background image

15

•  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 

UTILIZAR EL APARATO.

•  No toque las superficies calientes. Utilice las asas 

o las perillas. 

•  Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja 

el cable, enchufe o aparato en agua u otro líquido.

•  Todo aparato eléctrico utilizado en la presencia 

de los niños o por ellos mismos requiere la 

supervisión de un adulto.

•  Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando 

no esté en uso y antes de limpiarlo. Permita que se 

enfríe antes de colocar, retirar o limpiar piezas.

•  Se recomienda inspeccionar el aparato 

regularmente. No opere ningún aparato con un 

cable o enchufe dañado o después de haber 

fallado o que haya sido dañado de cualquier otra 

manera. Comuníquese con el departamento de 

Servicio para el Cliente, llamando gratis al número 

que aparece en la sección de Garantía.

•  El uso de accesorios no recomendados por  

el fabricante del aparato puede causar lesiones 

personales.

•  No utilice el aparato a la intemperie.

•  No permita que el cable cuelgue del borde de la 

mesa o del mostrador ni que entre en contacto 

con superficies calientes.

•  No lo coloque sobre o cerca de una hornilla de gas 

o eléctrica, ni en un horno caliente.

•  Se requiere proceder con extrema precaución 

cuando se mueve un aparato que contiene 

alimentos calientes, agua u otros líquidos calientes.

•  Para desconectar la olla de cocción lenta y la 

conexión de Wi-Fi, presione el botón “Stop” 

(detener) por 3 segundos; luego retire el enchufe 

del tomacorriente. 

•  No utilice el aparato para otro fin que no sea para 

el que fué diseñado. 

•  Evite cambios bruscos de temperatura, tales como 

agregar alimentos refrigerados o congelados 

adentro de una olla de gres calentada.

•  Este aparato no está diseñado para ser utilizado por 

personas (incluyendo los niños) con su capacidad 

física, sensorial o mental reducida, o con falta 

de experiencia o sabiduria, a menos que sean 

supervisadas o instruidas acerca del uso del aparato 

por una persona responsable de su seguridad. 

•  Los niños deben ser supervisados para asegurar 

que no jueguen con el aparato.

•  Cuando vaya a utilizar el aparato, asegúrese de 

dejar suficiente espacio en la parte superior y en 

todos los costados para permitir que el aire circule. 

No opere el aparato mientras esté cubierto o si ha 

entrado en contacto con materiales inflamables, 

incluyendo las cortinas, las paredes u otros 

materiales similares. Asegúrese de no colocar 

nada encima del aparato mientras esté en uso.

•  No utilice este aparato sobre una superficie 

inestable.

•  No trate de calentar o cocinar nada que no sea 

alimento en este aparato.

•  No levante la olla de cocción por el asa de la tapa. 

Utilice solo las asas de los lados para levantar y 

transportar la olla de cocción lenta.

Medidas de Seguridad Adicionales: 

•  Para prevenir daños o riesgos de descarga 

eléctrica, no cocine sobre la base de cocción. 

Cocine solamente en la olla de gres provista.

•  Este aparato genera calor y escape de vapor 

durante su uso. Levante la tapa de vidrio 

cuidadosamete para evitar quemaduras y permitir que 

el agua escurra dentro de la olla de gres.

•  Nunca use la olla de gres en una estufa de gas o 

eléctrica, o sobre una llama expuesta.

•  No corte los alimentos directamente en la olla de 

gres para evitar rayones.

•  Diseñado solamente para ser utilizado sobre el 

mostrador.

•  ADVERTENCIA:

 Los alimentos derramados pueden 

causar quemaduras graves. Mantenga el aparato 

y el cable alejados de los niños. Nunca coloque el 

cable sobre el borde del mostrador, nunca utilice el 

tomacorriente debajo del mostrador y nunca utilice 

el aparato con un cable de extensión.

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a 

fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluy-

endo las siguientes:

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. 

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

Содержание SCW3000S

Страница 1: ...TM WI FI ENABLED 6 QUART SLOW COOKER OLA DE COCCIÓN LENTA DE 6 CUARTOS ACTIVADA POR WI FI use and care manual manual de uso y cuidado SCW3000S ...

Страница 2: ...1 9786 US and Canada Please do not return to the store Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1 800 231 9786 EE UU Canadá 01 800 714 2503 México No devuela a la tienda Thank you for your purchase Gracias por su compra ...

Страница 3: ...rigerated or frozen foods into a heated stoneware pot This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not pl...

Страница 4: ...ce must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate...

Страница 5: ...KNOW YOUR SLOW COOKER 1 Lid handle 2 Tempered glass Lid Part SCW3000 01 3 Locking lever 4 Locking wire 5 Rubber gasket 6 Stoneware pot Part SCW3000 02 7 Hook 8 Side handle 9 Cooking base 10 Control panel GETTING TO KNOW YOUR SLOW COOKER 1 2 3 6 7 8 5 4 8 3 7 4 9 10 ...

Страница 6: ...T INFORMATION ABOUT YOUR SLOW COOKER The stoneware pot gets hot When in use always use oven mitts or potholders when touching any outer or inner surface of the appliance During first few minutes of use you may notice smoke and a slight odor This is caused by oil that may have been used during manufacturing of the unit and will not impact the performance Do not add cold food if the stoneware pot is...

Страница 7: ...egin using a new Wi Fi router or a smart device Note If set up takes more than 10 minutes the Wi Fi search on the slow cooker will time out To begin again press Stop and Start and continue 5 Open the app and follow the on screen prompts for set up 6 Once wireless control is enabled the Wi Fi light on the slow cooker will turn solid You will not need to complete these initial set up sets again unle...

Страница 8: ...am on the desired slow cooker stop the cooking set the new desired program and then press Set to send new commands to the slow cooker Note Unplug the appliance when not in use and always allow the slow cooker to completely cool before cleaning OPERATING YOUR SLOW COOKER WITHOUT THE APP To disable the Wi Fi and still use the unit press Select and Time at the same time for 1 3 seconds G This disable...

Страница 9: ...n boil on high Warm Only use to keep cooked foods at a food safe serving temperature and should not be used to cook foods It is not recommended to use Warm for more than 4 hours Many standard recipes can be converted to slow cooker recipes with a few simple tips Vegetables such as carrots potatoes turnips and beats require longer cooking times than most meats Always place them on the bottom of the...

Страница 10: ...dy and flavor to sauces This works for ground meat as well Make sure top of meat does not touch the lid Cooking times will vary depending upon the size of the meat the bones and the cut Meat with bone in will take longer to cook Lean meats and poultry will cook faster Meats slow cooked in liquids develop great flavor with a minimum of effort Use HIGH for more tender cuts of meat use LOW for toughe...

Страница 11: ...1 Always unplug and allow to completely cool before cleaning 2 Wash stoneware pot and glass lid in warm soapy water If food sticks to the stoneware pot fill with warm soapy water and allow it to soak before cleaning with a nonabrasive scouring pad NOTE Do not use abrasive cleaners on the stoneware pot NOTE Both the stoneware pot and glass lid are dishwasher safe 3 Rinse and dry thoroughly 4 Wipe i...

Страница 12: ...id closed Every time the lid is removed it adds 15 20 minutes to the cooking time Food is overcooked while slow cooking There may be a difference between your favorite recipe and the operation of the slow cooker Not all slow cookers cook exactly the same the settings could be cooking slightly different than slow cookers that have been used previously As you use the slow cooker settings make note o...

Страница 13: ...network o Press the Stop and Start buttons at the same time E until the Wi Fi icon on the control panel starts to blink F this is indicating that the slow cooker is looking for a Wi Fi connection Check that once you ve set the Wi Fi slow cooker with your router settings that your home mobile device is connecting to the same home network It is important to follow each screen in order to have the in...

Страница 14: ...ow do you get service Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products...

Страница 15: ...ruidas acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato Cuando vaya a utilizar el aparato asegúrese de dejar suficiente espacio en la parte superior y en todos los costados para permitir que el aire circule No opere el aparato mientras esté cubierto o si ha entrado en contacto con materiales inflamab...

Страница 16: ...rjudicial y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluso aquella que pudiese causar un funcionamiento del dispositivo no deseado NOTA Este equipo has sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para dispositivos digitale clase B conforme a la parte 15 de las normas de la FCC Estos límites han sido designados para proporcionar una protección razonable con...

Страница 17: ...el que aparece ilustrado aquí 1 Asa de la tapa 2 Tapa de vidrio resistente pieza no SCW3000 01 3 Palanca de cierre 4 Alambre de cierre 5 Junta de goma 6 Ola de gres pieza no SCW3000 02 7 Gancho 8 Asa del lado 9 Base de cocción 10 Panel de control 1 2 3 6 7 8 5 4 8 3 7 4 9 10 ...

Страница 18: ...e que utilice el sistema IOS 7 o versión superior o un dispositivo inteligente Android que utilice el sistema 4 4 o versión superior 3 Router inalámbrico y conexión a la internet No es compatible con los routers inalámbricos 5GHz INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU OLLA DE COCCIÓN La olla de gres se calienta Cuando la utilice siempre use guantes de cocina o agarraderas de olla al tocar toda superf...

Страница 19: ...de Cocción Lenta Activada por Wi Fi de BLACK DECKER en la tienda Google Play o Apple D 2 Enchufe su Olla de Cocción Lenta y confirme que su router inalámbrico esté activado 3 Asegúrese de que su dispositivo inteligente esté conectado a la red inalámbrica de su hogar 4 Presione los botones Stop detener y Start iniciar a la misma vez E hasta que el icono de Wi Fi en el panel de control comience a pa...

Страница 20: ...ctado aparecerá en la pantalla principal de la aplicación Nota Cuando el icono de la olla de cocción lenta esté VERDE esto significa que está conectada y lista para cocinar Rojo significa que la olla de cocción tiene un error y puede requerir atención Gris significa que la conexión inalámbrica está deconectada 3 Haga un clic en la barra que muestra la olla de cocción conectada a Wi Fi para control...

Страница 21: ...niciar La olla de cocción lenta emitirá un bip y comenzará a calentar indicado por dos puntos parpadeantes en el conteo regresivo del tiempo 6 Cuando termine la cocción se emitirán cinco bips dobles y la unidad cambiará automáticamente a la función de calentar Warm La unidad se mantendrá en la función de calentar por 4 horas Luego parará de calentar 7 Cuando esté listo para servir presione el botó...

Страница 22: ...de la olla de gres y cúbralos con líquidos Si se añade leche fresca yogur o queso se debe hacer durante las 2 últimas horas del ciclo de cocción La leche evaporada puede ser añadida al principio de la cocción Si es posible sustituya la leche fresca o el yogur con sopas condensadas No es recomendado cocinar el arroz ni la pasta por largos períodos de tiempo Cocínelos por separado y luego añádalos a...

Страница 23: ...rá más en cocinarse Las carnes magras y de ave se cocinarán más rápidamente Las carnes cocinadas lentamente en líquidos producen un gran sabor con mínimo esfuerzo Use la temperatura alta HIGH para cortes de carne más tiernos use temperatura baja LOW para cortes más duros Siempre desecongele bien las carnes antes de cocinarlas en la olla de cocción lenta VEGETALES Coloque los vegetales como las zan...

Страница 24: ...entos se pegan a la olla de gres llénela con agua caliente jabonosa y deje en remojo antes de limpiarla con una almohadilla de fregar que no sea abrasiva NOTA Retire todo material de empaque cualquier etiqueta y la tira plástica alrededor del enchufe NOTA La olla de gres así como la tapa de vidrio pueden lavarse en la máquina lavaplatos 3 Enjuague y seque bien 4 Pase un paño o esponja suave ligera...

Страница 25: ...ga la tapa cerrada Cada vez que la tapa es retirada esto agrega 15 a 20 minutos al tiempo de cocción Los alimentos están demasiado cocinados Puede ser que haya una diferencia entre su receta favorita y la forma en que funciona su olla de cocción lenta No todas las ollas de cocción lenta cocinan exactamente igual los ajustes pueden estar cocinando un poco diferente a los de las ollas de cocción len...

Страница 26: ...er y Start iniciar a la misma vez E hasta que el icono de Wi Fi en el panel de control comience a parpadear F esto indica que la olla de cocción lenta está buscando una conexión de Wi Fi Cerciórese de que una vez que haya configurado la olla de cocción lenta Wi Fi con los ajustes de su router que el disposivio móvil de su hogar esté conectado a la misma red de su hogar Es importante seguir cada pa...

Страница 27: ...e lo indicado en el manual de instrucciones Cómo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Para servicio al cliente y para registrar su garantía visite www prodprotect com applica o llame al número 1 800 231 9786 para servicio al cliente Por favor llame al número del centro de servicio autorizado 1 800 738 0245 Qué aspectos no cubre esta garantía Los productos que han sido ut...

Страница 28: ...R y los logos y nombres de productos de BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los derechos reservados Apple the Apple logo iPhone and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Apple el logotipo Apple iPhone y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc registr...

Отзывы: