Section 03
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES
GRILS À CHARBON
• Ne pas utiliser d’essence, de
kérosène ou d’alcool pour allumer
du charbon. L’utilisation de l’un
de ces produits (ou de produits
similaires) peut provoquer une
flambée, un incendie ou une
explosion. Des blessures graves
peuvent en résulter.
• Si vous choisissez d’utiliser un
liquide d’allumage, utilisez
uniquement un liquide d’al-
lumage approuvé pour l’allumage
du charbon.
nE PAS utiliser de liquide d’al-
lumage si la plaque de cuisson
de l’appareil est déjà allumée.
• Lisez attentivement les aver-
tissements et les instructions du
fabricant sur les emballages du
liquide d’allumage et du charbon
avant d’utiliser ces produits.
• Rangez le liquide d’éclairage au
charbon de bois en toute sécurité,
loin de la station de cuisson.
nE PAS ajouter de briquettes
de charbon de bois à allumage
instantané à un feu existant.
Un embrasement éclair pourrait
entraîner des blessures corporelles
ou des dommages matériels.
• Ne pas allumer le gril si le
tiroir à cendre coulissant n’est
pas en place. Toujours laisser
le gril et tous les composants
refroidir complètement avant de
les manipuler.
• Ne laissez jamais de braises et de
cendres dans le gril sans surveil-
lance. Enlevez les braises et les
cendres restantes avant de laisser
l’appareil sans surveillance.
• Assurez-vous que les braises et
les cendres sont complètement
éteintes avant de les enlever.
• Protégez votre intégrité physique
et vos biens.
• Placez soigneusement les restes
de charbon et de cendres dans un
récipient en métal non combus-
tible et remplissez-le avec de l’eau.
Laissez les braises et l’eau dans le
récipient en métal 24 heures avant
de les éliminerl.
• Le charbon et les cendres
éteints doivent être placés à une
distance sécuritaire de toutes
les structures et de tous les
matériaux combustibles.
• Avec un tuyau d’arrosage, arroser
complètement la surface sous et
autour du gril pour éteindre les
cendres ou braises qui auraient
pu tomber lors de la cuisson ou
du nettoyage.
• Il est recommandé d’effectuer
un brûlage préalable de votre
gril avant la première utilisation.
Allumer un petit feu de charbon
simule le processus de cuisson
et brûle les résidus et les huiles
protectrices issus de la fabrication.
!
D A n G E r
nE PAS utiliser de liquide
d’allumage si la plaque
de cuisson de l’appareil
est déjà allumée.
!
D A n G E r
N’ajoutez jamais de liquide
d’allumage à des braises
incandescentes ou même
chaudes, car un retour de
flamme pourrait se produire
et causer de graves brûlures.
!
AT T E n T I O n
NE PAS utiliser le gril sans
que la grille de cuisson soit
en place. NE PAS essayer
de retirer la grille de cuisson
alors que le gril contient des
braises chaudes.
!
AT T E n T I O n
Portez toujours des
mitaines/gants lorsque
vous utilisez le dispositif de
levage inclus pour retirer
la grille de cuisson, afin
d’éviter toute brûlure au
niveau des mains.
!
AT T E n T I O n
nE PAS porter des vête-
ments amples lorsque vous
utilisez le gril et ne pas
laisser les cheveux entrer en
contact avec le gril.
Pour votre sécurité
• Maximum weight on side shelf
(Le poids maximum que peut
supporter l’étagère latérale (le cas
échéant) est de 4,5 kg (10 lb).
• Le bac à graisse doit être retiré et
vidé après chaque utilisation.
• Ne pas retirer le bac à graisse
avant que la plaque de cuisson ne
soit complètement refroidie.
• Ne pas obstruer le flux d’air de
combustion et de ventilation.
• Nettoyez régulièrement la plaque
de cuisson, de préférence après
chaque utilisation. (Veuillez vous
référer à la section Instructions
de test de fuite du chapitre
Carburant.)
Section 02
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR
LA PLAQUE DE CUISSON
!
AT T E n T I O n
Assurez-vous que la buse
de carburant est logée dans
l’ouverture du brûleur.
!
AT T E n T I O n
L’ajout d’une grande quan-
tité d’aliments froids ou
congelés (ou d’aliments
avec une teneur en eau
importante) sur une
plaque de cuisson chaude
peut la déformer.
Pour votre sécurité
Modèle 1819
| Manuel d’utilisation |
|
Manuel d’utilisation | Modèle 1819
04
05
Содержание 1819
Страница 22: ...Model 1819 Owner s Manual Owner s Manual Model 1819 38 39...
Страница 23: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...
Страница 45: ...Mod le 1819 Manuel d utilisation Manuel d utilisation Mod le 1819 38 39...
Страница 46: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...
Страница 68: ...Modelo 1819 Manual del propietario Manual del propietario Modelo 1819 38 39...
Страница 69: ...North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com...