Black & Decker Home Essentials MX40 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO

CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION

Spatula Smart

®

Mixer

(English, see pg. 2)

Batidora de espa’tula

(Español, consulte la página 5)

Batteur `a spatule

(Français à la page 9)

U.S.A 1-800-231-9786

QUESTIONS?

MEXICO 9-1-800-70128

¿PREGUNTAS?

CANADA 1-800-465-6070

DES QUESTIONS?

http://www.blackanddecker.com

MODEL/MODELO/MODÈLE MX40

1
2
3
...
»

Содержание Home Essentials MX40

Страница 1: ...TRETIEN ET D UTILISATION Spatula Smart Mixer English see pg 2 Batidora de espa tula Español consulte la página 5 Batteur a spatule Français à la page 9 U S A 1 800 231 9786 QUESTIONS MEXICO 9 1 800 70128 PREGUNTAS CANADA 1 800 465 6070 DES QUESTIONS http www blackanddecker com MODEL MODELO MODÈLE MX40 ...

Страница 2: ... manufacturer may cause fire electric shock or injury Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Remove beaters and spatula attachment from mixer before washing Mixing flammable non food substances may be hazardous Do not operate this appliance in the presence of explosive and or flammable fumes This appliance is intended for household use only and...

Страница 3: ... one The word Front on the Attachment should face out Figure B Snap the Spatula onto the Beater shafts 4 As you mix place the front edge of the Spatula against the side of the bowl and move it forward along the side to scrape dry ingredients and batter Figure C 5 Use the Spatula Attachment when mixing thin puddings pancake mix to medium batters cake mixes muffins frostings and for mashing potatoes...

Страница 4: ...light fluffy textures whipped cream and egg whites Mixing Guide Care And Cleaning GENERAL CLEANING 1 Before cleaning turn the unit Off unplug the cord and eject the Beaters Detach the Spatula if used 2 Beaters and Spatula may be washed in hot sudsy water or in a dishwash er Wipe with a clean cloth Do not use any abrasive cleanser or material to clean any part of the Mixer STORING THE MIXER 1 To st...

Страница 5: ... call the appropriate toll free number on the cover of this manual If mailing or shipping your Mixer pack it carefully in its original carton or any sturdy carton with enough packing material to prevent damage Include a note describing the problem to our Service Center and be sure to give your return address We also suggest that you insure the package for your protection FULL TWO YEAR WARRANTY Bla...

Страница 6: ...rmita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o tenga con tacto con superficies calientes Antes de lavarlas quite las aspas y la espátula de la batidora El mezclar substancias inflamables y no alimenticias puede causar peligro No opere ningún aparato eléctrico en presencia de gases explosivos y o inflamables Este producto está diseñado solamente para uso doméstico y no para us...

Страница 7: ... caso de que la espátula se saliera de lugar mientras la batidora esté en uso apague la unidad antes de tratar de hacer cualquier ajuste a las aspas o a la espátula 6 Para recoger la mezcla del fondo y de los bordes del recipiente con un utensilio de mano apague la batidora y colóquela en su talón de descanso para que las aspas goteen dentro del recipiente Ilus D 7 Para quitar las aspas sujete la ...

Страница 8: ...n materiales de protección suficientes para evitar daños Incluya una nota descri biendo el problema a nuestro centro de servicio y asegúrese de proporcionar su direc ción para que se le devuelva la cafetera Le recomendamos también que asegure el paquete por su propia protección DOS AÑOS COMPLETOS DE GARANTÍA Black Decker garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los ...

Страница 9: ... à l extérieur Ne pas laisser pendre le cordon d une table ou d un comptoir d où on peut le tirer par inadvertance et ne pas laisser le cordon entrer en contact avec une surface chaude Retirer les fouets et la spatule intégrée du batteur avant de les laver Le mélange de substances non alimentaires inflammables peut être dangereuse Ne pas utiliser l appareil en présence de vapeurs explosives ou inf...

Страница 10: ...r les fouets 4 Pendant le mélange placer le rebord avant de la spatule contre la paroi du bol et la déplacer vers l avant afin de gratter les ingrédients secs et le mélange fig C 5 Se servir de la spatule lorsqu on bat des mélanges légers comme de la crème dessert ou du mélange à crêpes ou des mélanges un peu plus consistants comme des mélanges à gâteaux et à muffins ou des glaçages et lorsqu on r...

Страница 11: ...eil enrouler lâchement le cordon et fixer les boucles de celui ci à l aide d une attache Ne pas enrouler le cordon autour de l appareil 2 On peut ranger les fouets dans les pinces conçues à cet effet sur les côtés du batteur fig E 11 RÉGLAGE VITESSE TYPE DE MÉLANGE 1 INCORPORER Pour ajouter les ingrédients liquides mélanger les ingrédients secs plier un ingrédient dans un autre 2 BRASSER Pour prép...

Страница 12: ...ception en cadeau contre tout vice de matiè ou de fabrication La garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident ou une mauvaise utilisation Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits il sera réparé ou remplacé à notre gré sans frais Le produit sera retourné port payé s il a été envoyé port payé à un centre de service autorisé Black Decker Les modalités d...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Home Essentials MX40

Бренд: Tascam Страницы: 51

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Continental Electric Страницы: 8

Бренд: Adler Europe Страницы: 52

Бренд: Sima Страницы: 15

01.221206.02.001

Бренд: Princess Страницы: 8

Бренд: GE Страницы: 10

Бренд: GE Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 40

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Motorola Страницы: 37

Бренд: Samson Страницы: 2

Walita RI7915/00

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды