17
quede ajustada de manera segura.
4. Si la pernera está demasiado apretada o demasiado suelta, ajústala
mediante la hebilla de ajuste, ubicada en la base del cinturón derecho.
5. Cierra la correa del esternón (4f) y cíñela.
6. Ajusta las hombreras para que la carga se reparta entre los hombros y la cin-
tura.
A
¡ADVERTENCIA! No utilices la mochila JetForce UL sin la pernera (4c). La
pernera evita que la mochila se te desprenda del cuerpo durante una ava-
lancha.
DESPLIEGUE DEL AIRBAG (FIGURA 5)
Con el sistema activado (consulta el apartado ACTIVACIÓN DEL SISTEMA)
y con la mochila bien puesta (consulta el apartado CÓMO LLEVAR PUESTA
LA MOCHILA), el airbag puede desplegarse en caso de que se produzca una
avalancha.
1. Antes de adentrarte en terreno avalanchoso, abre el bolsillo del asa del dis-
positivo de inflado (1b) y asegúrate de que el asa del dispositivo de inflado
(1c) esté accesible.
2. Agarra el asa del dispositivo de inflado (1c) y tira de ella con firmeza hacia
abajo.
3. El airbag comenzará a desplegarse de inmediato.
REPLIEGUE (FIGURA 6 Y FIGURA 7)
1. Antes de volver a plegarlo, el airbag debe estar completamente desinflado.
2. Para desinflar el airbag, haz lo siguiente:
a. abre el compartimiento principal de carga (1a);
b. abre el bolsillo de la unidad de inflado (1f);
c. localiza el puerto, ubicado en la parte inferior de la válvula de liberación
de aire (1i);
d. inserta la herramienta roscada (1l) para abrir la válvula de liberación de
aire (1i).
e. Mientras mantienes abierta la válvula de liberación de aire, comprime el
airbag para extraer el resto del aire.
3. Localiza el tirador de la cremallera del compartimento del airbag (7a), ábrelo
y llévalo hasta el lado derecho de la persona que lleve la mochila; a continua-
ción, restaura la cremallera.
4. Sigue las ilustraciones para volver a plegar el airbag y colócalo en el interior
del compartimento del airbag (1d) mientras cierras la cremallera del compar-
timento del airbag como se muestra en la imagen.
5. Cierra por completo la cremallera hasta el extremo inferior del lado izquierdo
de la persona que lleve la mochila.
6. Cierra la tira de cierre de gancho y bucle por encima de la cremallera (7b).
7. Retira y desecha los cartuchos gastados.
8. Inserta la herramienta roscada (1l) por completo en el interior del puerto de
restauración del disparador (1j) y retira la herramienta roscada para restaurar
el disparador.
9. Consulta el apartado ACTIVACIÓN DEL SISTEMA para instalar el cartucho.
10. Cierra el compartimiento principal de carga (1a).
A
¡ADVERTENCIA! La herramienta roscada debe retirarse de la unidad de
inflado para que funcione correctamente.
A
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible que nada bloquee la cremallera ni el
cierre de gancho y bucle para que el airbag se despliegue completamente.
A
¡ADVERTENCIA! No enrolles ni retuerzas el airbag mientras lo pliegas.
A
¡ADVERTENCIA! No ates nada a través del compartimento del airbag (1d).
DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA (FIGURA 8)
Asegúrate de desactivar el sistema JetForce UL antes de guardarlo durante un
largo periodo de tiempo.
1. Guarda el asa del dispositivo de inflado (1c).
2. Accede a la unidad de inflado (1e).
3. Retira tanto el cartucho de CO
2
como el de argón.
4. Accede al asa del dispositivo de inflado (1c) y tira de ella para liberar el dis-
parador de inflado.
5. Vuelve a guardar el asa del dispositivo de inflado.
AJUSTE DEL ASA DEL DISPOSITIVO DE INFLADO (FIGURAS 9 Y 10)
Es fundamental alinear adecuadamente el asa del dispositivo de inflado.
Cambia la posición del asa según la altura del cuerpo del usuario (figura 9). Es
posible cambiar el asa del lado izquierdo al lado derecho del usuario (figura
10).
A
¡ADVERTENCIA! Asegúrate siempre de que el extremo del asa esté ase-
gurado en el lazo de cinta adecuado.
CÓMO RETIRAR EL SISTEMA DE AIRBAG DESMONTABLE (FIGURA 11)
1. Desactiva el sistema (consulta el apartado DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA),
abre el compartimento del airbag (1d) y desengancha los cuatro ganchos
numerados de fijación para airbag (11a).
2. Abre el compartimento principal de carga (1a), el bolsillo de la unidad de
inflado (1f) y el bolsillo del asa del dispositivo de inflado (1b).
3. Desengancha el asa del dispositivo de inflado (consulta la figura 10) y
empuja el asa del dispositivo de inflado hacia el interior del compartimento
del airbag.
4. Retira la unidad de inflado mientras tiras del airbag y del asa del dispositivo
de inflado a través del orificio ubicado en la parte lateral del compartimento
del airbag (1d).
CÓMO INSTALAR EL SISTEMA DE AIRBAG DESMONTABLE (FIGURA 11)
1. Sigue en orden inverso los pasos del apartado CÓMO RETIRAR EL
SISTEMA DE AIRBAG DESMONTABLE.
2. Coloca los cuatro ganchos de fijación para airbag (11a). Haz coincidir los
números del airbag (1o) con los números de cada uno de los ganchos de fija-
ción para airbag (11a).
3. Cierra el bolsillo de la unidad de inflado (1f), dobla el airbag (consulta el apar-
tado REPLIEGUE) y engancha el asa del dispositivo de inflado (figura 9).
¡ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS!
A
Instala el airbag antes de adentrarte en terreno avalanchoso. Úsalo única-
mente con el sistema de airbag de lata Alpride 2.0.
A
Guarda el asa del dispositivo de inflado (1c) antes de subirte a un remonte,
tren, avión, helicóptero, pisanieves o cualquier vehículo, así como antes de
entrar en espacios pequeños y confinados.
A
No guardes nada en el compartimento del airbag (1d).
A
Modificar el producto, sea del modo que sea, usarlo con fines para los que
no esté previsto o no leer ni observar cualquiera de las instrucciones puede
acarrear lesiones graves o la muerte.
A
Antes de guardar o enviar el dispositivo, desactiva la mochila JetForce UL y
guarda el asa del dispositivo de inflado (1c).
A
Al igual que con cualquier equipo de protección, es importante practicar con
él para estar seguro de que serás capaz de usarlo adecuadamente cuando
sea necesario.
A
Desaconsejamos encarecidamente adquirir equipos de segunda mano. Para
confiar plenamente en tu equipo, debes conocer su historial de uso.
A
No sumerjas el sistema en agua.
A
No aplastes, pinches ni sometas los cartuchos (1g, 1h) o la unidad de inflado
(1e) a vibraciones ni golpes mecánicos excesivos.
A
No sometas la mochila JetForce UL a temperaturas superiores a los 55 °C
(130 °F).
A
No intentes desmontar la unidad de inflado.
A
Causar daños físicos al sistema JetForce UL, a la unidad de inflado o a los
cartuchos puede dar lugar a que dichos elementos no funcionen.
A
La mochila JetForce UL no elevará las posibilidades de sobrevivir más allá
de la finalidad para la que se ha previsto y diseñado.
A
Esta mochila debe usarse en combinación con otros equipos de seguridad
para avalanchas, entre los que deben incluirse un transmisor de avalancha,
una pala y una sonda.
A
No permitas que este dispositivo ni cualquier otro equipo de protección
cambien tu percepción acerca de los peligros de las avalanchas.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Mal
funcionamiento
Resolución de problemas
El airbag no se infla
completamente
• El cartucho o cartuchos no están instala-dos por
completo
• El airbag está plegado incorrectamente
• La cremallera está cubierta u obstaculiza-da por una
cinta u otro objeto
• Algo está impidiendo que la válvula de liberación de
aire se cierre correctamente
El airbag no se
infla cuando se
despliega
• El sistema no está activado
• Los cartuchos están vacíos
• La válvula de liberación de aire no está cerrada por
completo
• La herramienta roscada no se ha retirado del puerto
de restauración del disparador
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
• La mochila JetForce UL no debe entrar en contacto con materiales corrosi-
vos, como ácidos o vapores de baterías, disolventes, lejía clorada, anticon-
gelante, alcohol isopropílico ni gasolina, entre otros.
• Si necesitas limpiar tu mochila, usa un paño húmedo y un detergente suave
para limpiar las zonas que estén sucias. Ten cuidado para no mojar la
mochila más de la cuenta. Cuando hayas terminado de limpiarla, abre los
bolsillos que hayas mojado, cuelga la mochila y déjala secar al aire antes de
usarla.
• No aplastes, pinches ni sometas la unidad de inflado (1e) o los cartuchos a
vibraciones o impactos fuertes.
ALMACENAMIENTO, ENVÍO Y TRANSPORTE
Almacenamiento
• Desactiva el sistema JetForce UL antes de guardarlo durante un largo
periodo de tiempo.
• Guarda siempre la mochila JetForce UL en un lugar fresco (< 23 °C [73 °F]) y
ES
Содержание JETFORCE UL BACKPACK
Страница 1: ...JETFORCE UL BACKPACK INSTRUCTIONS JETFORCE UL AVALANCHE AIRBAG BACKPACK INSTRUCTIONS M13467_A ...
Страница 2: ......
Страница 50: ...48 ...
