background image

Caractéristiques

L’ampli Series One 45 regroupe des années d’expérience en termes de conception
et de fabrication en une ultime tête 100 Watts. Chaque fonctionnalité et réglage a été
conçu pour apporter le maximum de bénéfice sonore grâce à des centaines d’heure
d’écoute.

La canal clair du S1-100 se positionne en référence dans sa conception sa
compromis en proposant des modes Bright et Warm bien distincts. Chaque mode
reconfigure la couleur tonale et le grain du préampli ET l’interaction entre le haut-
parleur et l’ampli de puissance pour reproduire soit des sonorités Classe A cristallines
en mode Bright, soit des sons crunch en mode Warm.

Une attention très particulière a été apportée aux niveaux d’overdrive lors de la
conception du S1-100. Le mode crunch couvre la totalité plage de gain, du son
clean crunchy aux puissantes sonorités rythmiques modernes.

Le mode SuperCrunch propose une configuration différente et modifie les niveaux
de gains et les possibilités de réglages afin de disposer d’une très grande flexibilité
en matière de distortion.

Les modes Overdrive se caractérisent par des sonorités riches en gain, mais sans
les inconvénients des basses brouillonnes très souvent observées dans ce type
d’amplis. Ceci est le résultat d’une conception innovante du préampli et de l’ampli
de puissance, cela permet aussi d’avoir un overdrive qui se cleanifie au fur et à
mesure que l’on diminue le volume de la guitare.

Même dans les réglages les plus extrêmes, la distorsion sonne naturelle.

Le contrôle ISF breveté par Blackstar Amplification représente véritablement un pas
en avant en terme de flexibilité de son. Le réglage ISF définit le grain de son, d’un
grain US à un grain UK mais aussi toutes les possibilités situées entre les deux et qui
n’existent sur aucun autre ampli.

Pour compléter ces possibilités tonales exemplaires, cet ampli est équipé du
système breveté DPR (Dynamic Power Reduction). Ce système dynamique de
réduction de puissance de 100% (45 W) à 10% (4.5%) et toutes les puissances
intermédiaires ! Cela signifie que la présence, la réponse et la dynamique d’un ampli
de puissance à base d’EL34 peuvent être obtenues à n’importe quel volume, faisant
du S1-100 un ampli idéal pour la scène mais aussi utilisable pour les
enregistrements, les petits concerts ou la pratique à domicile. Travaillant en
conjonction avec les voltages de l’ampli de puissance, cette méthode de réduction
de puissance n’entraîne aucune perte qualitative contrairement aux autres systèmes
de réduction de puissance existants sur le marché.

La flexibilité tonale du S1-45 est agrémentée d’une implémentation midi totale des
fonctions de switch de canaux ou modes. Utilisée avec des effets supplémentaires,
cette implémentation Midi apporte un nouveau niveau de créativité à explorer.

37

Français

Introduction 

Merci d’avoir acheté cet ampli Series One S1-45 de Blackstar. Comme tous nos
produits ces amplis sont le fruit du travail soigné et acharné en Recherche et
développement de notre équipe de concepteurs professionnels de classe mondiale.

Basée à Northampton (R.-U.), l’équipe Blackstar est composée de musiciens
expérimentés. Le seul et unique objectif du développement consiste à offrir aux
guitaristes des produits qui leur permettront d’exprimer tout leur talent.

Tous les produits Blackstar sont soumis à de vastes essais en laboratoire et sur le
terrain pour s’assurer de leur qualité en termes de fiabilité, de qualité et surtout de
SONORITÉ !

Le combo Series One 45 est un ampli deux canaux polyvalent, disposant de 4
modes et dotés des systèmes DPR (Dynamic Power Reduction) et ISF (Infinite Shape
Feature), de plus il propose un panneau de contrôle compréhensible et est simple
et intuitif d’utilisation. Nous vous invitons à lire attentivement ce manuel d’utilisation
afin de pouvoir profiter au maximum de votre ampli Blackstar. 

Si vous aimez ce que vous entendez et que vous voulez en savoir plus sur les
gammes de produits Blackstar, nous vous invitons à visiter notre site
www.blackstaramps.com.

Merci !

L’équipe Blackstar

36

Français

Содержание 45 Series One

Страница 1: ...Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK Owner s Manual...

Страница 2: ...atus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified serv...

Страница 3: ...ing the unit on it is recommended that that the unit me allowed to reach room temperature Unauthorised modification of this equipment is expressly forbidden by Blackstar Amplification Ltd Never push o...

Страница 4: ...ed For Blackstar innovation the DPR Dynamic Power Reduction system DPR reduces the power of the output stage from full power 45W down to 10 4 5W and any power output in between This means that the ful...

Страница 5: ...wise the sound will be aggressive and scooped a tone ideal for aggressive rhythm playing As the Middle control is increased clockwise the amount of body is increased which is more suitable for sustain...

Страница 6: ...ncreased settings the clean sounds will be become full and warm whilst the crunch and overdrive tones will be more bass heavy and resonant 19 Presence The Presence control sets the overall treble resp...

Страница 7: ...channel on the amplifier and change the patch on a MIDI effects processor connected to the effects loop There are 128 available Program Changes giving you the possibility to access a vast number of to...

Страница 8: ...Sysex librarian this must be put into file receive mode 4 Start the file transfer by pressing and quickly releasing the Crunch 9 Select switch During the file transfer the Crunch Select LED 8 will fla...

Страница 9: ...characteristics of a guitar speaker cabinet and provides a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or mixing desk Always use a good quality screened lead There is both a jack...

Страница 10: ...ungen ffnen Sie nicht das Geh use des Ger ts Es befinden sich keine vom Anwender zu wartende Teile in diesem Ger t berlassen Sie alle Servicearbeiten qualifiziertem Wartungspersonal Nur mit einem troc...

Страница 11: ...h aller m glichen Crunch Gain Settings von clean knackigen Sounds bis hin zu dr ckend modernen Rhythmus Parts ab Im Super Crunch Modus ndern sich sowohl die Gain Settings als auch das tonale Shaping w...

Страница 12: ...kige Rhythmus Parts eignet Wenn der Mitten Regler angehoben wird im Uhrzeigersinn nimmt der Grundton Anteil zu was sich f r singende Lead Gitarren Sounds empfiehlt 23 Deutsch Vorderseite 1 Eingang Hie...

Страница 13: ...chen Ausgangsr hren Ausgangs bertrager und Lautsprecher geschaltet was extrem wichtig ist um den typischen R hrensound zu erhalten Neben der Reduktion der Ausgangsleistung des S1 45 steuert das DPR Sy...

Страница 14: ...Sie diesen Schalter in jedem Fall vor dem Standby Schalter 23 Kanalumschaltung ber MIDI Der Series One bietet die M glichkeit die Kanalwahl ber MIDI Programmwechselbefehle zu steuern und kann enstprec...

Страница 15: ...as Ger t im MIDI Dump Modus befindet 3 Bereiten Sie das Empfangsger t f r die bertragung vor Bei einem MIDI Sysex Librarian m ssen Sie diesen beispielsweise auf Empfang schalten 4 Starten Sie den Date...

Страница 16: ...wird der mitgelieferte Fu schalter angeschlossen Mit dem Fu schalter k nnen Sie zwischen den Modi Bright Clean Warm Clean Crunch und Super Crunch umschalten 5 MIDI Thru Alle MIDI Daten die an der Buch...

Страница 17: ...ter Effects Loop Level k nnen Sie den Effekt Loop wahlweise mit 4dBV oder 10dBV betreiben Entsprechend k nnen Sie professionelles Equipment Einstellung 4dBV oder Effektpedale mit einem f r Gitarren au...

Страница 18: ...onfiez toutes les r parations un r parateur qualifi Nettoyez l appareil avec un chiffon sec uniquement Il est possible que de la condensation se forme l int rieur d un amplificateur s il est transf r...

Страница 19: ...ction Ce syst me dynamique de r duction de puissance de 100 45 W 10 4 5 et toutes les puissances interm diaires Cela signifie que la pr sence la r ponse et la dynamique d un ampli de puissance base d...

Страница 20: ...gmente il prend de l ampleur et est plus adapt des sons lead pleins de sustain 39 Fran ais Panneau de Contr le 1 Entr e Input Branchez votre guitare ici Utilisez toujours un son lead de bonne qualit C...

Страница 21: ...es basses Avec des r glages plus lev s les sons clairs deviendront chauds et denses tandis que les sons overdrive auront des basses plus lourdes et r sonantes 19 Presence Le r glage Pr sence d finit q...

Страница 22: ...canal MIDI connectez tout simplement la Sortie MIDI OUT du contr leur midi l entr e MIDI IN situ e l arri re de l ampli Le contr leur Midi doit tre configur pour transf rer les messages de Changement...

Страница 23: ...dans la cha ne La connection MIDI Thru permet 45 Fran ais 1 L ampli doit tre en Standby Power 24 activ et Standby 23 d sactiv et rien ne doit tre branch sur l entr e Input 2 Appuyez simultan ment et m...

Страница 24: ...aract ristiques tonales d un baffle et vous permet d envoyer un son lampe naturel un enregistreur ou une table de mixage Il y a deux sorties l une Jack et l autre XLR Veillez toujours utiliser un c bl...

Страница 25: ...NSULTAS SIGA TODOS LOS AVISOS E INSTRUCCIONES MARCACADAS EN LOS PRODUCTOS PELIGRO Alto voltaje interno NO ABRA LA TAPA DEL EQUIPO NO HAY PARTES UTILIZABLES PARA OTROS FINES EN ESTE EQUIPO REMITA CUALQ...

Страница 26: ...quipaci n de ajuste de tono est otra exclusiva innovaci n patentada de Blackstar el sistema DPR Reductor Din mico de Potencia El DPR reduce la potencia de salida desde potencia completa 45W hasta un 1...

Страница 27: ...ra horario el sonido sera agresivo y scooped ecualizador en forma de V un tono ideal para ritmos agresivos A medida que el control aumenta gir ndolo en sentido horario la cantidad de CUERPO aumenta lo...

Страница 28: ...los limpios ser n ajustados y funky y la saturaci n ser enfocada en su respuesta de graves En ajustes m s altos los limpios sonar n llenos y c lidos mientras que los sonidos de crunch y overdrive ser...

Страница 29: ...l ultimo cambio de programa recibido Ahora el amplificador recordar la selecci n Repetir la operaci n hasta que todos tus cambios de programa tengan el canal deseado asignado Selecci n de recepci n de...

Страница 30: ...sionar y mantener los pulsadores Bright Clean 3 y Crunch 9 3 Despu s de dos segundos el LED de Super Crunch empezar a parpadear continuamente dos flashes por segundos para indicar que la unidad est en...

Страница 31: ...que el selector de impedancia 7 est ajustado correctamente 9 Salida de Simulaci n de Altavoz Esta salida emula las caracter sticas tonales de un altavoz de guitarra y proporciona un tono de saturaci n...

Страница 32: ...63 Japanese 62 Japanese...

Страница 33: ...TO TKIJV NCUU 9CTO 5 TWPEJ 5WRGT TWPEJ 1XGTFTKXG 5 5 24 PCOKE 2QYGT 4GFWEVKQP 24 9 5 5 65 Japanese 56 4 5GTKGU 1PG 5GTKGU 1PG 5 24 PCOKE 2QYGT 4GFWEVKQP 5 PHKPKVG 5JCRG GCVWTG 56 4 74 YYY DNCEMUVCTCOR...

Страница 34: ...KP 1XGTFTKXG CKP 1XGT TKXG 1XGTFTKXG 8QNWOG 1XGTFTKXG SWCNKUCVKQP CUU KFFNG 6TGDNG 67 Japanese TQPV 2CPGN PRWV NGCP JCPPGN TKIJV NGCP QFG PFKECVQT TKIJV NGCP QFG TKIJV NGCP 5GNGEV TKIJV NGCP QFG 9CTO...

Страница 35: ...GT JCPPGN 24 GUETKRVKQP 5QWPF JCTCEVGT CKP 8QNWOG 8QNWOG TWPEJ QY KF KF KF KIJ TWPEJ KF KIJ KIJ KF TWPEJ KIJ KF KF QY 2QYGT PFKECVQT KIJV 5VCPFD 2QYGT 10 1 56 0 59 6 10 JCPPGN 5YKVEJKPI 5GTKGU 1PG JCK...

Страница 36: ...H 48 SUPER CRUNCH 49 BRIGHT CLEAN 50 WARM CLEAN 51 CRUNCH 52 SUPER CRUNCH 53 BRIGHT CLEAN 54 WARM CLEAN 55 CRUNCH 56 SUPER CRUNCH 57 BRIGHT CLEAN 58 WARM CLEAN 59 CRUNCH 60 SUPER CRUNCH 61 BRIGHT CLEA...

Страница 37: ...ZARD DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE THIS APPARATUS MUST BE EARTHED AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR POUR EVITER L...

Страница 38: ...nese 5RGCMGT OWNCVGF 1WVRWV 4 5RGCMGT OWNCVGF 1WVRWV HHGEVU QQR GXGN F 8 F 8 F 8 F 8 HHGEVU QQR 4GVWTP HHGEVU QQR 5GPF 6GEJPKECN 5RGEKHKECVKQP 2QYGT 4 5 9CVVU 8CNXGU Z Z Z 9GKIJV MI KOGPUKQPU OO Z Z Q...

Страница 39: ...Recognized Remarks Function Basic Default Omni Channel Changed 01 07 Mode Default Messages Altered Note Number True Voice Velocity Note On Note Off Touch Keys Chans Pitch Bender Control Change Program...

Страница 40: ...English 79 Deutsch Fran ais Espa ol Japanese English 78 Fran ais Deutsch Japanese Espa ol...

Страница 41: ...latest information go to www blackstaramps com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication due to our policy of constant improvement and development Blackstar Amplifi...

Отзывы: