background image

10

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

Protection de l’environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté 

avec les ordures ménagères.

Si vous trouvez un jour que votre produit BLACK+DECKER 

doit être remplacé ou n’est plus d’aucune utilité pour vous, ne 

le jetez pas avec les autres déchets ménagers. Mettez-le 

dans un point de collecte séparée approprié.

•  BLACK+DECKER met à disposition un centre de 

recyclage pour les produits BLACK+DECKER ayant 

atteint la fin de leur durée de service. Ce service est 

gratuit. Pour profiter de ce service, veuillez retourner 

votre produit à un agent de réparation agréé qui se 

chargera de la collecte.

•  Vous pouvez trouver l’agent de réparation agréé le plus 

proche en contactant votre agence BLACK+DECKER 

locale à l’adresse indiquée dans ce manuel. Autrement, 

une liste d’agents de réparation agréés 

BLACK+DECKER et des informations complètes 

concernant notre service après-vente, y compris les 

coordonnées, sont disponibles en ligne à l’adresse 

suivante : www.2helpU.com.

Détartrage de l’appareil 

(Retrait de dépôts minéraux)
Pour vous assurer que votre cafetière fonctionne toujours de 

façon optimale, vous devez nettoyer périodiquement les 

dépôts de minéraux laissés par l’eau en fonction de la 

qualité de l’eau dans votre région et votre fréquence 

d’utilisation de l’appareil. Nous recommandons de nettoyer 

les dépôts de minéraux comme suit :

1.  Remplissez le réservoir avec de l’eau et du détartrant 

jusqu’au niveau MAX comme indiqué sur l’indicateur de 

niveau d’eau (le rapport d’eau et de détartrant est de 4:1 

comme indiqué sur les instructions du détartrant. 

Veuillez utiliser un « détartrant ménager », vous pouvez 

également utiliser de l’acide citrique au lieu de détartrant 

(cent parts d’eau pour trois parts d’acide citrique).

2.  Insérez le pot sur la plaque chauffante.

3.  Assurez-vous qu’un filtre (sans le café moulu) et que 

l’entonnoir sont en place.

4.  Allumez l’appareil et « préparez du café » avec la 

solution détartrante en observant les instructions 

ci-dessus.

5.  Après la « préparation » d’une tasse de solution, 

éteignez l’appareil.

6.  Laissez la solution agir pendant 15 minutes et répétez 

les étapes 3 à 5.

7.  Allumez l’appareil et laissez s’écouler la solution jusqu’à 

ce que le réservoir soit entièrement vide.

8.  Rincez l’appareil en infusant au moins 3 réservoirs 

d’eau.

Conseils pour préparer un café très 

aromatisé

1.  Une cafetière propre est essentielle pour préparer un 

café très aromatisé. Nettoyez régulièrement la cafetière 

comme spécifié dans la section « NETTOYAGE ET 

ENTRETIEN ». Ne mettez que de l’eau douce froide 

dans la cafetière.

2.  Stockez le café moulu dans un endroit sec et frais. 

Après l’ouverture d’un paquet de café moulu, 

refermez-le hermétiquement et rangez-le dans le 

réfrigérateur pour qu’il conserve sa fraîcheur.

3.  Pour obtenir un arôme optimal, achetez du café en 

grains et broyez-le finement juste avant de le préparer.

4.  Ne réutilisez pas le café moulu, car le café préparé aura 

une saveur considérablement réduite. Il n’est pas 

conseillé de réchauffer le café, car la saveur du café est 

la meilleure juste après sa préparation.

5.  Nettoyez la cafetière lorsque la surextraction laisse des 

gouttelettes d’huile. Les gouttelettes d’huile à la surface 

du café noir fraîchement préparé résultent de l’extraction 

d’huile du café moulu.

6.  Ces gouttelettes d’huile peuvent survenir plus 

fréquemment si des grains fortement torréfiés sont 

utilisés.

 Caractéristiques techniques

DCM750S-B5

Tension d’entrée 

V

CA

 

220-240

Fréquence 

Hz 

50-60

Alimentation électrique 

750

Содержание DCM750S-B5

Страница 1: ...www blackanddecker ae DCM750S B5 AR FR EN...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 7 8 9 10 11 12 1 2 6 3 4 5...

Страница 3: ...ord while unplugging out from power outlet Do not operate any appliance with a damaged in any manner Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrica...

Страница 4: ...supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility Extension cables class 1 product A 3 core cable must be use...

Страница 5: ...you have 5 ENGLISH Original instructions added as some water is absorbed by coffee powder DO NOT touch cover warming plate and so on when operating as they are very hot 9 Always turn the coffee maker...

Страница 6: ...ehalf You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local BLACK DECKER of ce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorized BLACK DE...

Страница 7: ...dommag pendant l utilisation d branchez imm diatement l appareil Ne touchez pas le cordon d alimentation avant de le d brancher D branchez l appareil de l alimentation lectrique en cas de non utilisat...

Страница 8: ...e chauffer pendant l utilisation De la vapeur chaude peut s chapper des vents De la vapeur chaude peut s chapper lorsque le couvercle est ouvert S curit d autrui Cet appareil n est pas pr vu pour tre...

Страница 9: ...gouttelettes d eau peuvent s accumuler dans la partie sup rieure de l entonnoir et goutter sur la base durant la pr paration du caf Pour contr ler l gouttement essuyez la base avec un chiffon propre...

Страница 10: ...ous pouvez galement utiliser de l acide citrique au lieu de d tartrant cent parts d eau pour trois parts d acide citrique 2 Ins rez le pot sur la plaque chauffante 3 Assurez vous qu un ltre sans le ca...

Страница 11: ...ou de location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r paration ont...

Страница 12: ...12 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164...

Страница 13: ...13 1 4 1 2 3 4 5 3 5 15 6 7 3 8 1 2 3 4 5 6 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 220 240 50 60 Hz 750 W DCM750S B5...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 I 5 6 O I 30 7 8 9 1 2 3 4 5...

Страница 15: ...15 1 1 30 100 BLACK DECKER 1 2...

Страница 16: ...16 BLACK DECKER DCM750S B5 BLACK DECKER Black Decker...

Страница 17: ...968 24560232 24560255 npservice omasco com om Behind Honda Showroom Wattayah Oman ashok balan omasco com om OMAN Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman 968 26846379 sooraj neeran omasco co...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...19 DCM750S B5 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d...

Отзывы: