background image

11

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

•  Les instructions pour les cafetières doivent indiquer que 

le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas 

être effectués par des enfants sans surveillance.

•  Pour nettoyer les traces à la surface inférieure de la 

verseuse sans endommager sa surface interne, versez 1 

tasse d’eau chauffée dans la cafetière, puis versez une 

demi-tasse de vinaigre ou 1 à 2 citron et sel dessus. 

Vous pouvez utiliser l'appareil après le nettoyage des 

traces en le rinçant

Protection de l’environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté 

avec les ordures ménagères.

Si vous trouvez un jour que votre produit BLACK+DECKER 

doit être remplacé ou n’est plus d’aucune utilité pour vous, ne 

le jetez pas avec les autres déchets ménagers. Mettez-le 

dans un point de collecte séparée approprié.

•  BLACK+DECKER met à disposition un centre de 

recyclage pour les produits BLACK+DECKER ayant 

atteint la fin de leur durée de service. Ce service est 

gratuit. Pour profiter de ce service, veuillez retourner 

votre produit à un agent de réparation agréé qui se 

chargera de la collecte.

•  Vous pouvez trouver l’agent de réparation agréé le plus 

proche en contactant votre agence BLACK+DECKER 

locale à l’adresse indiquée dans ce manuel. Autrement, 

une liste d’agents de réparation agréés 

BLACK+DECKER et des informations complètes 

concernant notre service après-vente, y compris les 

coordonnées, sont disponibles en ligne à l’adresse 

suivante : www.2helpU.com.

•  Ne remplissez pas la verseuse au-delà du niveau 

maximum. L'appareil ne fonctionnera pas, le voyant 

d'état clignotera en rouge et un signal d'avertissement 

vous alertera.

•  Ne plongez jamais dans l'eau ni dans les liquides 

aucune partie de la cafetière et de l'appareil.

Avertissements sonores et lumineux

 

Nettoyage et entretien

•  Débranchez l'appareil avant de procéder à son 

nettoyage.

•  Fixez la fiche de protection sur la cafetière, puis 

nettoyez le boîtier interne de la cafetière à l’eau 

courante et veillez à ne pas faire pénétrer d’eau dans 

les contacts de la cafetière.

•  N’utilisez pas des nettoyants abrasifs, des objets 

métalliques ou des brosses dures pour nettoyer 

l’appareil.

•  Ne plongez pas l'appareil ni le cordon d'alimentation 

dans de l'eau ou tout autre liquide.

•  N'utilisez pas de solvant lors du nettoyage de l'appareil
•  Nettoyez la surface inférieure de la verseuse avec une 

éponge douce sans utiliser d’éponge métallique, sinon 

vous risqueriez de rayer la surface inférieure de la 

verseuse. Veillez à ne pas rayer cette surface.

•  Ne lavez jamais la verseuse au lave-vaisselle.
•  Ne lavez aucune partie de l'appareil autre que la 

verseuse. Utilisez un chiffon doux et humide pour 

nettoyer et essuyez avec un détergent doux si 

nécessaire.

 Caractéristiques techniques

TCM700-B5

Tension d’entrée 

V

CA

 

220-240

Fréquence 

Hz 

50/60

Alimentation électrique 

735

Fonctionnement   Lumière  

Lumière  

Signal 

     

d'état 

intérieure 

sonore

Placez la verseuse   Blanc,   

Clignote 

1 signal 

dans le boîtier 

clignote 

 

sonore (bip)

     

deux fois

Démarre la cuisson  Le voyant   

Le voyant est   Mélodie

     

blanc est 

allumé pendant  

     

allumé 

la cuisson

     

pendant la

     

cuisson

Retirez la verseuse   Éteignez 

Éteignez 

Mélodie

pendant le  

 

 

fonctionnement
Cuisson terminée  Blanc, clignote   Éteignez 

3 signaux 

     

deux fois  

 

sonores 

     

 

 

(bips)

Fonctionnement    Voyant rouge   Éteignez 

3 signaux

à videou juste  

clignotante 

 

sonores

avec de l'eau 

 

 

(Long)

Содержание TCM700-B5

Страница 1: ...www blackanddecker ae TCM700 B5 AR FR EN...

Страница 2: ...2 1 3 4 2 5 ATTENTION INSERTTHISCOVERIN PLACEBEFORECLEANING COFFEEPOT 6...

Страница 3: ...Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustments to avoid any hazard The use of attachments or accessories n...

Страница 4: ...ing of the thermal cut out the appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility Extens...

Страница 5: ...r that the inner light and the cooking start button will turn off Serve your coffee by the cup after the brewing process is complete without waiting Always clean the coffee pot by inserting the protec...

Страница 6: ...rs cleaning by rinsing Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you nd one day that your BLACK DECKER product needs replac...

Страница 7: ...trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by...

Страница 8: ...cordon d alimentation avant de le d brancher D branchez l appareil de l alimentation lectrique en cas de non utilisation et avant de le nettoyer ou effectuer toute op ration d entretien sur l apparei...

Страница 9: ...age ou autres moyens de connexion S curit d autrui Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants pr sentant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r du...

Страница 10: ...t trop rempli de l eau bouillante peut tre ject e du bec Ne plongez pas l appareil la base le cordon l l ment la prise dans du liquide Apr s utilisation ne touchez pas la surface de l l ment de chauff...

Страница 11: ...t d tat clignotera en rouge et un signal d avertissement vous alertera Ne plongez jamais dans l eau ni dans les liquides aucune partie de la cafeti re et de l appareil Avertissements sonores et lumine...

Страница 12: ...onnelles ou de location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r para...

Страница 13: ...13 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164...

Страница 14: ...14 1 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 220 240 50 60 Hz 735 W TCM700 B5 1 3 3...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 5 70 20 1 1 5 1 5 2 2 2 5 3 3 3 5 4 1 1 1 1 2 1 2 1...

Страница 16: ...16 1 1 30 100 BLACK DECKER 1 2...

Страница 17: ...17 BLACK DECKER TCM700 B5 BLACK DECKER Black Decker...

Страница 18: ...idal St Amr Ibn Elaas Road 0021861 9094183 nissrine hajj aces com lb Benghazi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces c...

Страница 19: ......

Страница 20: ...CM700 B5 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U...

Отзывы: