background image

2

ENGLISH

(Original instructions)

3

ENGLISH

(Original instructions)

Electrical safety

Warning!

 To avoid the risk of short circuiting, do not immerse 

the appliance or the batteries in water or other liquid.

u

  Use only the correct type of battery for the appliance  

(see technical data).

u

  The electronic components inside the appliance may be 

affected by other devices used in close proximity, such as 

mobile phones or microwave ovens. If this happens, the 

display will show erroneous data. To remedy this, either 

switch the interfering device off, or move the appliance 

away from it.

Features

This appliance includes some or all of the following features.

  1. Display

  2. Platform

Use

u

  The scale works with type CR2032 3V.(included), there is 

a strip under the Lithium battery cover to prevent battery 

drain in shipping. Please remove the strip before 

continuing with these instructions (you may need to 

remove the battery compartment cover to avoid breaking 

the strip).

u

  You can select the desired weight measurement 

Kilograms, pounds or stones) by pressing the button “kg/

lb/st” located at the bottom of the appliance. Hold the 

button until the display goes blank.

u

  Place scale on flat, hard surface. Carpeted or uneven 

floors may affect accuracy.

u

  Step onto the scale platform (2) and remain still. The 

display will show your weight.

u

  Step off the scale platform (2). The scale will turn off 

automatically.

Note:

 If “O-Ld” shows on the display, it means the maximum 

weight(180kgs / 400lbs) of the scale has been exceeded.

Low battery

The scale is equipped with a low battery indicator. It will

display “Lo” or readings will grow dim or become irregular if 

the battery needs replacement.

Battery replacement

u

  Use only 1x 3 volt CR2032 lithium battery (as installed).

u

  Remove the securing screw.

u

  Remove the cover from the battery compartment on the 

bottom of the scale.

Intended use

Your BLACK+DECKER BK150 bathroom scale has been 

designed for weighing the human body. This product is 

intended for household use only.

Safety Instructions

Warning!

 When using battery-powered appliances, basic 

safety precautions, including the following, should always be 

followed to reduce the risk of fire, leaking batteries, personal 

injury and material damage.

u

  Read this entire manual carefully before using the appliance.

u

  The intended use is described in this manual. The use of 

any accessory or attachment or the performance of any 

operation with this appliance other than those 

recommended in this instruction manual may present a 

risk of material damage.

u

  Retain this manual for future reference.

Using your appliance

u

  Do not place the appliance on or near heat sources.

u

  Do not use the appliance near flammable materials.

u

  Do not use the appliance outdoors.

u

  Always protect the appliance from water or excessive 

humidity.

u

  Do not overload the appliance.

u

  Do not use the appliance at ambient temperatures below 

10 °C or above 30 °C.

u

  Do not allow the scale to get wet.

u

  Do not step on the edge of the scale.

u

  Do not step on the scale with wet feet.

u

  Ensure the scale is dry before stepping on to it.

Safety of others

u

  Do not allow children or any person unfamiliar with these 

instructions to use the appliance.

After use

u

  Remove the batteries when the appliance is not going to 

be used for a longer period of time.

u

  When not in use, the appliance should be stored in a dry 

place. Children should not have access to stored appliances.

Inspection and repairs

u

  Before use, check the appliance for damaged or defective 

parts. Check for breakage of parts and any other 

conditions that may affect its operation.

u

  Do not use the appliance if any part is damaged or defective. 

u

  Have any damaged or defective parts repaired or replaced 

by an authorised repair agent.

u

  Never attempt to remove or replace any parts other than 

those specified in this manual.

u

  Inspect the batteries periodically to check for corrosion. 

Kg/Lb/St

Содержание BK150

Страница 1: ...www blackanddecker co uk BK150 1 2 Max 180kg Div 100g ...

Страница 2: ...BLACK DECKER BK150 bathroom scale has been designed for weighing the human body This product is intended for household use only Safety Instructions Warning When using battery powered appliances basic safety precautions including the following should always be followed to reduce the risk of fire leaking batteries personal injury and material damage u Read this entire manual carefully before using t...

Страница 3: ... the scale Protecting the environment Z Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you find one day that your BLACK DECKER product needs replacement or if it is of no further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection z Separate collection of used products and packaging allows materials t...

Страница 4: ...4 1 2 Max 180kg Div 100g ...

Страница 5: ... presenti parti difettose Controllare che non vi siano parti rotte o altre condizioni che potrebbero avere ripercussioni sulle prestazioni Non usare l apparecchio se alcune parti sono danneggiate o difettose Far riparare o sostituire le parti danneggiate o difettose da un tecnico autorizzato Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad eccezione di quelle specificate nel presente manual...

Страница 6: ...tesso luogo in cui si conservano agenti chimici per la pulizia I vapori di alcuni prodotti domestici possono compromettere i componenti elettronici della bilancia Non conservare la bilancia di lato Questa bilancia è un dispositivo di pesata estremamente sensibile Per impedire il consumo della batteria non conservare alcun oggetto sulla bilancia Protezione dell ambiente Z Effettuare la raccolta dif...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...8 1 2 Max 180kg Div 100g ...

Страница 9: ...έπει να έχουν πρόσβαση σε αποθηκευμένες συσκευές Έλεγχος και επισκευή Πριν από τη χρήση ελέγξτε τη συσκευή για εξαρτήματα που παρουσιάζουν ζημιές ή ελαττώματα Ελέγξτε αν υπάρχουν σπασμένα εξαρτήματα και οποιαδήποτε άλλα προβλήματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τη λειτουργία της Μη χρησιμοποιήσετε το εργαλείο εάν οποιοδήποτε εξάρτημα παρουσιάζει ζημιά ή ελάττωμα Φροντίστε να γίνει η επισκευή ή η α...

Страница 10: ...πιο σαπούνι Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικά πολύ νερό πανιά με χημικά σκληρά καθαριστικά ή σπρέι Μην επιχειρήσετε να λιπάνετε ή να ανοίξετε το περίβλημα της ζυγαριάς Παρόλο που η ζυγαριά έχει σχεδιαστεί να μη χρειάζεται συντήρηση περιέχει ευαίσθητα ηλεκτρονικά εξαρτήματα Αποφεύγετε την κακομεταχείριση της συσκευής Μην τη ρίξετε κάτω ή την κλωτσήσετε και μην πηδάτε πάνω της Να τη μεταχειρίζεσ...

Страница 11: ...κέντρα επισκευών BLACK DECKER και πλήρεις λεπτομέρειες για τις υπηρεσίες που παρέχονται μετά την πώληση καθώς και στοιχεία επικοινωνίας υπάρχουν στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www 2helpU com Μπαταρίες Z Στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής τους απορρίψτε τις μπαταρίες με τρόπο που σέβεται το περιβάλλον Παραδώστε τις σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών ή σε τοπικό σταθμό ανακύκλωσης...

Страница 12: ...210 8985208 193 00 Ασπρόπυργος Αθήνα Φαξ 210 5597598 Italia Stanley Black Decker Italia Tel 039 9590200 www blackanddecker it Via Energypark 6 Fax 039 9590313 service italia sbdinc com 20871 Vimercante MB Numero verde 800 213935 United Kingdom Black Decker Tel 01753 511234 Republic Of Ireland 210 Bath Road Fax 01753 512365 www blackanddecker co uk Slough Berkshire SL1 3YD emeaservice sbdinc com XX...

Отзывы: