background image

How to Use

This appliance is intended for household use only.

Important:

For warranty verification, please do not remove line cord sticker.

Note: 

This heater is packed with two caster assemblies that must be installed between the

radiator fins at each end of base pipe to make unit portable and operable. Do not use
heater in any other orientation other than upright as shown in this manual.

To assemble:

1. Be sure heater is unplugged and off.
2. Keep cord out of way by winding it around cord wrap.
3. Turn heater upside down and place the two metal U-shaped screws over base pipe,

between the radiator fins on either end of heater, so the screw threads extend beyond 
the pipe.

4. Position assembly bracket so the two slots on the bracket line up with the two screws

on end of heater.

5. Set each assembly bracket over threaded end of each U-shaped screw and fasten them

securely in place with wing nuts (A).

6. Set heater right side up.
The Advanced Safety Technology™ (AST) system features unique technology built into your
heater that offers protection detailed in the "Special Features" section. 

Important:

Portable electric heaters are designed for space heating or as a supplementary

heat source. They are not intended to be a main source of heat. Do not use heater as an
integral part of any life support or equipment protection system, where a functional failure
or misapplication of heater could jeopardize the people or things being protected. Do not
touch or attempt to move heater when it is plugged in.
Always unplug and allow heater to cool before handling. Never pull unit by cord — use
handle. During the first few minutes of initial use, you may notice a slight odor. This is
normal and will quickly disappear.
Use heater only on floor. It radiates heat in all directions. Always leave ample space
around it so it’s not too close to a wall. 
1. You don't have to set the clock before using heater. Plug heater into a standard AC

outlet.

Caution:

Be sure that no other appliances are plugged into same circuit with heater as a

circuit overload could occur.
2. Press ON/OFF button to activate heater. The red lights by POWER and TEMP SETTING

buttons will turn on (B).

3. Press POWER button to select appropriate setting: LO for a small (approx. 10’x10’/3m 

x 3m), MED for a medium (approx. 12’x12’/3.8m x 3.8m), or HI for a large room
(approx. 12’x 16’/3.8m x 5m). 

4. Press TEMP SETTING button to MAX. Once desired room temperature is achieved,

lower temperature setting. Leave temperature control at this position since heater will
automatically cycle on and off to maintain your chosen room temperature.

5. This heater will continue to operate as long as one of the 3 red lights next to POWER

button is illuminated. Be sure to press ON/OFF button to turn heater off when finished.

Note:

Oil in unit is permanently sealed. You do not need to refill it.

To set clock for current time of day:

1. Plug heater in. The digital clock will flash 12:00 AM until correct time is set.
2. Press FUNCTION button until clock light and hour LED start flashing.
3. Set hour by pressing down ( 

) or up (

) arrow buttons. (If setting for PM time, make

sure PM light is on.) Press FUNCTION button again to set. The minute LED will start
flashing.

4

3

Product may vary slightly from what is illustrated.

1. Fins

† 2. Casters (Part #178451-00)
† 3. Assembly Bracket (Part #178453-00)

4. Cord Wrap
5. Vents
6. Handle
7. Digital control panel

† 8. Wing Nuts (Part #178452-00)
† 9. U-Shaped Screw (Part #178454-00)

10. Base Pipe

† Consumer replaceable

 

A

Digital Display

Function button

Temperature button

On/Off button

Power button

Timer I

Clock

Timer II

B

BDOH200.Pub179200RV2  5/18/05  9:11 AM  Page 4

Содержание BDOH200

Страница 1: ... oil filled heater Calentador de aceite con 9 aletas y digital Radiateur à l huile à 9 ailettes et à affichage numérique Models Modelos Modèles BDOH200 BDOH200C USA Canada 1 800 231 9786 Mexico 01 800 714 2503 www blackanddecker com Accessories Parts USA Canada 1 800 738 0245 Accesorios Partes EE UU Canadá Accessoires Pièces É U Canada BDOH200 Pub179200RV2 5 18 05 9 11 AM Page 1 ...

Страница 2: ... similar coverings Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over To disconnect heater press OFF button then remove plug from outlet by pulling the plug not the cord Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS A he...

