Black Stone THE DASH 1610 Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 53

background image

28

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT:

Cet appareil a été conçu avec le souci d’éliminer tout bord pointu ou tran-

chant. Cependant il convient de manipuler les pièces avec précaution afin de prévenir les risques de

blessures.

ASSEMBLAGE VIDEO

Regardez un vrai assemblage

BLACKSTONE DASH. Utilisez une application QR code et balayez le code QR

ci-dessus. Vous serez transférés sur la page de ressources DASH.

Vous pouvez également visiter le site web

www.blackstoneproducts.com/dash

Étape 1

Retirez les contenus de l’ensemble DASH. Vérouillez le capot et placez la carrosserie du DASH à

l’envers sur une surface molle.

A NOTER :

Retirer toutes les protections plastique avant de commencer.

Bien lire les instructions en entier avant de procéder à l’assemblage. Travailler sur une grande sur-

face propre. Se référer à la liste des pièces et les schémas autant de fois que nécessaire. Le BLACK-

STONE DASH comporte des pièces volumineuses, il est donc conseillé d’être deux afin de faciliter le

montage.

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание THE DASH 1610

Страница 1: ...he DASH resource page www blackstoneproducts com dash WARNING FOR OUTDOOR USE ONLY Please read manual carefully before assembly Retain this manual for future reference Owner s Manual The DASH MODEL 1610 Français p 19 Español p 37 North Atlantic Imports LLC 513 West 2500 North North Logan UT 84341 www blackstoneproducts com ...

Страница 2: ...the consumer s responsibility to see that the BLACKSTONE DASH is properly assembled installed and maintained Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and or property damage FOR YOUR SAFETY IF YOU SMELL GAS 1 Turn off gas supply at tank 2 Extinguish all open flames do not operate any electrical appliances 3 Ventilate the area 4 Check for leaks as detailed in t...

Страница 3: ...ed area This appliance is not intended to be installed in or on recreational vehicles The use of alcohol prescription or non pre scription drugs may impair the consumer s ability to properly assemble or safely operate the appliance In the event of an oil or grease fire do not attempt to extinguish with water Immediately call the fire department A Type BC or ABC fire extinguisher may in some circum...

Страница 4: ... 119 2 NFPA 1192 and CSA Z240 RV Series Recreational Vehicle Code as applicable BLACKSTONE DASH is not for use in or on recreational vehicles and or boats This BLACKSTONE DASH is safety certified for use in the United States only Do not mod ify for use in any other location Modification will result in a safety hazard The pressure regulator supplied with the appliance must be used Replacement press...

Страница 5: ...ended Keep children and pets away from the appliance at all times This appliance is not intended for and should never be used as a heater This appliance will be hot during and after use Use insulated oven mitts or gloves for protection from hot surfaces or splatter from cooking liquids Safety Maintenance Keep appliance area clear and free from com bustible materials gasoline and other flam mable v...

Страница 6: ...arranty requests After 90 days from the date of purchase or if a valid proof of purchase cannot be provided you can purchase replacement parts call 435 252 3030 Part purchase price with shipping and handling to be paid by customer All warranty coverage excludes BLACKSTONE DASH part paint loss discoloration or surface rusting which are either expendable parts that can wear out from normal use withi...

Страница 7: ...est Keep ventilation openings in cylinder enclo sure free and clear of debris The regulator may make a humming or whis tling noise during operation This will not affect safety or use of BLACKSTONE DASH If you have a BLACKSTONE DASH problem see the Troubleshooting Section If the regulator frosts turn off BLACKSTONE DASH and LP cylinder valve immediately This indicates a problem with the cylinder an...

Страница 8: ...tion of brushed finish to avoid damage Do not use abrasive pad on areas with graphics Storing Your BLACKSTONE DASH Store in dry location When an LP cylinder is connected to BLACKSTONE DASH store outdoors in a well ventilated space and out of reach of chil dren Store BLACKSTONE DASH indoors ONLY if LP cylinder is turned off and disconnected removed from BLACKSTONE DASH and stored outdoors When remo...

Страница 9: ... left overs promptly For more information Visit the Canadian partnership for Consumer Food Safety Education www befoodsafe ca How To Tell If Meat Is Grilled Thoroughly Meat and poultry cooked on a griddle or oven often browns very fast on the outside Use a meat thermometer to be sure food has reached a safe internal temperature and cut into food to check for visual signs of being done Whole poultr...

