5
w w w . b i s s e l l . c a
1 - 8 0 0 - 2 6 3 - 2 5 3 5
P
roduct view
Quick Release
™
Cord Wrap
Extra Long Power Cord
Spray Trigger
WARNING:
To reduce the risk of fire
and electric shock due
to internal component
damage, use only BISSELL
cleaning fluids intended
for use with the deep
cleaner. Non-BISSELL
cleaning solutions may
harm the machine and
void the warranty.
Large, Easy-To-Maneuver
Wheels
Hose Secure Latch
Spraying Crevice Tool
Handle Release
Power Switch
2-in-1 Tank
™
includes built in
formula measuring cup
Cord Clip
Ready-To-Use Hose
Cleaning fluid
Keep plenty of genuine BISSELL 2X Ultra Concentrated Formula on hand so you can clean and protect
whenever it fits your schedule. Always use genuine BISSELL deep cleaning formulas. Non-BISSELL
cleaning solutions may harm the machine and will void the warranty.
BISSELL
2X Fiber Cleansing
Formula with
Scotchgard
™
Protection
BISSELL
2X Multi-Allergen
Removal Formula
with Scotchgard
™
Protection
BISSELL
2X Pet Stain and
Odor Removal
Formula with
Scotchgard
™
Protection
BISSELL
2X Hard Floor
Solution
Formula
BISSELL
Tough Stain
PreCleaner
BISSELL
2X Professional
Deep Cleaning
Formula with
Scotchgard
™
Protection
5
ww
w.b
is
se
ll
.c
a
1-
80
0-
26
3-
25
35
S
chéma du produit
Range-cordon Quick
Release
MC
Cordon d’alimentation
ultra long
Gâchette de
vaporisation
Roulettes larges
qui facilitent
le maniement
de l’appareil
Verrou
sécuritaire
pour tuyau
Suceur plat
avec
vaporisation
Déclencheur du
manche
Interrupteur d’alimentation
Réservoir
2-in-1 Tank
MC
muni d'un
pot-verseur
gradué intégré
Crochet du
cordon
d’alimentation
Tuyau
prêt à
utiliser
Produits nettoy
ants
Assurez-vous que
vous avez
des réser
ves suffisantes
de concentré
de nettoy
age 2X
Ultra Concentrated
Formula de
BISSELL pour
nettoyer et
protéger vos
tapis à
chaque fois
que votre
emploi du
temps vous
le
permet. Utilisez
toujours les
produits de
nettoyage
authentiques de
BISSELL pour
appareil de
nettoyage
en
profondeur.
Les solutions
de nettoy
age autres
que les
solutions BISSELL
pourraient endommager
l’appareil et
entraîneront l’annulation
de la
garantie.
Produit de
nettoyage pour
textile 2X
Fiber
Cleansing For
mula
avec protecteur
Scotchgard
MC
de
BISSELL
Produit de
nettoyage
contre les
allergènes
2X Multi-Allergen
Removal For
mula
avec protecteur
Scotchgard
MC
de
BISSEL
Produit de
nettoyage
contre les
odeurs
et taches
d'animaux
2X Pet
Stain and
Odor Removal
avec
protecteur Scotchgard
MC
de BISSELL
Produit de
nettoyage pour
planchers nus
2X Hard
Floor
Solutions de
BISSELL
Solution
nettoyante
Tough
Stain
PreCleaner
de BISSELL
Solution nettoyante
professionnelle 2X
Professional Deep
Cleaning For
mula
avec protecteur
Scotchgard
MC
de
BISSELL
ATT
EN
TIO
N:
Afin
de
ré
dui
re
les
ris
que
s
d’in
cen
die
et
de
ch
oc é
lec
triq
ue
en
rais
on
de p
ièc
es e
ndo
mm
agé
es,
util
ise
z u
niq
uem
ent
le
s p
rod
uits
de
net
toy
age
BI
SSE
LL
con
çus
pou
r ê
tre
ut
ilis
és
ave
c l’
app
are
il
de
net
toy
age
en
pr
ofo
nde
ur.
Les
sol
utio
ns
de
net
toy
age
au
tre
s q
ue
les
so
lut
ion
s B
ISS
ELL
po
urr
aie
nt
end
om
mag
er l
’ap
par
eil e
t e
ntra
îne
r
l’a
nnu
lat
ion
de
la
ga
ran
tie.
