45
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
Uma utilização continuamente satisfatória depende de uma
manutenção apropriada da ferramenta e de uma limpeza
regular.
O seu carregador não necessita de manutenção para além da
limpeza regular.
Atenção!
Antes de ser realizada qualquer operação de
manutenção na ferramenta, remova a bateria da ferramenta.
Desligue o carregador antes de o limpar.
u
Limpe regularmente as aberturas de ventilação da ferra-
menta e do carregador utilizando uma escova suave ou
um pano seco.
u
Limpe regularmente o compartimento do motor com um
pano húmido.
Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou à base de
dissolventes.
u
Abra o mandril regularmente e sacuda para remover
qualquer vestígio de pó do interior.
Protecção do ambiente
Z
Faça uma recolha de lixo seletiva. Os produtos
e as baterias assinalados com este símbolo
não devem ser eliminados juntamente com o
lixo doméstico normal.
Os produtos e pilhas contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo a necessidade de
matérias-primas.
Recicle os produtos eléctricos e as baterias de acordo com as
disposições locais. Estão disponíveis mais informações em
www.2helpU.com
Dados técnicos
BD12S1
Tensão
V
CC
12
Velocidade sem carga
Mín.
-1
0 - 550 RPM
Binário máx.
Nm
12,5/26
Capacidade do mandril
mm
1 - 10
Capacidade máx. de perfuração
Aço/madeira
mm
10/25
Peso
kg
0,79 (1,04 com bateria)
Bateria (não fornecida)
BDB12
tensão
Vcc
12
Capacidade
Ah
1,5
Tipo
Iões de lítio
Nível de pressão acústica de acordo com a norma EN 60745:
Pressão acústica (L
pA
) 62,8 dB(A), variabilidade (K) 3 dB(A)
Potência acústica (L
WA
) 73,8 dB(A), incerteza (K) 3 dB(A)
Valores totais de vibração (soma vectores triax) de acordo com a norma
EN 60745:
Perfurar em metal (a
h, D
) <2,5 m/s
2
, imprecisão (K) 1,5 m/s
2
Apertar parafusos sem percussão (a
h
) <2,5 m/s
2
, imprecisão (K) 1,5 m/s
2
Declaração de conformidade CE
DIRECTIVA “MÁQUINAS”
%
BD12S1 - Berbequim
A Black & Decker declara que os produtos descritos nos
“dados técnicos” estão em conformidade com:
2006/42/CE, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010
e EN60745-2-2:2010.
Estes produtos estão também em conformidade com a directi-
va 2014/30/UE e 2011/65/UE.
Para obter mais informações, contacte a Black & Decker
através do endereço seguinte ou consulte o verso do manual.
O abaixo assinado é responsável pela compilação do ficheiro
técnico e faz esta declaração em nome da
Black & Decker.
A. P. Smith
Director Técnico
Black & Decker Europe, 270 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 4DX
Reino Unido
30/04/2019
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos
e oferece aos clientes uma garantia de 24 meses a partir
da data de compra. Esta garantia é um complemento dos
seus direitos estabelecidos por lei, não os prejudicando de
forma alguma. A garantia é válida nos Estados-membros da
União Europeia e nos países-membros da Zona Europeia de
Comércio Livre.
Para acionar a garantia, esta deve estar em conformidade
com os termos e condições da Black & Decker e terá de
apresentar comprovativos de compra ao vendedor ou a um
técnico de reparação autorizado.
Os termos e condições da garantia de 2 anos da Black & De-
cker e a localização do agente de reparação autorizado mais
próximo podem ser obtidos na Internet em www.2helpU.com
ou contactando uma filial da Black & Decker, cuja morada
está indicada neste manual.
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk para re-
gistar o novo produto Black & Decker e manter-se atualizado
relativamente a novos produtos e ofertas especiais.
Содержание BD12S1
Страница 1: ...www blackanddecker co uk 3 2 4 1 5 7 6 BD12S1...
Страница 69: ...69 4 5...
Страница 70: ...70 130 C 130 C 265 F 6 1 u u 2 u u u u u u u u u u u u...
Страница 71: ...71 u u u u u MDF EN 60745 2002 44 E u u u 40 C u 10 C 40 C u u p u BLACK DECKER u u u u u u BLACK DECKER...
Страница 72: ...72 1 2 3 4 5 LED 6 7 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C u USB 8 u u 1 B u u 7 C 3 u u u u u D u 4a 4 u u 2 u 1...
Страница 73: ...73 u u u u u u u u u u u u u u 4 5 C 40 F 40 5 C 105 F BLACK DECKER u u u...
Страница 93: ...93 Origin ln n vod k obsluze ESKY...
Страница 94: ...94...