Страница 10: ...ge at www blackstoneproducts com dash Step 1 Remove contents from within the DASH body Lock the hood and place the body of the DASH upside down on a soft surface NOTICE Make sure all the plastic protection is removed before assembling Please read all instructions thoroughly before proceeding Find a large clean area in which to assemble your BLACKSTONE DASH Please refer to the parts list and assemb...

Страница 11: ... pressing the spring button The spring button will pop back out once it is properly aligned with hole in the leg socket Step 3 Remove leg extension from the nesting underneath the body of the DASH Screw the leg extension into the prior leg joint Twist by hand until tight Bent Leg Joint Leg Socket Leg Extension Leg Joint ...

Страница 12: ... installed the handle of the DASH can be lifted and placed into leg position Step 5 Once the back leg is into position swing the locking brace into place To secure the back leg the support brace must snap into the holding slot located on the telescopic leg Handle Support Brace ...

Страница 13: ... cup on the outside of the body Place the grill into the body with drain spout facing outward above the grease cup Step 7 Screw in gas regulator Lightly tighten with a wrench Even when tightened the regulator will still pivot The regulator will need to be removed and stored in the DASH body after each use Gas Regulator ...

Страница 14: ...s in the OFF position Screw in the LP tank turning the tank clockwise The tank will hang vertically once connected Step 9 To change the DASH s cooking surface wait until the surface is cooled lift and rotate the grill surface LP Tank Ignitor ...

Страница 15: ...l dren and in a dry well ventilated area away from any sources of heat or ignition Depress and turn gas regulator knob to High Position You will hear gas flowing Repeatedly press the Ignitor button until the gas ignites Adjust temperature to desired level Igniting Instructions Problem Possible Cause Solution Burner will not light using the Auto Strike system Faulty regulator Obstructions in the bu...

Страница 16: ...arent during applicable warranty periods stated above the original purchaser must notify North Atlantic Imports LLC of breach or warranty within the applicable warranty period North Atlantic Imports LLC shall upon notice and compliance by the orig inal purchaser with such instructions correct such nonconformity by repair or replacement of the defective part or parts Correction in the manner provid...

Страница 17: ...l 435 252 3030 support blackstoneproducts com We re pleased to help you with any questions concerning replacement parts or your warranty Our customer service staff can be reached Monday through Friday from 9 00 am to 5 00 pm Mountain Standard Time If all operators are busy or you call after hours you may leave a message and your call will be returned CUSTOMER SERVICE ...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...ous serez transférés sur la page de ressources DASH www blackstoneproducts com dash AVERTISSEMENT USAGE EN PLEIN AIR UNIQUEMENT Lire ce manuel avant montage et utilisation Manuel à conserver MANUEL DE L UTILISATEUR The DASH MODÈLE 1610 North Atlantic Imports LLC 513 West 2500 North North Logan UT 84341 www blackstoneproducts com ...

Страница 20: ... autre appareil ATTENTION L utilisateur est responsable de l assemblage l installation et l entretient du BLACKSTONE Tailgater Combo suivant les instructions de ce manuel Le non respect des instructions peut entrainer des blessures corporelles et ou dommages matériels REFLEXE DE SECURITE EN CAS D ODEUR DE GAZ 1 Couper l alimentation à la bouteille de gaz 2 Eteindre toute flamme ne pas utiliser d a...

Страница 21: ...Cet appareil est prévu pour une utilisation en plein air uniquement et ne doit jamais être util isé dans un bâtiment garage ou autre espace clos Cet appareil n est pas conçu pour être fixé ou installé sur des véhicules La consommation d alcool ou de certains médicaments peut entraver à l assemblage et l utilisation correcte de l appareil En cas de feu de graisse ou d huile ne pas essayer de l étei...

Страница 22: ...Vehi cle Code selon la situation Le BLACKSTONE DASH n est pas conçu pour une utilisation à bord d un bateau ou de tout autre véhicule Le BLACKSTONE DASH est certifié pour une utilisation aux Etats Unis Ne pas tenter de le modifier pour une utilisation dans un autre pays Toute modification pourrait entrainer des risques de sécurité Il est impératif d utiliser le régulateur fournit avec l appareil T...

