)ةيسيئرلا تاميلعتلا(
يبرع
30
•
•/رضخلأا•كلسلا•ليصوتب•مق•,)•ًاضرؤم(•1•ةئفلا•جتنملا•ناك•اذإ
.يضرلأا•فرطلاب•رفصلأا
•نيتلزاع•نيتقبطب•ًادوزم•ةيناثلا•ةجردلا•نم•زاهجلا•ناك•اذإ••!ةظحلام
•امهنم•يأ•ليصوت•متي•لا•,)طقف•نانثا•نافرط•لاإ•لباكلا•لخاد•دجوي•لا•(
.يضرلأا•فرطلاب
ةدوجلا•ةيلاع•سباوقلا•عم•ةقفرملا•بيكرتلا•تاميلعت•عبتا
•يلصلأا•رهصملا•ننقم•سفن•لدبتسم•رهصم•يلأ•نوكي•نأ•بجي
.جتنملا•عم•قفرملا
•سيئرلا•لباكلا•سباق•لادبتسا•صوصخب•ةقباسلا•تاميلعتلا•
!ريذحت
.طقف•دمتعملا•ةمدخلا•زكرم•يفظومب•ةصاخ
ةينفلا تانايبلا
AF500
لخدلا•ةيطلف
طلف•220 – 240
ةقاطلا•لخد
طاو•1230
ةعسلا
رتل•5
ةئيبلا ةيامح
•ةمامقلا•عم•جتنملا•اذه•نم•صلختلا•مدع•مزلي•.لصفنملا•عمجلا
.ةيداعلا•ةيلزنملا
•جتنم•لادبتسا•مايلأا•نم•موي•يف•مزل•اذإ
•لاف•،همدختست•دعت•مل•اذإ•وأ•،كب•صاخلا•BLACK+DECKER
•ملاتسلال•جتنملا•اذه•زهج•.ىرخلأا•ةيلزنملا•ةمامقلا•عم•هنم•صلختت
.لصفنملا
•حمسي•فيلغتلا•داومو•ةلمعتسملا•تاجتنملل•لصفنملا•ملاتسلاا•
•لامعتسا•ةداعإ•.ديدج•نم•اهلامعتساو•داوملا•عينصت•ةداعإب
•للقيو•يئيبلا•ثولتلا•عنم•ىلع•دعاسي•اهعينصت•داعملا•داوملا
.ةيلولأا•داوملا•ىلع•بلطلا
•تاجتنملل•لصفنملا•ملاتسلاا•ةرورض•ىلع•صنت•دق•ةيلحملا•ةمظنلأا
•عئاب•ةطساوب•وأ•تايافنلل•ةيدلبلا•عقاوم•يف•,لزانملا•نم•ةيئابرهكلا
.ًاديدج•ًاجتنم•يرتشت•امدنع•ةئزجتلا
•عينصت•ةداعإو•ملاتسلا•تلايهستلا•BLACK+DECKER•رفوت
•ةدافتسلال•.ةيلمعلا•اهتايح•ةياهن•ىلإ•لصت•امدنع•ركيد•دنأ•كلاب•تاجتنم
•يذلاو•دمتعم•ةنايص•ليكو•يأ•ىلإ•جتنملا•ةداعإ•ىجري•,ةمدخلا•هذه•نم
.انع•ةباين•تاجتنملا•عمج•هرودب•ىلوتي•فوس
•تلاخ•نم•دمتعم•ةنايص•ليكو•برقأ•عقوم•ىلع•فرعتلا•كنكمي
•ناونعلا•يف•يلحملا•BLACK+DECKER•بتكم•ىلع•لاصتلاا
•ةنايصلا•ءلاكوب•ةمئاق•دجوت•,كلذ•نم•لادبو•.ليلدلا•اذه•يف•حضوملا
•تامدخل•ةلماكلا•ليصافتلاو•ركيد•دنآ•كلاب•ةكرشل•نيعباتلا•نيدمتعملا
•عقوملا•ىلع•تنرتنلإا•ىلع•انب•ةصاخلا•لاصتلاا•لئاسوو•عيبلا•دعب•ام
.www.2helpU.com
•:ينورتكللإا
نامضلا
•ًانامض•ضرعتو•اهتاجتنم•ةدوج•يف•Black+Decker•قثت
.لجلأا•ليوط
•لاو•نوناقلا•اهحنمي•يتلا•كقوقح•ىلإ•ةفاضلإاب•نوكي•اذه•نامضلا•نايب
•اهب•لخي
.لاوحلأا•نم•لاح•يأب
•ةقطنمو•يبورولأا•داحتلاا•يف•ءاضعلأا•لودلا•ميلاقأ•يف•نامضلا•يرسي
.ةيبورولأا•ةرحلا•ةراجتلا
•داوملا•يف•بيع•ببسب•ركيد•دنآ•كلاب•جتنم•يف•للخ•دوجو•ةلاح•يف
•خيرات•نم•ًارهش•24•للاخ•,ريياعملا•عم•قفاوتلا•مدع•وأ•ةعانصلا•وأ
•حلاصإو•ةبيعملا•ءازجلأا•لادبتسا••ركيد•دنآ•كلاب•نمضت•,ءارشلا
•تاجتنملا•هذه•لادبتسا•وأ•يعيبطلا•ىلبلاو•لكآتلا•ةاعارم•عم•تاجتنملا
:مل•ام•ليمعلل•جاعزإ•لقأ•نامضل
•
•ضارغأ•وأ•ةينهم•وأ•ةيراجت•ضارغأ•يف•جتنملا•مادختسا•متي
;ريجأت
•
;لامهلإا•وأ•مادختسلاا•ءوسل•جتنملا•ضرعتي
•
;ثداوح•وأ•ةبيرغ•داوم•وأ•ءايشأ•ةجيتن•فلتلل•جتنملا•ضرعتي
•
•ةنايصلا•ءلاكو•ريغ•صاخشأ•ةطساوب•جتنملا•حلاصإ•ةلواحم•متي
.•ركيد•دنآ•كلاب•ةكرشل•عباتلا•ةنايصلا•قيرف•وأ•نيدمتعملا
•ليلد•ميدقت•ىلإ•جاتحت•فوس•,نامضلا•بجومب•ةبلاطم•ميدقتل
•ىلع•فرعتلا•كنكمي•.دمتعملا•ةنايصلا•ليكو•وأ•عئابلل•ءارشلا
•بتكم•ىلع•لاصتلاا•تلاخ•نم•دمتعم•ةنايص•ليكو•برقأ•عقوم
.ليلدلا•اذه•يف•حضوملا•ناونعلا•يف•يلحملا•BLACK+DECKER
•ةكرشل•نيعباتلا•نيدمتعملا•ةنايصلا•ءلاكوب•ةمئاق•دجوت•,كلذ•نم•لادبو
•لئاسوو•عيبلا•دعب•ام•تامدخل•ةلماكلا•ليصافتلاو•ركيد•دنآ•كلاب
:•ينورتكللإا•عقوملا•ىلع•تنرتنلإا•ىلع•انب•ةصاخلا•لاصتلاا
.
www.2helpU.com
Содержание AF500
Страница 1: ...www blackanddecker ae AF500 EN FR PT AR ...
Страница 2: ... Original instructions ENGLISH 2 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Страница 11: ... Traduction des instructions d origine FRANÇAIS 11 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Страница 21: ... Tradução das instruções originais PORTUGUÊS 21 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Страница 36: ... الرئيسية التعليمات عربي 36 1 12 9 2 4 6 7 10 11 8 3 5 ...
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ...PRODUCT MODEL NO AF500 ...