Ambiano DF-608B Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

REVERSIBLE GRILL
AND GRIDDLE

PARRILLA Y PLANCHA
REVERSIBLES

English……Page 3
Español…..Página 13

Содержание DF-608B

Страница 1: ...REVERSIBLE GRILL AND GRIDDLE PARRILLA Y PLANCHA REVERSIBLES English Page 3 Español Página 13 ...

Страница 2: ... List 3 Contents 3 Assembly 4 General Information 5 Safety Instructions 6 User Instructions 7 Features 8 Cooking Guide 9 Cleaning and Maintenance 10 Other Useful Information 11 Technical Specifications 11 Storing 11 ...

Страница 3: ... 888 367 7373 customer service wk usa com MAIN PARTS 1 Handles 2 Temperature Probe 3 Reversible Grill Griddle Plate 4 Base CONTENTS OF PACKAGING Reversible Grill Griddle with attached Temperature Probe Receptacle Temperature Probe Base Instruction Manual 1 4 2 3 ...

Страница 4: ...parts from the box 2 Remove any unwanted packaging materials such as cardboard plastics or styrofoam 3 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge Rinse and dry thoroughly 4 Assemble all the parts to the Grill Griddle 5 Place base on a heat resistant stable surface in a well ventilated area 6 Select ribbed grill side or smooth griddle side and place it on the base 7 Make sure the tem...

Страница 5: ... not use the appliance for other than intended use 9 Do not place on or near hot gas or electric burner or in a heated oven 10 Always attach the temperature probe to the Grill Griddle before plugging cord into the wall outlet 11 To disconnect turn the temperature probe knob to O OFF then remove the plug from the wall outlet Never leave the Grill Griddle connected to the power outlet when not in us...

Страница 6: ... be pulled on by children or tripped over accidentally POLARIZED PLUG NOTE This Grill Griddle has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Do ...

Страница 7: ... until the Grill Griddle has cooled down completely before removing the temperature probe or attempting to clean the unit 5 Hot oil and liquid may splash as grease and juices hit the drip tray BE CAREFUL WHILE GRILLING 6 DO NOT TOUCH any hot surfaces while cooking The grill or griddle may become extremely hot while cooking and will remain hot while unit is cooling down 7 DO NOT overload the grill ...

Страница 8: ...Reversible Grill and Griddle Features 8 AFTER SALES SUPPORT customer service wk usa com 888 367 7373 FEATURES Cool Touch Handles Grill Plate Power Temperature Indicator Light Griddle Plate ...

Страница 9: ...ny amount of fat or if the food has been marinated there is no need to treat the grill prior to cooking If using a marinade with oil place grill near an exhaust hood Oil or fat may produce smoke COOKING GUIDE FOOD APPROXIMATE COOKING TIME TEMPERATURE Fish 10 15 minutes 300 F Bacon 10 15 minutes 275 F Sausage Links 20 minutes 275 F Hamburgers 15 20 minutes 325 F Hot Dogs 15 minutes 300 F Chicken Br...

Страница 10: ...his unit turn the temperature probe to O OFF and be sure to unplug from the power outlet first and allow item to cool completely before removing the temperature probe 2 Remove the temperature probe from the unit Gently remove the completely cooled grill griddle and clean the surface and outer surface using a soft cloth or sponge and warm soapy water NEVER IMMERSE THE GRILL GRIDDLE OR TEMPERATURE P...

Страница 11: ... storage as this may result in possible damage Store the cord in a clean dry location away from metal objects Always check the plug before use to assure metal items have not become attached Service Center If you have any questions in regards to the operation of this appliance or are in need of a spare part please contact our service center at Wachsmuth Krogmann Inc Tel 1 888 367 7373 Business Hour...

Страница 12: ...service wk usa com Contenido Lista de componentes 13 Contenido 13 Ensamblaje 14 Información general 15 Instrucciones de seguridad 17 Modo de empleo 18 Características 20 Guía de cocción 21 Limpieza y mantenimiento 22 Información adicional de utilidad 23 Especificaciones técnicas 23 Almacenamiento 23 ...

Страница 13: ...service wk usa com COMPONENTES PRINCIPALES 1 Asas 2 Sonda control de temperatura 3 Parrilla Plancha Reversibles 4 Base CONTENIDO DEL EMPAQUE Parrilla Plancha reversibles con incluye un receptáculo para la sonda control de temperatura Sonda control de temperatura Base Manual de instrucciones 1 4 2 3 ...

Страница 14: ...ier material de empaque que no sea necesario como cartón plástico o espuma de polietileno 3 Limpie todas las partes con una esponja o un trapo suave y húmedo Enjuague y seque por completo 4 Instale todas las partes de la parrilla plancha 5 Coloque la base en una superficie resistente al calor en un área bien ventilada 6 Seleccione el lado ondulado para la parrilla o el lado liso para la plancha y ...

Страница 15: ...a plancha al centro de garantía para que la examinen reparen o hagan cualquier ajuste eléctrico o mecánico 6 No use ninguna otra sonda control de temperatura que no sea la que ha sido proporcionada por el fabricante 7 No permita que el cable de alimentación eléctrica cuelgue por el borde de una mesa o mostrador o que haga contacto con cualquier otra superficie caliente 8 No utilice el electrodomés...

Страница 16: ...istente al calor en un área bien ventilada La temperatura de superficies cercanas se podría calentar cuando la parrilla plancha se encuentre en funcionamiento 16 Para que la parrilla plancha tenga una larga vida útil evite que le caigan cosas al calentador eléctrico 17 Use únicamente utensilios apropiados para superficies antiadherentes para evitar que se raye la superficie 18 ANTES DE LIMPIAR LA ...

Страница 17: ...cial cuidado y precaución Además el cable de extensión deberá 1 estar etiquetado con una tensión nominal de 125 V y al menos 13 A 1625 W y 2 el cable deberá acomodarse de tal forma que no cuelgue sobre el borde de un mostrador o una superficie en donde los niños pudieran jalarlo o tirarlo accidentalmente ENCHUFE POLARIZADO AVISO Esta parrilla plancha cuenta con un enchufe polarizado una clavija es...

Страница 18: ...ie estable 4 No la desconecte del enchufe de la pared jalando del cable de alimentación eléctrica 5 El electrodoméstico debe desconectarse A Después de haberlo usado B Si parece estar defectuoso C Antes de limpiarlo o darle mantenimiento 6 Se deberá tener extrema precaución cuando sea necesario mover la parrilla plancha si contiene aceite caliente o cualquier otro líquido caliente ESTE PRODUCTO ES...

Страница 19: ...onda control de temperatura o de intentar limpiar la unidad 5 Es posible que líquido y aceite caliente salpiquen cuando la grasa y los jugos caigan en la bandeja de escurrimiento TENGA CUIDADO CUANDO COCINE EN LA PARRILLA 6 NO TOQUE ninguna superficie caliente mientras esté cocinando La parrilla o plancha pueden llegar a estar extremadamente calientes mientras cocina y todavía podrían estar calien...

Страница 20: ...a reversibles Características 20 SERVICIO POSVENTA customer service wk usa com 888 367 7373 CARACTERÍSTICAS Asas con aislamiento térmico Parrilla para cocinar Encendido Luz indicadora de temperatura Plancha para cocinar ...

Страница 21: ... la carne contiene alguna porción de grasa o si la comida ha sido marinada no es necesario que trate la parrilla antes de cocinar Si usará una salsa para marinar a base de aceite coloque la parrilla cerca de una campana extractora de humo GUÍA DE COCCIÓN ALIMENTOS TIEMPO DE COCCIÓN APROXIMADO TEMPERATURA Pescado 10 15 minutos 300 F 148 88 C Tocino 10 15 minutos 275 F 135 C Longaniza Chorizo 20 min...

Страница 22: ...n O OFF APAGADO asegurándose primero de desconectarla de la toma de corriente y permitiendo que el producto se enfríe por completo antes de quitar la sonda control de temperatura 2 Retire la sonda control de temperatura de la unidad Con cuidado retire la parrilla plancha una vez que se haya enfriado por completo y limpie la superficie interior y exterior usando un trapo suave y húmedo o una esponj...

Страница 23: ...e alimentación eléctrica en un lugar limpio y seco alejado de objetos metálicos Siempre revise el enchufe antes de usarlo para asegurarse de que no se le haya pegado ningún objeto metálico Centro de Servicio Si tiene alguna pregunta con respecto al funcionamiento de este electrodoméstico o necesita el repuesto de alguna pieza por favor comuníquese con nuestro centro de servicio Wachsmuth Krogmann ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...WARRANTY CARD REVERSIBLE GRILL AND GRIDDLE ...

Страница 26: ...es not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modification After the expiry of the warranty period you still have the possibility to have your product repaired at your own expense If the repair or the estimate of costs is not free of charge you will b...

Страница 27: ...TARJETA DE GARANTÍA PARRILLA Y PLANCHA REVERSIBLES ...

Страница 28: ...incluidos en el embalaje La garantía no cubre los daños ocasionado s por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento Otro tratamiento o modificación inadecuados Después del vencimiento del período de garantía todavía tiene la posibilidad de mandar a reparar su producto si usted corre con...

Страница 29: ......

Страница 30: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us MODEL DF 608B PRODUCT CODE 3878 02 2016 ...

Результаты поиска

Содержание DF-608B

Отзывы:

Похожие инструкции для DF-608B

Бренды по названию

Популярные бренды

Ambiano DF-608B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DF-608B

Отзывы:

Похожие инструкции для DF-608B

Бренды по названию

Популярные бренды