Страница 23: ...Porter des gants isolant lors de l utilisation afin de vous protéger des surfaces chaudes ou des éclaboussures de cuisson L appareil sera chaud pendant et après utilisation Sécurité d utilisation Garder la zone d utilisation propre et absente de matériaux combustibles essence ou autres liquides et vapeurs Ne pas obstruer le flux d alimentation en gaz ou la ventilation d air S assurer que la ventil...

Страница 24: ...la preuve d achat ne peut pas être fournie les pièces détachées peuvent être commandées au numéro suivant 435 252 3030 Prix d achat de la pièce ainsi que les frais de livraison et de manutention doivent être payés par le client La présente garantie ne couvre pas la perte de peinture la décoloration ou la rouille sur les pièces du BLACKSTONE DASH Ce sont des pièces consommable qui peuvent détéri or...

Страница 25: ...Effectuez un test de fuite Gardez les ouvertures de ventilation dans l enceinte de cylindre libre de débris Le régulateur peut émettre un bourdonnement ou un sifflement au cours du fonctionnement Ceci n affectera pas la sécurité ou l utilisation du BLACKSTONE DASH Si vous avez un problème avec le BLACK STONE DASH veuillez consulter la section Résolution de problème Si le régulateur gèle éteignez l...

Страница 26: ...lastique Cela peut les endommager et les détruire Surfaces peintes nettoyer à l aide d un déter geant non abrasif ou à l eau chaude savon neuse Sécher à l aide d un chiffon doux propre et sec Il peut être nécessaire d utiliser une spatule en plastique pour retirer les dépôts de graisse cuits Utiliser en mouvement parallèle à la fini tion brossée afin d éviter de la détériorer Ne pas utiliser de ma...

Страница 27: ...Bien cuire les viandes et volailles afin de tuer les bactéries nocives Contrôler la température de la viande à l aide d un ther momètre Refroidir Réfrigérer la nourriture et les rest es rapidement Pour plus d information visiter le site Canadien partenaire pour la sécurité alimentaire www befoodsafe ca La viande est elle cuite correctement La surface des viandes et volailles grille et change rapid...

Страница 28: ... DASH Vous pouvez également visiter le site web www blackstoneproducts com dash Étape 1 Retirez les contenus de l ensemble DASH Vérouillez le capot et placez la carrosserie du DASH à l envers sur une surface molle A NOTER Retirer toutes les protections plastique avant de commencer Bien lire les instructions en entier avant de procéder à l assemblage Travailler sur une grande sur face propre Se réf...

Страница 29: ... Le bouton à ressort ressortira une fois qu il est bien aligné avec le trou dans la prise de jambe Étape 3 Retirer l extension de la jambe de sa place sous la carrosserie du DASH Visser l extension de la jambe dans l articulation de la jambe antérieur Tourner à la main jusqu à ce soit serré Articulation de jambe plié Prise de jambe Extension de la jambe Articulation de jambe ...

Страница 30: ...poignée du DASH peut être soulevée et placée en position de jambe Étape 5 Une fois la jambe arrière en position asculez le renfort de verrouillage en place Pour sécuriser la jambe arrière le renfort de verrouillage doit s enclencher dans la fente située sur la jambe télescopique Poignée Renfort de verrouillage ...

Страница 31: ...rosserie Placez la grille du barbecue dans la carrosserie avec la vanne d écoulement vers l extérieur au dessus du réservoir à graisse Étape 7 Vissez le régulateur à gaz Serrez légèrement avec une clé Même lorsque resserré le régulateur va toujours pivoter Le régulateur devra être enlevé et stocké dans la carrosserie du DASH après chaque utilisation Régulateur à gaz ...

Страница 32: ...ontrôle de température est en position OFF Vissez le réservoir LP dans le sens horrair Étape 9 Pour changer la surface de cuisson du DASH attendez que la surface ait refroidie soulever et tourner la surface de la grille Réservoir LP Allumeur ...

Страница 33: ...rez le gaz s échapper Appuyez plusieurs fois sur le bouton d allumage jusqu à ce que le gaz s enflamme Ajustez la température au niveau désiré Problèmes Causes possibles Solutions Le brûleur ne s allume pas en suivant la procédure standard Le régulateur est dé fectueux Le bruleur est bouché L arrivée de gaz est bouchée Tuyau ou connex ions aux bruleurs L électrode ou le circuit d al lumage sont en...