Страница 3: ... disappear Use heater only on floor It radiates heat in all directions Always leave ample space around it so it s not too close to a wall 1 You don t have to set the clock before using heater Plug heater into a standard AC outlet Caution Be sure that no other appliances are plugged into same circuit with heater as a circuit overload could occur 2 Press ON OFF button to activate heater The red ligh...

Страница 4: ...to cool thoroughly before attempting to clean 2 Remove accumulated dust from heater surfaces with a soft cloth You may use a cloth or sponge moistened with a mild detergent and water Dry heater casing thoroughly with a soft dry cloth before operating again Do not immerse heater in water 3 Coil the cord around the cord wrap at side of unit and store heater in a dry area 6 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTE...

Страница 5: ...ombras de pasillo ni coberturas semejantes Acomode el cable alejado de las áreas de tráfico de manera que nadie lo pise ni se tropiece Para desconectar el aparato presione el botón OFF apagado sujete el enchufe y retírelo con cuidado de la toma de corriente sin tirar del cable No introduzca objetos ajenos en las aberturas de ventilación y de escape de la unidad para evitar choque eléctrico incendi...

Страница 6: ...la temperatura ambiental programada 10 9 5 El calentador continúa funcionando siempre que una de las tres luces cerca del botón POWER permanezca encendida Asegúrese de presionar el botón ON OFF para apagar el calentador cuando termine de utilizarlo Nota El aceite del aparato viene sellado permanentemente No necesita llenarlo de nuevo Programación de la hora actual 1 Enchufe el calentador El reloj ...

Страница 7: ...libre minimal de 14 AWG et une puissance d au moins 1 875 watts MISE EN GARDE Risque d incendie Ne pas utiliser sans les roulettes en place Lorsqu on utilise un appareil électrique il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin d éviter les risques d incendie de secousses électriques ou de blessures notamment les suivantes Lire toutes les directives avant d utiliser l a...

Страница 8: ...lames de côté Si la fiche n entre toujours pas dans la prise il faut communiquer avec un électricien certifié Il ne faut pas tenter de modifier la fiche VIS INDESSERRABLE Cet appareil est équipé de vis inviolables Pour réduire le risque de choc ne pas essayer d enlever ni le devant ni le dos du boîtier L utilisateur ne peut pas remplacer le pièces de l appareil En confier la réparation seulement a...

Страница 9: ...a position hors tension OFF pour éteindre l appareil lorsqu il ne sert plus Note L huile est scellée en permanence dans l appareil Il n est pas nécessaire de remplir l appareil Réglage de l horloge à l heure juste 1 Brancher l appareil La mention 12 00 AM clignote à l affichage numérique de l horloge jusqu à ce qu on la règle 2 Enfoncer le bouton de fonction jusqu à ce que la lumière de l horloge ...

Страница 10: ...the website listed on the cover of this manual One Year Limited Warranty Applies only in the United States and Canada What does it cover Any defect in material or workmanship provided however Applica s liability will not exceed the purchase price of the product For how long One year after the date of original purchase What will we do to help you Provide you with a reasonably similar replacement pr...

Страница 11: ...iés au remplacement du produit Des dommages indirects il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent pas l exclusion ni la limitation des dommages indirects Quelles lois régissent la garantie Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques L utilisateur peut également se prévaloir d autres droits selon l état ou la province qu il habite NECESITA AYUDA P...

Страница 12: ... Colombia Tel 57 1 610 1604 533 4680 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas S A Calle 26 Bis y Ave 3 San Jose Costa Rica Tel 506 257 5716 223 0136 Ecuador Castelcorp Km 2 1 2 Avenida Juan T Marengo junto Dicentro Guayaquil Ecuador Tel 5934 224 7878 224 1767 El Salvador Sedeblack Calle A San Antonio Abad y Av Lisboa Edif Lisboa Local 21 San Salvador El Salvador Tel 503 274 1179 274 0279 Guatemala...

Страница 13: ...rior marque sin costo 01 800 714 2499 Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine is a trademark of The Black Decker Corporation Towson Maryland USA Marca registrada de The Black Decker Corporation Towson Maryland E U Marque de commerce déposée de la société The Black Decker C...

Отзывы: