88
TÜRKÇE
Çevrede
bulunan
ş
ah
ı
slar
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
ndan
uzakta güvenli bir mesafede tutun. Çal
ı
ş
ma
alan
ı
na giren
ş
ah
ı
slar ki
ş
isel koruyucu ekip-
man giymelidir.
İş
leme tabi tutulan parçan
ı
n ya
da k
ı
r
ı
k bir aksesuar
ı
n parçac
ı
klar
ı
f
ı
rlayabilir ve
çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
n yak
ı
n çevresinde yaralanma-
lara neden olabilir.
Aletin
z
ı
mpara ka
ğ
ı
d
ı
/taban
ı
kendi kablosu-
na temas edebilece
ğ
i için elektrikli el aletini
yal
ı
t
ı
ml
ı
kavrama yüzeylerinden tutun.
«Ak
ı
m
ta
ş
ı
yan» bir teli kesmesi metal k
ı
s
ı
mlar
ı
«ak
ı
m
ta
ş
ı
r» hale götürür ve operatörün çarp
ı
lmas
ı
na
yol açacakt
ı
r.
Kabloyu dönen aksesuardan uzak tutun.
Kontrolü kaybederseniz kablo kesilebilir ya da
kopabilir ve eliniz ya da kolunuz dönen aksesuar
içine çekilebilir.
Aksesuar tamamen durmad
ı
kça elektrikli
aleti asla yere koymay
ı
n.
Dönen aksesuar
yüzeyi yakalayabilir ve elektrikli aleti kon-
trolünüzden ç
ı
karabilir.
E l e k t r i k l i a l e t i y a n
ı
n
ı
z d a t a
ş
ı
r k e n
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Kaza ile temas halinde, dönen
aksesuar giysinize tak
ı
labilir, aksesuar
ı
vücu-
dunuza do
ğ
ru çekebilir.
Elektrikli aletin hava ç
ı
k
ı
ş
lar
ı
n
ı
düzenli
olarak temizleyin.
Motor fan
ı
, tozu muhafaza
içine çeker ve a
ş
ı
r
ı
metal toplanmas
ı
elektriksel
tehlike yaratabilir.
Elektrikli aleti yan
ı
c
ı
malzemelerin yak
ı
n
ı
nda
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
K
ı
v
ı
lc
ı
m bu malzemeleri
tutu
ş
turabilir.
S
ı
v
ı
so
ğ
utucu gerektiren aksesuarlar
kullanmay
ı
n.
Su ya da di
ğ
er s
ı
v
ı
so
ğ
utucular
ı
n
kullan
ı
lmas
ı
elektrik çarpmas
ı
ya da
ş
ok ile
sonuçlanabilir.
Not:
Yukar
ı
daki uyar
ı
s
ı
v
ı
sistemle çal
ı
ş
mak
üzere tasarlanm
ı
ş
elektrikli el aletleri için geçerli
de
ğ
ildir.
Geri tepme ve ilgili uyar
ı
lar
Geri tepme, s
ı
k
ı
ş
m
ı
ş
veya tak
ı
lm
ı
ş
bir disk, taban,
f
ı
rça veya di
ğ
er aksesuarlara verilen ani tepkidir.
S
ı
k
ı
ş
ma veya tak
ı
lma dönen aksesuar
ı
n aniden
durmas
ı
na neden olur, bu daha sonra temas
noktas
ı
nda elektrikli aletin kontrolsüzce, aksesuar
ı
n
dönme yönünün tersine do
ğ
ru zorlanmas
ı
na yol
açar.
Örne
ğ
in, bir a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
disk, i
ş
leme tabi tutulan
parçaya tak
ı
l
ı
r ya da s
ı
k
ı
ş
ı
rsa; s
ı
k
ı
ş
ma noktas
ı
na
giren disk kenar
ı
malzemenin yüzeyine saplanarak,
diskin geri tepmesine ya da f
ı
rlamas
ı
na neden
olabilir. Disk, s
ı
k
ı
ş
ma noktas
ı
ndaki hareket yönüne
ba
ğ
l
ı
olarak ya kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru ya da kullan
ı
c
ı
dan
uza
ğ
a f
ı
rlayabilir.