Страница 34: ...d un manquement à la durée de garantie ci dessus l acheteur original est tenu de notifier North At lantic Imports LLC de la rupture de garantie dans la limite du délai de garantie Après réception de la notification de l acheteur original North Atlantic Imports LLC s engage a rectifier la situation en remplaçant ou en réparant les pièces défectueuses North Atlantic Imports LLC s engage a respecter ...

Страница 35: ...s 435 252 3030 support blackstoneproducts com C est un plaisir de répondre à vos questions concernant les pièces de rechange ou votre garantie Notre équipe de service à la clientèle est accessible du lundi au vendre di de 8 heures à 17 heures MST Si tous les opérateurs sont occupés ou en dehors des heures d opération vous pouvez laisser un message et nous vous recontacterons SERVICE AU CLIENT ...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...página de recursos de DASH www blackstoneproducts com dash ADVERTENCIA SÓLO PARA USO EN EXTERIORES Por favor lea cuidadosamente el manual antes de ensamblar Conserve este manual para futuras referencias MANUAL DEL USUARIO The DASH MODELO 1610 North Atlantic Imports LLC 513 West 2500 North North Logan UT 84341 www blackstoneproducts com ...

Страница 38: ... Es responsabilidad del consumidor ver que su BLACKSTONE DASH está correctamente montado instalado y mantenido El no seguir las instrucciones del manual puede ocasionar lesiones corporales y o daños a la propiedad POR SU SEGURIDAD SI SIENTE OLOR A GAS 1 Desactive el suministro de gas en el tanque 2 Apague todas las llamas abiertas no utilice aparatos eléctricos 3 Ventile el área 4 Verifique si hay...

Страница 39: ...ste dispositivo no está diseñado para ser instalado en vehículos recreativos El uso de alcohol medicamentos o drogas no recetadas pueden afectar la habilidad del usuario para el montaje correcto o un uso seguro del dispositivo En caso de un incendio por aceite o grasa no intente apagar con agua Llame inmediata mente al departamento de bomberos Un ex tintor de incendios del Tipo BC o ABC puede cont...

Страница 40: ...igo de Manipula ción de Propano B149 2 o el estándar para vehículos de recreo ANSI A 119 2 NFPA 1192 y CSA Z240 RV Series según corres ponda Su BLACKSTONE DASH no debe usarse en o sobre vehículos de recreo y o embarca ciones Este BLACKSTONE DASH tiene un certifica do para uso seguro sólo en los Estados Uni dos y o Canadá No debe modificarse para utilizarse en otro lugar La modificación puede produ...

Страница 41: ...ancias No deje el dispositivo sin vigilancia Mantenga a los niños y mascotas alejados del dispositi vo en todo momento Este aparato no esta diseñado para servir ni debe ser usado como un calentador Este dispositivo se calentará durante y des pués de su uso Use guantes de cocina insu lados o guantes para protección de superfi cies calientes o salpicaduras de líquidos de cocción Mantenimiento de Seg...

Страница 42: ...ara confirmar cualquier solicitud de garantía Después de 90 días de la fecha de compra o si no puede proporcionar una prueba de compra válida puede comprar piezas de repuesto llaman do al 435 252 3030 El precio de compra de la parte con envío y manejo será pagado por el cliente La cobertura de la garantía excluye la pérdida de pintura decoloración u oxidación de superficies de las partes de su BLA...

Страница 43: ...de continuar Realice una prueba de fugas Mantenga las aberturas de ventilación del cilindro libres y limpias de suciedad El regulador puede hacer un zumbido o sil bido durante la operación Esto no afecta la seguridad o el uso de BLACKSTONE DASH En caso de tener problemas con su BLACKS TONE DASH consulte la sección Solución de problemas Si el regulador se bloquea apague inmedia tamente su BLACKSTON...

Страница 44: ...os de grasa pegados al horno pueden requerir una almohadilla abrasiva de limpieza Utilice sólo en la dirección del puli do para evitar daños No utilice almohadillas abrasivas en zonas con gráficos Almacenando su BLACKSTONE DASH Almacene en un lugar seco Si un cilindro de gas está conectado a la parrilla almacene en un lugar ventilado en exteriores y alejado de los niños Almacene su BLACKSTONE DASH...

Страница 45: ...e la carne y aves para eliminar bacterias Use un termó metro para revisar la temperatura interna de los alimentos Enfriar Refrigere con prontitud las sobras y los alimentos preparados Para más informa ción visite el sitio del Canadian Partnership for Consumer Food Safety Education www befoodsafe ca Cómo saber si la carne se ha asado completamente La carne y aves cocidas en la parrilla o al hor no ...

Страница 46: ...neproducts com dash Paso 1 Quite el contenido de la estructura del DASH Cierre la cubierta y coloque la estructura del DASH boca abajo sobre una superficie blanda AVISO Asegúrese de que todos los plásticos de protección se han retirado antes del montaje Por favor lea todas las instrucciones detenidamente antes de continuar Encuentre un área amplia y limpia para el montaje de su BLACKSTONE DASH Con...

Страница 47: ...ar El botón para levantar se volverá a meter una vez que esté correctamente alineado con la cuenca de la pata Paso 3 Retire la pata de extensión de la anidación debajo de la estructura del DASH Enrosque la extensión de la pata en la anterior unión de la pata Gire a mano hasta que quede apretado Unión de la Pata Plegable Cuenca de la Pata Extensión de la Pata Unión de la Pata ...

Страница 48: ... la manija del DASH se puede levantar y colocarse en la posición de las patas Paso 5 Una vez que la pata posterior esté en posición gire la llave de bloqueo en su lugar Para asegurar la pata posterior el soporte de apoyo debe encajar en la ranura que se encuentra en la pata telescópica Manija Soporte de Apoyo ...

Страница 49: ... de la estructura Ponga la parrilla dentro de la estructura con el pico de drenaje hacia afuera por encima del recipiente de grasa Paso 7 Atornille el regulador de gas Apriete ligeramente con una llave Incluso cuando se aprieta el regulador seguirá girando El regulador tendrá que ser retirado y almacenado en la estructura del DASH después de cada uso Regulador de Gas ...

Страница 50: ...ADO Atornille el tanque LP girando el tanque hacia las agujas del reloj El tanque colgará verticalmente una vez conectado Paso 9 Para cambiar la superficie de cocinado de su DASH espere a que la superficie se enfríe levante y gire la superficie de la parrilla Tanque LP encendedor ...

Страница 51: ...posición de alto Usted escuchará el gas flu yendo Presione repetidamente el botón de encendido hasta que el gas se encienda Ajuste la temperatura al nivel deseado Problema Posible causa Solución El quemador no da luz usando el sistema de encendido auto mático Regulador defectuoso Obstrucciones en el quemador Obstrucciones en los inyecto res de gas o la manguera de gas El electrodo está dañado puls...

Страница 52: ...ica durante los periodos de garantía mencionados el comprador debe notificar a North Atlantic Imports LLC del incumplimiento de garantía dentro del período de garantía aplicable North Atlantic Imports LLC a partir de la notificación y el respeto del comprador original con esas instrucciones corregirá esa inconformidad mediante la reparación o la sustitución de la pieza o piezas defectuosas El corr...

Страница 53: ...upport blackstoneproducts com Estaremos encantados de ayudarle con cualquier pregunta relativa a repuestos o su garantía Nuestro personal de servicio al cliente está disponible de Lunes a Viernes de 9 00 a m a 5 00 pm Tiempo Estándar de la Montaña Si los operadores están ocu pados o llama fuera del horario de atención puede dejarnos un mensaje y le devolve remos la llamada SERVICIO AL CLIENTE ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для THE DASH 1610

Original Series

Бренд: BakerStone Страницы: 32

Бренд: Char-Broil Страницы: 32

Бренд: Scheppach Страницы: 80

Бренд: Triton Страницы: 84

Бренд: BeefEater Страницы: 13

Бренд: Jata Страницы: 24

CHOCOWARES Marie

Бренд: BOSKA Страницы: 8

Бренд: Kingsford Страницы: 22

Бренд: SEVERIN Страницы: 92

Бренд: Napoleon Страницы: 50

DOMETIC SAFARI CHEF 30 COMPACT

Бренд: Cadac Страницы: 32

Бренд: Stanley Страницы: 44

Бренд: Camp Chef Страницы: 32

Бренд: Parkside Страницы: 42

Бренд: Makita Страницы: 56

Бренд: Landmann Страницы: 60

Бренд: Klarstein Страницы: 36

Бренд: Klarstein Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды