Black & Decker ead800, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 10 / 16

10
繁體中文
（初始指示）
e.
維護電動工具。檢查活動部件是否對準或卡住、
破損情況以及是否存在影響電動工具運行的其他
情況。若有損毀，必須在使用之前修理電動工
具。
許多事故都是由於欠缺維護的電動工具所
導致。
f.
保持刀具鋒利和清潔。 妥善維護、切削鋒利的切
割工具不會輕易卡住並可更輕鬆控制。
g.
遵循使用指示以及工作條件和所要執行的工作使
用電動工具、配件和工具刀頭等。
不按照設計目
的使用電動工具會導致危險。
5.
電池工具的使用與注意事項
a.
只能使用製造廠商指定的充電器為電池充電。 使
用僅適合一種電池組的充電器為其他類型的電池
組充電會導致火災危險。
b.
請使用原廠的電動工具電池組。 使用其他非原廠
的電池組會導致人身傷害和火災危險。
c.
不使用電池組時，請將其遠離如迴紋針、硬幣、
鑰匙、釘子、螺絲以及其他可連通電池兩極的金
屬物品。
將電池兩極短路會導致灼傷或火災。
d.
濫用電池的情況下，液體會從電池中噴出；避免
與液體接觸。若不小心接觸液體，請用清水沖
洗。若液體噴濺到眼睛上，沖洗之後還要進行治
療。
從電池噴出的液體會刺激皮膚或造成灼傷。
6.
檢修
a.
本電動工具必須由合格的維修人員並只採用相同
的原廠部件來執行檢修。
這將確保電動工具的安
全性。
電動工具之附加安全警告
@
警告！ 電鑽與震動電鑽之附加安全警告
u
請在使用震動電鑽時佩戴聽力保護器。 噪音會使
聽力受損。
u
請使用工具隨附的輔助手柄。 工具失控會導致人
身傷害。
u
若在執行操作時切削配件可能會接觸隱藏的電
線，請從絕緣手柄表面握住電動工具。
若切削配
件接觸到「帶電」導線，電動工具金屬部件表面
就會「帶電」，從而導致操作人員觸電。
u
若在執行操作時扣件可能會接觸隱藏的電線，請
從絕緣手柄表面握住電動工具。
若扣件接觸到
「帶電」導線，電動工具金屬部件表面就會「帶
電」，從而導致操作人員觸電。
u
請勿在旋轉模式使用鑿子配件。配件將卡在材料
中並旋轉電鑽。
u
使用夾具或採取其他可行的方法，將工件固定、
支撐到穩定的平台上。手持工件或用身體抵住工
件會使工件不穩定並可能導致失控。
u
在牆上、地板和天花板上鑽孔之前，請檢查電線
和鋼管位置。
u
不要在鑽孔後立刻碰觸可能還帶熱的鑽頭尖端。
u
體力、感覺或智力不足，或者缺乏經驗及知識的
人員（包括小孩）不適合使用本工具，除非負責
他們安全的人員已經為他們提供關於使用此器具
的監督或指示。必須監督小孩，確保他們沒有耍
玩器具。
u
工具的設計用途在本使用手冊中進行了描述。使
用非本說明書所建議的任何其他配件或附件，或
使用本工具執行本說明書中所建議之外的任何其
他操作，可能會導致人身傷害及／或財產損害的
危險。
他人的安全
u
體力、感覺或智力不足，或者缺乏經驗及知識的
人員（包括小孩）不適合使用本器具，除非負責
他們安全的人員已經為他們提供關於使用此器具
的監督或指示。
u
必須監督小孩，確保他們沒有耍玩器具。
剩餘風險。
使用工具時可能會出現未包括在隨附的安全警告中
的其他剩餘風險。濫用、長時間使用等也會導致這
些風險。
即使應用有關的安全規定並採用安全裝置，仍然還
有一些無法避免的剩餘風險。這些風險包括：
u
接觸旋轉／活動部件引起的傷害。
u
更換任何部件、刀片或配件引起的傷害。
u
長時間使用工具引起的傷害。長時間使用任何工
具時，請確保定期休息。
u
聽力受損。
u
吸入使用工具時產生的塵埃引起的健康危害（譬
如：在木材上使用時，尤其是櫟木、山毛櫸和中
密度纖維板
(MDF)
）。
工具上的標籤
工具上可能會附帶下列圖示：
:
警告！
為了降低受傷的風險，使用者必須
仔細閱讀使用手冊。
電器安全
#
您的充電器採用雙重絕緣，因此不需要使
用接地線。請務必檢查主電壓是否與銘牌
一致。切勿嘗試使用一般的電源插頭取代
充電器裝置。
u
若電源線損毀，必須讓製造廠商或授權的
Black &
Decker
服務中心更換以避免發生危險。