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
diskler bu ko
ş
ullar alt
ı
nda k
ı
r
ı
labilir.
Geri tepme, aletin yanl
ı
ş
kullan
ı
lmas
ı
ve/veya yanl
ı
ş
çal
ı
ş
t
ı
rma i
ş
lemleri veya çal
ı
ş
t
ı
rma
ş
artlar
ı
sonucu
ortaya ç
ı
kar ve a
ş
a
ğ
ı
da verilen önlemler al
ı
narak
engellenebilir.
Elektrikli aleti s
ı
k
ı
ca tutun, vücudunuzu ve
kolunuzu geri tepme gücüne kar
ş
ı
koyacak
ş
ekilde konumland
ı
r
ı
n. Geri tepmeye ya da
çal
ı
ş
t
ı
rma s
ı
ras
ı
ndaki döndürme momenti
tepkisine kar
ş
ı
maksimum kontrol sa
ğ
lamak
için e
ğ
er varsa yan tutma kolunu kullan
ı
n.
Do
ğ
ru önlemler al
ı
n
ı
rsa döndürme momenti
tepkileri ya da geri tepmeler kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan
kontrol edilebilir.
Döner aksesuar civar
ı
na asla elinizi
sokmay
ı
n.
Aksesuar elinizde geri tepme etkisi
yapabilir.
Geri tepmenin meydana gelmesi durumunda
vücudunuzu elektrikli aletin hareket edece
ğ
i
alanda bulundurmay
ı
n.
Geri tepme hareketi
aleti tak
ı
lma noktas
ı
nda disk hareketine ters
yönde itecektir.
Kö
ş
e, keskin kenarlar vb. yerlerle çal
ı
ş
ı
rken
özellikle dikkatli olun. Aksesuar
ı
n sekmes-
inden ve tak
ı
lmas
ı
ndan kaç
ı
n
ı
n.
Kö
ş
eler,
keskin kenarlar ya da sektirme hareketi döner
aksesuar
ı
engelleme e
ğ
ilimindedir ve kontrolün
kaybedilmesine ya da geri tepmeye neden ola-
bilir.
Zincirli testere zinciri, ah
ş
ap oyma b
ı
ça
ğ
ı
ya
da di
ş
li daire/gönye testere b
ı
ça
ğ
ı
takmay
ı
n.
Bu tür b
ı
çaklar s
ı
k s
ı
k geri tepme ve kontrol kayb
ı
olu
ş
turur.
Ta
ş
lama ve kesme uygulamalar
ı
için ek
güvenlik uyar
ı
lar
ı
Ta
ş
lama ve a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
kesme uygulamalar
ı
için
özel güvenlik uyar
ı
lar
ı
Sadece elektrikli aletiniz için tavsiye edilen
disk türlerini ve seçilen disk için tasarlanm
ı
ş
özel muhafazay
ı
kullan
ı
n.
Elektrikli aletin birlik-
te kullan
ı
lmak için tasarlanmad
ı
ğ
ı
diskler yeteri
kadar korunamazlar ve güvenli de
ğ
illerdir.
Muhafazan
ı
n elektrikli alete güvenli bir
ş
ekil-
de ba
ğ
lanmas
ı
ve maksimum güvenlik için
konumland
ı
r
ı
lmas
ı
gerekir, böylece diskin
çok az bir k
ı
sm
ı
kullan
ı
c
ı
ya aç
ı
k olacakt
ı
r.
Muhafaza, kullan
ı
c
ı
n
ı
n k
ı
r
ı
lan disk parçac
ı
k-
lar
ı
ndan ve disk ile istenmeyen temaslardan
korunmas
ı
na yard
ı
mc
ı
olur.
Содержание AST15
Страница 1: ......
Страница 3: ...3 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 95: ...95 ...
Страница 96: ...www blackanddecker eu 90591368 ...