16
17
2. La tension de la batterie de votre véhicule ou autre source 12 volts c.c a chuté à un niveau trop
bas lors de la charge à l’aide de 12 volts c.c. Le processus de charge s’arrête à ce stade et
reprendra automatiquement après le niveau de la batterie des 12 volts c.c de source d’énergie
revient à la normale.
Lors de l'utilisation :
Vert :
la batterie fonctionne à pleine tension.
Orange :
la batterie fonctionne à la tension partielle.
Rouge :
la batterie fonctionne à basse tension, et doit être rechargée.
Vert et rouge (clignotant en alternance) :
La batterie de l’appareil est en surchauffe en raison d’un
usage intensif ou une surcharge. L’opération s’arrête à ce stade et reprendra automatiquement après
une période de refroidissement.
CHARGEMENT / RECHARGEMENT DU PROJECTEUR
Cette unité est expédiée partiellement chargée. Chargez l'unité après achat et AVANT sa première
utilisation à l’aide du chargeur CA de 120 volts pendant 12 heures.
Recharger après chaque utilisation, jusqu'à ce que l'indicateur DEL des batterie/statut de charge
s'allume en vert.
IMPORTANT : Quand l'unité est non utilisable, nous recommandons que la batterie est chargée au
moins tous les 3 à 6 mois.
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGES CORPORELS OU MATÉRIELS:
• Ne jamais placer la lumière avec la lentille vers le bas sur n’importe quelle surface lors de la
charge.
• Le défaut de maintenir la batterie chargée causera des dommages permanents et entraîner de
mauvaises performances.
Charge/recharge à l’aide du adaptateur 120 volts c.a.
• Assurez-vous que le projecteur est éteint (le système de verrouillage du commutateur est en position
de blocage et le commutateur marche/arrêt n’est pas enclenché).
• Insérez le raccord cylindrique du chargeur c.a. dans le port de charge de c.a. à c.c. à l'arrière de
l'appareil. Insérez la fiche dans une prise (active) de courant nord-américaine normale de 60 Hz et
120 volts.
• Chargez jusqu'à ce que l'indicateur DEL des batterie/statut de charge s'allume en vert
(approximativement 12 heures).
Charge/recharge à l’aide du chargeur de 12 volts c.c. (accessoire en option)
• Assurez-vous que le projecteur est éteint (le système de verrouillage du commutateur est en position
de blocage et le commutateur marche/arrêt n’est pas enclenché).
• Insérez le raccord cylindrique du chargeur c.c. dans le port 12 volts c.c. d'alimentation et de charge
sur l'arrière de l'appareil.
• Insérez l
’
extrémité de prise de c.c. de 12 volts dans la sortie accessoire de votre véhicule ou de toute
autre source d'alimentation c.c. de 12 volts.
• Chargez jusqu'à ce que l'indicateur DEL des batterie/statut de charge s'allume en vert
(approximativement 12 heures).
Remarques :
En utilisant la sortie accessoire de c.c. de 12 volts d’un véhicule comme source de remplissage, rendez-vous
compte que quelques véhicules exigent de vous d’allumer l’allumage pour actionner la sortie accessoire.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LE RISQUE DE DOMMAGES MATÉRIELS :
•
NE JAMAIS RACCORDER L’APPAREIL À UN EXCELLENT MOYEN DE MISE À LA TERRE.
• L’adaptateur de 12 volts c.c. doit uniquement être connecté à batteries avec une tension de sortie
nominale de 12 volts. L’appareil ne fonctionne pas sur une batterie de 6 volts et sera en permanence
des dommages si relié à une batterie de 24 volts.
CONSIGNES D’UTILISATION
Fonctionnement du projecteur
1. Débranchez le chargeur.
2. Le commutateur est logé à l’avant de la poignée du projecteur.
3. Pour allumer le projecteur, appuyez sur le commutateur.
4. Pour l’éteindre, relâchez le commutateur.
Remarque :
Utilisez la barre de verrouillage sur le côté du déclencheur de l’unité pour le maintenir allumé.
17
l’indicateur DEL des batterie/statut de charge s’allume dans l’une des trois couleurs (comme décrit dans la
section « Lecture l’indicateur del de batterie/statut de charge ») pour indiquer l’état de la batterie.
Verrouillage de le projecteur
Pour verrouiller le feu des projecteurs en position on, appuyer sur le commutateur marche/arrêt,
puis appuyez sur la barre de verrouillage. Les projecteurs restera allumé jusqu’à ce que la barre de
deverrouillage est pressé et la commutateur marche/arrêt est libéré.
Si la commutateur marche/arrêt est libéré lorsque la barre de verrouillage est enfoncée, le projecteur
sera verrouillé en position d’arrêt. À braquer les projecteurs sur encore une fois, appuyez sur la barre
de deverrouillage avant d’appuyer sur la commutateur marche/arrêt.
Utilisation du mode d’éclairage bouton de sélection
Le feu des projecteurs offre deux modes de luminosité.
Lorsque le projecteur est activé tout d’abord, la lumière fonctionne avec une luminosité maximale.
Pour faire fonctionner le projecteur avec une luminosité moyenne, appuyez sur le mode d’éclairage
bouton de sélection à l’arrière de l’appareil une fois. Appuyez à nouveau pour revenir à la luminosité
maximale.
Pour utiliser l’unité branchés
• Insérez le raccord cylindrique du chargeur c.c. dans le port 12 volts c.c. d’alimentation et de charge
sur l’arrière de l’appareil.
Insérez l
’
extrémité de prise de c.c. de 12 volts dans la sortie accessoire de votre véhicule ou de toute
autre source d’alimentation c.c. de 12 volts. Utilisez l’unité comme le décrit la section précédente.
IMPORTANT:
Le projecteur fonctionne alors que l’adaptateur de 120 volts c.a. est connecté, mais
continuera à être alimenté par batterie Lithium-Ion de l’appareil et ne continuera pas de charge lorsque
le projecteur fonctionne. Le fabricant recommande que faire fonctionner l’appareil en mode branchée
en utilisant l’adaptateur de 12 volts c.c.
Utilisation du la béquille qui s’enclenche vers le haut
Enclenchez la béquille qui s’enclenche vers le haut, puis inverser l’appareil et le mettre en place sur
une surface plane et stable pour un fonctionnement mains libres.
Utilisation du cordon de transport intégré (accessoire en option)
Utiliser le cordon de transport pour ranger ou transporter le projecteur. Ajuster la glissière des
cordons pour le maintenir fixe autour de l’objet d’appui.
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DOMMAGE MATÉRIEL :
• Quand la lumière est accrochée par la cordon de transport intégré, ne secouez pas le projecteur ou
n’objectez pas qu’il pend de. N’accrochez pas le projecteur d’aucun fil électrique ou de n’importe
quoi qu’il n’est pas bloqué.
• Employez seulement la cordon de transport pour accrocher ce projecteur. La cordon de transport
n’est pas prévue pour soutenir le poids additionnel. N’attachez pas ou accrocher n’importe quoi
additionnel au projecteur ou au risque de rupture peut se produire.
SOINS ET ENTRETIEN
Toutes les piles perdent de l’énergie en se déchargeant d’elles-mêmes au fil du temps, et ce,
d’autant plus rapidement que les températures sont élevées. Lorsque l’unité n’est pas utilisée, nous
recommandons que la pile soit chargée au moins tous les 3 à 6 mois.
N’immergez jamais l’unité dans l’eau. Si l’unité est sale, nettoyez délicatement les surfaces externes du
projecteur avec un chiffon doux humidifié à l’aide d’une solution douce d’eau et de détergent.
Aucune autre pièce ne peut être réparée par l’utilisateur. Inspectez régulièrement l’état des adaptateurs,
des connecteurs et des fils. Communiquez avec le fabricant pour remplacer tout composant usé ou
endommagé.
Remplacement/élimination de la batterie
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
La batterie devrait durer toute la vie utile de l’appareil. Communiquez avec le fabricant pour toute
information dont vous auriez besoin.
ÉLIMINATION SÛRE DE LA BATTERIE
Contient une batterie lithium-ion, qui doivent être éliminés de façon appropriée. Le recyclage est
requis. Défaut de se conformer aux réglementations locales, étatiques et fédérales peut entraîner des
amendes ou d’emprisonnement.
S’il vous plaît recycler.
LIONHALBCA_ManualENFR_073015.indd 16-17
8/5/2015 4:10:20 PM
