7
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
D
Du
urra
an
ntte
e lla
a cca
arrg
ga
a n
no
o sse
e e
en
ncciie
en
nd
de
e n
niin
ng
gu
un
na
a llu
uzz LLE
ED
D e
en
n e
ell iin
nd
diicca
ad
do
orr d
de
e
e
esstta
ad
do
o d
de
e cca
arrg
ga
a d
de
e lla
a b
ba
atte
erríía
a
1. Verfique la conexión al cargador de paréd (CA) o al puerto de carga de 12
Voltios CC
2. Verifique la conexión a la fuente de alimentación CA o CC
3. Confirme que hay corriente CA o CC
LLa
a u
un
niid
da
ad
d n
no
o ffu
un
ncciio
on
na
a
1. El reflector no funciona mientras se está cargando. Asegúrese que todos los
adaptadores están desconectados antes de usar el reflector.
2. Si sospecha que el bombillo está fundido, examine el filamento. Si el filamento
está intacto y enroscado, el bombillo no está fundido. Si el bombillo está
fundido, reemplácelo.
3. La batería puede estar descargada por completo. Cargue la unidad siguiendo
las instrucciones que se detallan en el manual.
4. Si el reflector no funciona después de recargarlo como se indica, comuniquese
con el Centro de Servico más cecano.
6
16. Coloque el vidrio y el anillo sujetador de manera que los huecos de los tornillos
coincidan.
17. Asegure el anillo sujetador con dos tornillos.
18. Coloque el borde saliente de goma.
19. Pase el interruptor para asegurarse que el reflector está operando
adecuadamente.
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
P
Pa
arre
e rre
ed
du
ucciirr e
ell rriie
essg
go
o d
de
e d
de
esscca
arrg
ga
a e
ellé
éccttrriicca
a ssó
óllo
o rre
ee
em
mp
plla
acce
e cco
on
n
b
bo
om
mb
biillllo
oss d
de
e 6
6 vvo
ollttiio
oss yy 5
55
5 vva
attiio
oss d
de
e ttiip
po
o H
H3
3..
E
Elliim
miin
na
acciió
ón
n d
de
e lla
a b
ba
atte
erríía
a
Contiene una batería de plomo-ácido sellada, anti-derrame que no requiere
mantenimiento, la cual debe ser eliminada de manera correcta. Se requiere
reciclado (comuníquese con su autoridad local para más información). El
incumplimiento de las rglamentaciones locales, estatales y federales pueden
provocar multas o penas de prisión.
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
AS
S
•
• N
No
o d
de
esse
ecch
he
e lla
a b
ba
atte
erríía
a e
en
n e
ell ffu
ue
eg
go
o yya
a q
qu
ue
e p
pu
ue
ed
de
e o
occa
assiio
on
na
arr u
un
na
a
e
exxp
pllo
ossiió
ón
n..
•
• A
An
ntte
ess d
de
e d
de
esse
ecch
ha
arr lla
a b
ba
atte
erríía
a,, p
prro
otte
ejja
a lla
ass tte
errm
miin
na
alle
ess d
de
essccu
ub
biie
errtta
ass cco
on
n
cciin
ntta
a e
ellé
éccttrriicca
a p
pa
arra
a ttrra
ab
ba
ajjo
oss p
pe
essa
ad
do
oss.. D
De
e e
esstta
a m
ma
an
ne
erra
a p
prre
evviie
en
ne
e cco
orrtto
oss
cciirrccu
uiitto
oss ((llo
oss cco
orrtto
oss cciirrccu
uiitto
oss p
pu
ue
ed
de
en
n o
occa
assiio
on
na
arr lle
essiio
on
ne
ess e
e iin
ncce
en
nd
diio
oss))..
•
• N
No
o e
exxp
po
on
ng
ga
a lla
a b
ba
atte
erríía
a a
all ffu
ue
eg
go
o o
o a
all cca
allo
orr e
exxttrre
em
mo
o yya
a q
qu
ue
e p
pu
ue
ed
de
e
e
exxp
pllo
otta
arr..
R
Re
ee
em
mp
plla
azzo
o d
de
ell ffu
ussiib
blle
e d
de
ell e
en
ncch
hu
uffe
e d
de
ell a
ad
da
ap
ptta
ad
do
orr d
de
e
cca
arrg
ga
a d
de
e 1
12
2 V
Vo
ollttiio
oss C
CC
C
El fusible que está en la toma CC protege el circuito de carga del adaptador de
recarga. Sí el recargador CA opera pero el adaptador de carga CC no, el fusible
puede estar abierto.
Para substituir el fusible:
1. Destornille la tapa trasera del enchufe de CC (en sentido contrario a las
manecillas del reloj).
2. Retire el resorte central de contacto y el fusible.
3. Inspeccione el fusible con un control de continuidad.
4. En caso de estar quemado, busque un fusible de reemplazo de 0.5 amp/250
voltios.
5. Coloque el fusible, el resorte de contacto y el cobertor posterior.
6. Atornille la tapa trasera en sentido de las manecillas del reloj hasta que esté
apretado. NO LO APRIETE DEMASIADO.
7. Asegúrese que el adaptador de carga CC esté funcionado de forma correcta.
E
Essp
pe
ecciiffii cca
acciio
on
ne
e ss
VEC156BD
AR
B3
B2C
BR
Voltaje
220V
120V
220V
127V/220V
Frecuencia
50Hz
60Hz 50Hz
60Hz
Fusible de Conexión (CC) 0.5 A/250V 0.5 A/250V 0.5 A/250V 0.5 A/250V
Cargador de Pared (CA) 15V (200mA)
12V (300mA) 12V (300mA) 15V (300mA)
