

•  ¿Se están acabando las pilas / los acumuladores?
•  ¿Hay otros modelos con radiotelemando cerca de su modelo,  
  que tengan la misma frecuencia?
•  ¿Hay rejas metálicas/cercas que causen interferencias?
•  Postes emisores o de electricidad causan con frecuencia un  
  comportamiento incontrolado del vehículo.
•  ¿Hay walkie-talkies/equipos de radio CB cerca de su modelo,  
  que puedan causar las interferencias?

Medidas de seguridad 

1.  Conserve esta información para futuras consultas. El color y las 

especificacions pueden variar del producto mostrado en este envase.

2.  No levante nunca el vehículo mientras las ruedas giran.
3.  No acercar los dedos, el cabello ni ropa suelta al motor o a las  ruedas, 

cuando el aparato está encendido (“ON”).

4.  Para evitar un funcionamiento imprevisto, hay que retirar las pilas y los 

acumuladores cuando no se use el vehículo. 

5.   No lo infle demasiado. El cuerpo inflable podría sufrir un pinchazo si se 

infla demasiado.

6.   La instalación e inflado del producto deben ser efectuados por un 

adulto.

7.  No se siente en el producto inflable; no es un juguete de montar.
8.  No utilice una bomba de alta presión.
9.   Nunca utilice objetos duros o afilados para ayudar a inflar o montar el 

producto.

10. Retire todo el embalaje antes de entregar el juguete a un niño
11. Lea las instrucciones antes del uso.
12. La garantía cubre solo defectos de fabricación, no daños 

causados por errores del usuario. 

13. Utilizar sólo en interiores.
14. No deje caer la unidad sobre superficies duras. 
15. No exponga la unidad a ningún tipo de humedad ni agua.
16. Pasar un trapo humedo para limpiar.
17. Utilice siempre sobre superficies secas, limpias y planas.
18. Tenga en cuenta que en el primer uso la aparición de arrugas 

en el inflable son normales. Las arrugas desaparecerán 
gradualmente después de unos días.

19. Mantener alejado de cualquier fuente de calor.
20. No lo use en el agua. Esto no es un dispositivo de flotación. Esto 

no es un dispositivo para salvar vidas. Esto no es un juguete 
acuático.

21. Mantenga el producto lejos de objetos afilados debido al riesgo 

de perforar el inflable.the inflatable.

Atención:

El fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier tipo 
de interaferencia en radios o televisores, causada por modificaciones 
no autorizadas del equipamiento. Estas modificaciones pueden 
anular el derecho de uso del usuario.

Declaración de conformidad

Declaración de conformidad
Por medio de la presente, Bladez Toyz Ltd declara que este artículo 
cumple con los requerimientos básicos y las demás disposiciones 
de la directiva 2014/53/UE RED. Se puede acceder a la declaración 
de conformidad original a través del siguiente enlace: http://www.
bladeztoyz.co.uk/doc

!

El símbolo del contenedor indica que ni el producto ni las pilas 
deben mezclarse con el resto de la basura doméstica, dado que 
contienen elementos que pueden tener efectos perjudiciales para 
el medio ambiente y para la salud humana. A la hora de desechar 
el producto y las pilas, utilice puntos de recogida e instalaciones de 
reciclaje diseñados para tal efecto. La organización responsable de 
la recogida de basura o su establecimiento especializado podrán 
responder a sus preguntas.

+

-

Pilas:

1.  ¡No utilice otras pilas que las pilas designadas !
2.  Retire las pilas agotadas del juguete.
3.  No recargue pilas no recargables.
4.  Las pilas recargables deben retirarse del juguete antes de cargarlas.
5.  Las pilas recargables se han de recargar bajo la supervisión de un adulto
6.  Utilice sólo pilas del mismo o equivalente tipo y no instale pilas viejas y 

pilas nuevas al mismo tiempo.

7.  No cortocircuitar los terminales de suministro.
8.  No desechar las baterías en el fuego ya que podrían explotar 

o tener fugas.

Advertencia! 

Debido a sus piezas pequeñas, no es apto para niños menores de 
36 meses. Peligro de asfixia.

Master_RC_MiniSpi_Inflatable_BLADEZ_7L_IM_27072017_V2.indd   8

28/07/2017   10:36

Содержание BTDC001

Страница 1: ...ed GB Radio Control Inflatable Operating instructions D Aufblasfiguren mit Funksteuerung Bedienungsanleitung F l ment gonflable radiocommande Mode d emploi I Gonfiabile con radiocomando Istruzioni per...

Страница 2: ...2 D B A C 1x 1x 4x 2x 1x 1x Master_RC_MiniSpinning_3 _Inflatable_BLADEZ_7L_IM_27072017_V2 indd 2 28 07 2017 10 36...

Страница 3: ...2 Repeat steps A E Player 1 10 secs Multiplayer F r mehrere Spieler Multijoueur Multijugador Jogadores Meerdere Spelers Wieloosobowa Master_RC_MiniSpinning_3 _Inflatable_BLADEZ_7L_IM_27072017_V2 indd...

Страница 4: ...tructions Remove screw to open battery compartment cover to install and replace batteries Batteries are to be inserted with the correct polarity Replace battery compartment covers and screws Batteries...

Страница 5: ...mutzt Sind Batterien entladen oder defekt Das Fahrzeug reagiert nicht richtig die Reichweite ist zu gering L t die Leistung der Batterien Akkus nach Sind noch andere Modelle mit Funkfernsteuerung in d...

Страница 6: ...moteur ou des roues lorsque l appareil est sur ON 4 Afin d viter toute mise en marche inopin e il est n cessaire de retirer les piles et les accus du jouet lorsque celui ci n est pas utilis 5 Ne gonfl...

Страница 7: ...bile 6 Il gonfiaggio e il montaggio del giocattolo devono essere eseguiti da un adulto tenere lontano dai bambini 7 Non sedersi sul gonfiabile non un giocattolo cavalcabile 8 Non utilizzare pompe o co...

Страница 8: ...cabello ni ropa suelta al motor o a las ruedas cuando el aparato est encendido ON 4 Para evitar un funcionamiento imprevisto hay que retirar las pilas y los acumuladores cuando no se use el veh culo 5...

Страница 9: ...ara o original de conformidade pode ser obtida atrav s do seguinte link http www bladeztoyz co uk doc O s mbolo do contentor de lixo indica que este produto e as suas pilhas devem ser recolhidos separ...

Страница 10: ...ijen en accu s bij niet gebruik uit het speelgoed worden gehaald 5 Blaas de romp niet te hard op zo niet kan deze lek raken 6 Laat het opblazen en het in elkaar zetten van het product door een volwass...

Страница 11: ...akowaniu lub instrukcji obs ugi Urz dzenia elektryczne s surowcami wt rnymi i po zu yciu si nie wolno ich wyrzuca wraz z odpadkami domowymi Prosz pami ta o naszym rodowisku jak i ko cz cych si zapasac...

Страница 12: ...t has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter...

Отзывы: