Black & Decker ead800, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 5 / 16

5
ENGLISH (Original instructions)
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concern-
ing use of the appliance by a person responsible for their
safety.
u
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
Residual risks.
Additional residual risks may arise when using the tool which
may not be included in the enclosed safety warnings. These
risks can arise from misuse, prolonged use etc.
Even with the application of the relevant safety regulations
and the implementation of safety devices, certain residual
risks can not be avoided. These include:
u
Injuries caused by touching any rotating/moving parts.
u
Injuries caused when changing any parts, blades or ac-
cessories.
u
Injuries caused by prolonged use of a tool. When using
any tool for prolonged periods ensure you take regular
breaks.
u
Impairment of hearing.
u
Health hazards caused by breathing dust developed when
using your tool (example:- working with wood, especially
oak, beech and MDF.)
Labels on tool
The following pictograms are shown on the tool:
:
Warning! To reduce the risk of injury, the user
must read the instruction manual.
Electrical safety
#
Your charger is double insulated; therefore no
earth wire is required. Always check that the
mains voltage corresponds to the voltage on the
rating plate. Never attempt to replace the charger
unit with a regular mains plug.
u
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or an authorised Black & Decker Service
Centre in order to avoid a hazard.
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. Forward/reverse slider
2. Variable speed trigger
3. Attachment release button
4. Bit holder
5. Drill/screwdriver attachment
6. Keyless chuck
7. Torque adjustment collar Double-ended bit tip (not shown)
Save These Instructions
Safety Warnings and Instructions
Warning! Shock hazard. When drilling or drving into walls,
floors or wherever live electrical wires may be encountered,
DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL! Hold
the tool only by the plastic handle(s) / housing to prevent
shock.
u
Do not lock the tool ON when drilling by hand. Refer to
Operating Instructions-Switching On and Off.
u
Hold drill firmly with both hands to control the twisting ac-
tion of the drill. If your drill is equipped with a side handle,
always use the side handle.
Warning! Drill may stall (if overloaded or improperly used)
causing a twist. Always expectthe stall. Grip the drill firmly to
control the twisting action and prevent loss of control which
could cause personal injury. If a stall does occur, release the
trigger immediately and determine the reason for the stall
before re-starting.
u
Always unplug the drill when attaching or removing ac-
cessories. When attaching accessories in the drill chuck,
hand tighten the keyless chuck firmly.
Read All Instructions
Operating Instructions
Warning! To reduce the risk of serious personal injury,
read, understand and follow all safety warnings and instruc-
tions prior to using tool.
Warning! It is important to support the work properly and
to hold the drill firmly to prevent loss of control which
could cause personal injury.
Warning! Do not attempt to tighten drill bits (or any other
accessory) by gripping the front part of the chuck and
turning the tool on. Damage to the chuck and personal injury
may occur when changing accessories.
Warning! To reduce the risk of injury, always unplug drill
from power supply before making any adjustments or chang-
ing accessories.
Warning! To reduce the risk of injury, let the tool work at its
own pace. Do not overload.
Operating: Power Unit
Trigger Switch & Forward/Reverse Slider
The forward/reverse slider (1) is used to control the direction
the chuck (6) spin - foward to drive scres, reverse to remove
screws. It is located above the variable speed trigger (2). To
reverse the motor, release the trigger FIRST, then push the
slider to the right hand side of the tool when viewing from the
rear. After any reversing operations, return lever to the forward