background image

14

w w w . b i s s e l l . c a  

8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5

B

ISSELL Consumer Services

For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty, call:

BISSELL Consumer Services 

1-800-263-2535

 

Monday - Friday   8 a.m. — 10 p.m. ET
Saturday  

9 a.m. —   8 p.m. ET

Or write:

BISSELL Homecare, Inc.
PO Box 3606
Grand Rapids  MI 49501
ATTN: Consumer Services

 

Or visit the BISSELL website - 

www.bissell.ca

When contacting BISSELL, have model number of cleaner available.
Please record your Model Number: ___________________
Please record your Purchase Date:  ___________________

NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of 

a warranty claim. See Warranty on page 16 for details.  

14

ww

w.b

is

se

ll

.c

80

0-

26

3-

25

35

S

ervice à la clientèle de BISSELL

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les réparations ou les pièces de rechange ou 

encore, pour obtenir des réponses à vos questions sur la garantie,

 communiquez avec le

Service à la c

lientèle de BISSELL  

1-800-263-2535

 

Lundi –

 vendredi

  

8 h à 22

 h HNE

Samedi  

9 h à 20

 h HNE

Ou écrire à l'adresse :

BISSELL Homecare, Inc

.

C.P.

 3606

Grand Rapids  MI 49501

À l'attention de : Ser

vice à la clientèle

 

Ou visitez le site Web de BISSELL

 : 

www.bissell.ca

Lorsque vous communiquez avec BISSELL,

 ayez en main le numéro de modèle de l’a

ppareil.

Veuillez inscrire le numéro du modèle

 : ___________________

Veuillez inscrire votre da

te d’achat :

 ___________________

REMARQUE : V

euillez conserver votre reçu original.

 Si vous devez présenter une réclamation 

conformément à la garantie, ce reçu constituera une preuve de la date d’achat.

 Pour plus de 

détails, consultez la section «

 Garantie

 » à la page

 16.

  

Содержание PROLite Compact 13H8 Series

Страница 1: ...14 Replacement Parts Warranty 15 16 COMPACT groomTM POWER PROLiteTM COMPACT G U I D E D E L U T I L I S A T E U R S RIE 13H8 2 Merci Instructions de s curit Sch ma du produit Assemblage Utilisation En...

Страница 2: ...e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 2 M erci d avoir achet un aspirateur vertical compact BISSELL 2 Nous sommes heureux que vous ayez achet un aspirateur vertical compact BISSELL Toutes nos connaissances e...

Страница 3: ...ERTISSEMENT Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas modifier la fiche polaris e de mani re ce qu elle puisse tre branch e une prise de courant ou un cordon prolonga...

Страница 4: ...l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 4 S ch ma du produit Manche Suceur plat Brosse pousseter accessoire pour meubles Base de la rallonge de tuyau Tuyau de pied D clencheur de la poign e Outil pour le contour Co...

Страница 5: ...outil dont vous aurez besoin pour assembler votre aspirateur est un tournevis pointe cruciforme Pour fixer le manche sur l aspirateur 1 Trouvez la poign e de l aspirateur et retirez le paquet de vis c...

Страница 6: ...ommutateur bascule la position marche 1 pour aspirer et en position arr t 0 lorsque le nettoyage est termin Positions du manche l aide de votre pied appuyez sur le d clencheur du manche situ sur le c...

Страница 7: ...rsque vous s lectionnez l un des accessoires sp ciaux c est aussi un aspirateur polyvalent pour les surfaces au dessus du sol Remarque Pour le nettoyage des surfaces au dessus des planchers la brosse...

Страница 8: ...spirateur il est tr s important que vous vidiez votre contenant poussi re et que vous v rifiiez et nettoyiez vos filtres intervalles r guliers Effectuez les tapes d entretien suivantes 1 Videz le cont...

Страница 9: ...EN 1822 1 2009 9 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 E ntretien et soin de l appareil Videz le contenant poussi re d s que la poussi re atteint la ligne de remplissage trac e sur le c t du co...

Страница 10: ...la brosse rotative et la courroie de transmission de votre aspirateur intervalles r guliers pour d celer l usure ou les dommages Vous devez galement nettoyer la brosse et les extr mit s de la brosse...

Страница 11: ...ir retir de l aspirateur la brosse rotative pour planchers voir les 10 tapes 1 4 de la section V rification de la brosse rotative pour planchers et de la courroie de transmission saisissez l ancienne...

Страница 12: ...poussi re peut tre due une obstruction dans l aspirateur Si vous remarquez un changement dans le son du moteur examinez l appareil pour y d celer toute obstruction 1 Mettez l interrupteur en position...

Страница 13: ...ns le manuel doit tre effectu e par un repr sentant d entretien autoris Merci d avoir choisi un produit BISSELL Pri re de ne pas retourner ce produit au magasin Quelle que soit votre question ou votre...

Страница 14: ...s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5 S ervice la client le de BISSELL Pour obtenir de plus amples renseignements sur les r parations ou les pi ces de rechange ou encore pour obtenir des r ponses vos ques...

Страница 15: ...le filtre m dia non l aspirateur complet est conforme aux normes HEPA relatives aux filtres haute efficacit pour les particules de l air EN 1822 1 2009 15 w w w b i s s e l l c a 8 0 0 2 6 3 2 5 3 5...

Страница 16: ...aspirateur vertical compact BISSELL Pour plus de renseignements sur la pr sente garantie ou sur ce qu elle couvre veuillez communiquer avec le Service la client le de BISSELL par courriel par t l pho...

Отзывы: