Blade Network Technologies BLADEOS RackSwitch G8124, Руководство по установке

Страница: 45 / 52

RackSwitch G8124 Installation Guide
BPP-00018-01, December 2009 Appendix A: Safety and Compliance Statements
„
45
Caution— Class 1 Laser Product
„ Do not look directly into a fiber-optic transceiver or into the ends of fiber-optic cables.
„ Fiber-optic transceivers and fiber-optic cable connected to a transceiver emit laser light that
can damage your eyes.
„ Do not leave a fiber-optic transceiver uncovered except when inserting or removing cable.
„ The safety cap keeps the port clean and prevents accidental exposure to laser light.
„ Always inspect and clean the LC connector end faces before making any connections.
A
TTENTION
—
Produit laser de classe 1
„ Ne regardez pas directement dans un module fibre optique ou dans l'extrémité d’un câble fibre
optique.
„ Un module fibre optique et un câble fibre optique sont reliés à un émetteur qui émet un faisceau
lumineux pouvant endommager la rétine.
„ Ne laissez jamais un module fibre optique sans capuchon de sûreté excepté lors du branchement
ou du débranchement d’un câble fibre optique.
„
Le capuchon de sûreté garde l’orifice du module propre et empêche l'exposition accidentelle
au faisceau laser.
„ Inspectez et nettoyez toujours les contours du connecteur LC avant tout branchement.
P
RECAUCIÓN
—
Producto Del Laser De la Clase 1
„
No mire directamente en un transmisor-receptor fiber-optic o en los extremos de cables
fiber-optic.
„ Los transmisores-receptores fiber-optic y el cable fiber-optic conectaron con un trans-
misor-receptor emiten la luz laser que puede dañar sus ojos.
„ No deje un transmisor-receptor fiber-optic destapado excepto al insertar o quitando el cable.
„ El casquillo de seguridad guarda el portuario para limpiar y previene la exposición accidental
a la luz laser.
„ Examine y limpie siempre las caras del extremo del conectador del LC antes de hacer
cualesquiera conexiones.
V
ORSICHT
—
Klasse 1 Laser-Produkt
„ Schauen Sie nicht direkt in einem Glasfaser-Transceiver oder in den Enden einer
Lichtwellenleiter.
„ Glasfaser-Transceiver-und LWL-Kabel emittieren Laserlicht, dass die Augen schädigen
können.
„ Lassen Sie ein Glasfaser-Transceiver zugedeckt , außer beim Einsetzen oder Entfernen von
Kabel.
„ Die Schutzkappe hält den Port sauber und verhindert ungewollte Belastungen durch Laserlicht.
„ Ueberprüfen und reinigen Sie den LC-Stecker Enden bevor Sie jegliche Anschlüsse vornehmen.