www.BISSELL.ca
12
7
Clean or replace the brush roll and belt. When finished cleaning these parts, reassemble
them to the machine.
Insert the brush into the right side end cap. Adjust the right side of the brush into place
and tuck the left brush roll cap (separate piece that attaches to brush roll) into place.
8
9
Maneuver the belt to wrap
around the pulley. Wrap the belt
around the cog of the brush roll.
Secure the brush roll into place
by sliding the square piece to
align the brush roll.
Reattach belt cover and screw into place.
Replacing Belts & Brush Rolls (continued)
NOTE:
Manually rotate brush to make sure it rotates freely and the belt is aligned.
Brush Roll
Washers
Brush Roll
End Cap
left
side
right
side
www.BIS
SELL.c
a
12
7
Nettoy
ez ou r
emplacez le r
ouleau de bros
se et la courr
oie. L
orsque vous a
vez t
erminé de nettoy
er ces
pièces, r
éinstalle
z-les sur l’appar
eil.
Insérez la br
osse dans le capuchon d’
extr
émité sur le c
ôté dr
oit. Fixez le c
ôté dr
oit de la bros
se et glisse
z
le capuchon gauche du rouleau de br
osse (une pièc
e distinct
e qui se fixe au r
ouleau de bros
se) en plac
e.
8
9
Manipulez la c
ourroie de f
açon
à l’enr
ouler autour de la poulie
.
Enroule
z la courr
oie autour du
pignon du rouleau de br
osse
.
Fixez le r
ouleau de bros
se en
place en glis
sant la pièce carr
ée
afin d’aligner le r
ouleau de bros
se.
Replac
ez le c
ouver
cle de la courr
oie et visse
z-le bien en place.
Remplac
ement des courr
oies et des bros
ses (suit
e)
REMARQUE :
T ourne
z la bros
se manuellement pour vous as
surer que son
mouvement n'es
t pas obstrué et que la c
ourroie es
t alignée.
Rouleau de br
osse
Rondelles
Capuchon
d'extr
émité
du rouleau
de bros
se
côté
gauche
côté
droit
