Black & Decker RC75, Руководство пользователя

Страница: 27 / 34

Arabic
-72-
¢QØb ±s §HU· « ∞π NW « ∞ ªU¸§OW ∞ Ku´U¡ £r £ ∂∑ t ´Kv « ∞π NU“
Ë √ œ¸ « ∞ u´U¡ ∞ K ∑ QØb ±s « ∞∑ ö±f « ∞ B ∫ O` ±l ÅOMOW « ∞ DNw.
Ær °S¨ö‚ « ∞ GDU¡.
Ær ° ∑ dØOV ± π Lu´W «_ßö„ (82) ≠ w ±bîq « ∞π NU“ (92)
ËËÅq « ∞π NU“ °U ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw « ∞ LMUßV. ßu· ¥bîq §NU“
©Nw «_¸“ ≠ w Ë{l «ôß ∑ Fb«œ Ëßu· ¢ENd « ∞ ªKHOW
« ∞ ªCd«¡ ´Kv « ∞ AU®W (4) ∞ Lb… 03 £U ≤ OW ¢Id¥ ∂ UÎ. ßu·
¢u±i ∞ L ∂ W ÅHd«¡ ´Kv “¸ « ∞∑ AGOq / ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs (51)
• ∑ v ¥ ∑ r «î ∑ OU¸ Ë{l « ∞ DNw.
«{Gj ´Kv “¸ « ∞ u™Uzn (31) 5 ±d«‹. ßu· ¥AOd ßNr
ÅGOd ≈∞ v √ Ê "«_¸“ « ∞ LMIuŸ" ≥ u Ë{l « ∞ DNw « ∞ Lª ∑ U¸ (22).
ËÆX « ∞ DNw «ô ≠∑ d«{w ∞ u{l «_¸“ « ∞ LMIuŸ ≥ u 22 œÆOIW
Ëô ¥LJs ¢GOOd ≥ c« « ∞ u{l.
«{Gj ´Kv “¸ « ∞∑ AGOq / ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs (51), Ëßu·
¢Eq « ∞ KL ∂ W « ∞ BHd«¡ « ∞ Lu§uœ… ≠ w « ∞ e¸ ±COµW √ £MU¡ ´LKOW
« ∞ DNw. Ë°Fb « ≤∑ NU¡ « ∞ Ld•KW «_Ë ∞ v ±s « ∞ DNw, ¥bîq « ∞π NU“
Ë{l ±d•KW "« ∞ DNw « ∞∂ Dw¡", ßu· ¥ENd « ∞ dÆr "52" ´Kv
« ∞ AU®W Ë« ∞∑ w ß ∑∂ b √ ≠ w « ∞ Fb « ∞∑ MU“ ∞ w ËÅuôÎ ≈∞ v « ∞ BHd
√ £MU¡ ´LKOW « ∞ DNw.
Ë°Fb «ô ≤∑ NU¡ ±s ´LKOW « ∞ DNw, ¥Bb¸ « ∞π NU“ ßKºKW ±s
« ∞ BU ≠ d«‹, £r ¥bîq « ∞π NU“ Ë{l "« ∞∫ HUÿ ´Kv « ∞ ºªu ≤ W"
´Mb±U ¢MDHT ∞ L ∂ W “¸ « ∞∑ AGOq / ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs. Ë¢Cw¡
« ∞ KL ∂ W « ∞ BHd«¡ « ∞ Lu§uœ… ≠ w “¸ "« ∞∫ HUÿ ´Kv « ∞ ºªu ≤ W/
«ù ∞ GU¡. ØLU ¢ ∑ GOd îKHOW ®U®W
DCL
≈∞ v « ∞ KuÊ « ∞∂ d¢IU ∞ w.
±ö•EW: Æb ¥ ∑ BU´b °ªU¸ ±s « ∞π NU“ ´Mb ≠∑ ` « ∞ GDU¡.
¥uÅv °U¸¢b«¡ ÆHU“«‹ ∞ Hp Ë´U¡ « ∞ DNw (8) Ë¢Hd¥Gt ≠ w
≈≤ U¡ ±MUßV.
±ö•EW: ô ¥LJs ¢Fb¥q ËÆX ©Nw «_¸“ ¥bË¥UÎ.
≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs
ù´Uœ… ¢ºªOs «_¸“ « ∞∂ U¸œ, ¥uÅv °u{l « ∞π NU“ ´Kv ßD`
±º ∑ uÚ ≠ w Ë´U¡ « ∞ DNw (8) £r ≈ {U ≠ W « ∞ JLOW « ∞ LDKu°W ±s
« ∞ LU¡.
«{Gj ´Kv “¸ « ∞∑ AGOq/ ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs (51) ±d¢Os
∞∑ AGOq °d ≤ U±Z ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs. ßu· ¢Eq « ∞ KL ∂ W « ∞ BHd«¡
±CU¡… √ £MU¡ ´LKOW « ∞ DNw ±l « ∞ FKr √ Ê ËÆX « ∞ DNw
«ô ≠∑ d«{w ≥ u 02 œÆOIW Ëßu· ¢ ∂ b √ ≠ w « ∞ Fb « ∞∑ MU“ ∞ w ´Kv
®U®W
DCL
« ∞ IAd…
{l « ∞π NU“ ´Kv ßD` ±º ∑ uÚ, £r « ≠∑ ` « ∞ GDU¡ (1) ±s îö‰
« ∞ CGj ´Kv “¸ ≠∑ ` « ∞ GDU¡ (3). «ß ∑ ªb Øu» « ∞ LFU¥d…
(21) « ∞ L ∑ u« ≠ d ±l « ∞π NU“ ù{U ≠ W ØLOW «_¸“ « ∞ LDKu°W ≈∞ v
Ë´U¡ « ∞ DNw (8), £r √ {n ØLOW « ∞ LU¡ Ë« ∞ e¥X « ∞ LMUß ∂ W.
¢QØb ±s §HU· « ∞π NW « ∞ ªU¸§OW ∞ Ku´U¡ £r £ ∂∑ t ´Kv « ∞π NU“
Ë √ œ¸ « ∞ u´U¡ ∞ K ∑ QØb ±s « ∞∑ ö±f « ∞ B ∫ O` ±l ÅOMOW « ∞ DNw.
Ær °S¨ö‚ « ∞ GDU¡.
Ær ° ∑ dØOV ± π Lu´W «_ßö„ (82) ≠ w ±bîq « ∞π NU“ (92)
ËËÅq « ∞π NU“ °U ∞∑ OU¸ « ∞ JNd°Uzw « ∞ LMUßV. ßu· ¥bîq §NU“
©Nw «_¸“ ≠ w Ë{l «ôß ∑ Fb«œ Ëßu· ¢ENd « ∞ ªKHOW
« ∞ ªCd«¡ ´Kv « ∞ AU®W (4) ∞ Lb… 03 £U ≤ OW ¢Id¥ ∂ UÎ. ßu·
¢u±i ∞ L ∂ W ÅHd«¡ ´Kv “¸ « ∞∑ AGOq/ ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs (51)
• ∑ v ¥ ∑ r «î ∑ OU¸ Ë{l « ∞ DNw.
«{Gj ´Kv “¸ « ∞ u™Uzn (31) ßX ±d«‹. ßu· ¥AOd ßNr
ÅGOd ≈∞ v √ Ê "Ë{l « ∞ IAd…" ≥ u Ë{l « ∞ DNw « ∞ Lª ∑ U¸ (12).
ËÆX « ∞ DNw «ô ≠∑ d«{w ∞ Nc« « ∞ u{l ≥ u ßU´W Ë ≤ Bn.
∞ C ∂ j ËÆX « ∞ DNw «ô ≠∑ d«{w, «{Gj ´Kv “¸ « ∞ LuÆX
(81) £r «{Gj ´Kv “¸ "« ∞ ºU´W" Ë"« ∞ bÆOIW" ôî ∑ OU¸ ËÆX
« ∞ DNw « ∞ LDKu».
«{Gj ´Kv “¸ « ∞∑ AGOq/ ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs (51), Ëßu· ¢Eq
« ∞ KL ∂ W « ∞ BHd«¡ « ∞ Lu§uœ… ≠ w « ∞ e¸ ±COµW √ £MU¡ ´LKOW
« ∞ DNw. ßu· ¥ENd « ∞ dÆr (0) ´Kv « ∞ AU®W Ë°Fb ≥ U ¥ ∂ b √
« ∞ Fb « ∞∑ BU´bÍ √ £MU¡ ´LKOW « ∞ DNw.
±ö•EW: √ ÆBv ±b… ∞ DNw « ∞ IAd… ≥ u ßU´ ∑ UÊ.
Ë°Fb «ô ≤∑ NU¡ ±s ´LKOW « ∞ DNw, ¥Bb¸ « ∞π NU“ ßKºKW ±s
« ∞ BU ≠ d«‹. ¥JuÊ « ∞π NU“ Æb œîq ≠ w Ë{l "« ∞∫ HUÿ ´Kv
« ∞ ºªu ≤ W" ´Mb±U ¢MDHT ∞ L ∂ W “¸ « ∞∑ AGOq/ ≈ ´Uœ… « ∞∑ ºªOs.
Ë¢Cw¡ « ∞ KL ∂ W « ∞ BHd«¡ « ∞ Lu§uœ… ≠ w “¸ "« ∞∫ HUÿ ´Kv
« ∞ ºªu ≤ W/ «ù ∞ GU¡". ØLU ¢ ∑ GOd îKHOW ®U®W
DCL
≈∞ v « ∞ KuÊ
« ∞∂ d¢IU ∞ w.
¥ π V ¢MUˉ « ∞ IAd… ≠ w ±b… ô ¢ ∑π UË“ 03 œÆOIW °Fb « ≤∑ NU¡
« ∞ DNw.
±ö•EW:
Æb ¥ ∑ BU´b °ªU¸ ±s « ∞π NU“ ´Mb ≠∑ ` « ∞ GDU¡.
¥uÅv °U¸¢b«¡ ÆHU“«‹ ´Mb ≤ eŸ « ∞ u´U¡.