77
76
77
34
ݎꞿ
ԳϵԦҫҞ֥
௩࢛༊ࢴкЎҞ֥Ɬخࡖӛϩ܋ܾкపԗϱ܁ߏꞭ
ᗇိݘԘϼϡӛϩܾф܋ܾࡣ
জꞿҙֵח֞ӑӉय़Ɬ
Տ༅Ӌэޖީ֕ᅃꞭޖީֵחЬϩѓݑНۅ࢘ϡחխꞭӛϩۅ࢘
ۥׁ۴ϡۅ࢘Ϫ௬ҲꞭ
ђѓݾ֜ೕꞭ
ԗۋӵॆԫຘߤϡࢲ॒Ѕ҄ϻޠϡ֧ঞꟀۋӵॆֵחНЍЀу
Тߤ፝ꞭӋэဠॆӓꟀࠄ৷ԗဠॆঞӊג׳।ޠϡࢲ॒ЎꞭ
۔үဨ࢘۩ӆޖީϥҩ
Blackstar
ԎޅҴ৮ঝϡ
Տ༅Ϩޖީ֕ᅃϼྜՋڗحԘϻ֢թטꞭՏ༅܇ױޖީફਗ਼Ϩە
ЅꟀฎՄڈ೮ϡࢲ॒ЎꞭ
Տ༅ԗױݘԘӵঞӊϤכಢϡѲԐӟꞬବжڈఙжϼꞭݘԘНЍЀ
ꟀЀцݘԘڈϪ߄юԳϡഡߜꞭ
Տ༅ڈႛྜ֢թטڈэטꞭ
Տ༅ԗױݘԘӵঞӊڗحջЍӴป׳ꟀຎғࠛإঞꟀӤϡ֢թ
݆ڝޖঞꟀڮჶꟀڈٷϥԷјуջϡဠॆ䩛د၉ᇓٸॆ䩜
ђЍٍѓԂϧ߇పϡӉӉय़ԚࡈϡปհϡӉ۶Ɬ
ؑЩКٍѓӉ۶ϨӉ۶ϩഡवЗ༗Ɬ
Տ༅आэӉ۶ϡגсӴꞭ
ӘЗҾϤѓױޖީဤШӉ۶ӴꞭ
ӋэޖީӓꟀؕء߄࠲ࠄ৷ϡѲϼϡЛҴۃגمॆꞭ
ؕࡣކ༗ҩഡवϡخজࡋꞭ
ݖϤԮഴࣃࣈӉϡגс۶Ɬ
ҙٸ֝ϡᔻខمЀ߄юݖڜԛԱҨഡ؍Ꟁ೭ݪϨمॆӵЫϽٸ֝
ϡєୃЎϨป׳ꞭӾق۟؞ӊҙٸ֝ϡєୃЎႬඕԱҨخࣈꞭ
ٍؕѓЛҴڪӑဠॆЗЦϤЍԜؾ׆ꟀՏԗԷҘѯׁ۴ϡ
ۅ࢘ϪꞭ
Chinese
Duration Per Day In Hours
Sound Level dBA, Slow Response
8
90
6
92
4
95
3
97
2
100
1½
102
1
105
½
110
¼ or less
115
All electrical and electronic products should be disposed of separately from
the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by
the government or the local authorities.
ҙ䗖⫼Ѣ䴲⛁ᏺ⇨ᴵӊϟᅝܼՓ⫼
᳔催Ꮉ⦃๗⏽ᑺć
䇋⹂ֱ⬉⑤㒓䖲ࠄϔϾ᳝ഄⱘᦦᑻ
⬉⑤䕧ܹ˖a9a+]
ҙ䗖⫼Ѣ⍋ᢨPঞҹϟഄऎᅝܼՓ⫼