ROMÂNĂ
(Translat din instrucțiunile originale)
144
corectă. Vor fi respectate în permanenţă instrucţiunile
de întreţinere şi de service ale producătorului. În caz de
dubii, consultaţi departamentul tehnic al producătorului
pentru asistenţă. Instalaţiile care folosesc agenţi frigo
-
rifici inflamabili vor fi supuse următoarelor verificări: mări
-
mea încărcăturii este conformă cu dimensiunea încăperii
în care sunt instalate componentele care conţin agent
frigorific; echipamentele frigorifice şi ieşirile funcţionează
corect şi nu sunt obstrucţionate; dacă se foloseşte
un circuit frigorific indirect, se va verifica circuitul
secundar pentru prezenţa agentului frigorific; marcajele
echipamentului sunt în continuare vizibile şi lizibile.
Marcajele şi semnele ilizibile vor fi corectate; ţeava sau
componentele frigorifice sunt instalate într-o poziţie
unde este improbabil să fie expuse la vreo substanţă ce
poate coroda componentele ce conţin agent frigorific, cu
excepţia cazului în care componentele sunt realizate din
materiale cu rezistenţă inerentă la coroziune sau care
sunt protejate în mod corespunzător împotriva coroziunii.
Verificarea dispozitivelor electrice
♦ Reparaţiile şi întreţinerea componentelor electrice vor
include verificările iniţiale de siguranţă şi procedurile
de inspectare a componentelor. În cazul existenţei unui
defect care ar putea compromite siguranţa, la circuit nu
se va conecta nicio alimentare electrică până ce defectul
nu va fi soluţionat în mod satisfăcător. Dacă defectul nu
poate fi corectat imediat, dar este necesar ca aparatul
să funcţioneze în continuare, se va folosi o soluţie tem
-
porară adecvată. Aceasta va fi raportată proprietarului
aparatului, astfel încât toate părţile să fie informate.
♦ Verificările iniţiale de siguranţă vor include: faptul că
condensatoarele sunt descărcate: aceasta se va realiza
într-o manieră sigură pentru a evita posibilitatea formării
de scântei; că nu sunt expuse componente electrice
şi cabluri aflate sub tensiune în timpul încărcării,
recuperării sau purjării sistemului; că împământarea este
continuă.
REPARAŢII ALE COMPONENTELOR
ETANŞE
♦ În timpul reparaţiilor efectuate asupra componentelor
etanşe, orice alimentare electrică va fi deconectată de la
echipamentul la care se lucrează înainte de demonta
-
rea capacelor etanşe etc. Dacă este absolut necesar
ca echipamentul să fie alimentat electric în timpul
operaţiunii de întreţinere, o formă permanent funcţională
de detectare a scurgerilor trebuie să fie amplasată în
punctul cel mai critic, pentru a avertiza cu privire la o
situaţie potenţial periculoasă.
♦ Se va acorda atenţie în special următoarelor aspecte,
pentru a garanta că, prin lucrul la componentele electri
-
ce, incinta nu este modificată astfel încât să fie afectat
nivelul de protecţie.
♦ Aceasta va include deteriorarea cablurilor, numărul exce
-
siv de conexiuni, borne nerealizate conform specificaţiei
originale, deteriorarea garniturilor, montarea incorectă
a presetupelor etc. Asiguraţi-vă că aparatul este montat
în siguranţă. Asiguraţi-vă că garniturile sau materialele
de etanşare nu s-au deteriorat într-o asemenea măsură
încât să nu mai poată servi scopului de a preveni pătrun
-
derea gazelor inflamabile. Componentele de înlocuire
vor fi conforme cu specificaţiile producătorului.
♦ NOTĂ: Utilizarea unor agenţi de etanşare din silicon
poate inhiba eficacitatea unor tipuri de echipamente
de detectare a scurgerilor. Componentele cu siguranţă
intrinsecă nu trebuie să fie izolate înainte de a efectua
lucrări asupra lor.
REPARAŢII LA NIVELUL COMPONENTE
-
LOR CU SIGURANŢĂ INTRINSECĂ
♦ Nu aplicaţi circuitului sarcini inductive sau capacitive
permanente fără să vă asiguraţi că aceasta nu va depăşi
tensiunea permisă şi curentul permis pentru echipamen
-
tul folosit. Componentele cu siguranţă intrinsecă sunt
singurul tip de componente la care se poate lucra sub
tensiune în prezenţa unei atmosfere inflamabile. Aparatul
de testare trebuie să aibă specificaţiile corespunză
-
toare. Înlocuiţi componentele doar cu piese specificate
de producător. Utilizarea altor piese poate conduce la
aprinderea agentului frigorific din atmosferă, ca urmare
a unei scurgeri.
CABLURILE
♦ Verificaţi cablurile să nu fie supuse uzurii, coroziunii,
presiunii excesive, vibraţiilor, muchiilor ascuţite sau
oricăror altor efecte ambientale nedorite. De asemenea,
verificarea va lua în calcul efectele îmbătrânirii sau ale
vibraţiei continue din surse precum compresoare sau
ventilatoare.
DETECTAREA AGENŢILOR FRIGORIFICI
INFLAMABILI
♦ Sub nicio formă nu se vor folosi potenţiale surse de
aprindere în căutarea sau detectarea scurgerilor de
agenţi frigorifici. Nu se vor folosi lanterne cu halogen
(sau orice alt detector ce foloseşte o flacără deschisă).
Содержание BXAC9001E
Страница 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXAC9001E ...
Страница 2: ...A B C D E G J I H K L M ...
Страница 3: ...F 4 3 2 6 5 7 1 e d g h f b i a c j ...
Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 ...
Страница 163: ...БЪЛГАРСКИ Превод на извършените инструкции 163 ...