background image

BISSELL.

ca   

9

Vidange du r

éservoir d'eau sale

 Visit

ez le 

BISSELL.

ca/support

 pour obtenir une lis

te c

omplète de vidéos didac

tiques.

AVER

TISSEMENT 

Afin de réduire les risques d'inc

endie et de déchar

ge électrique

, éteignez l’

appareil e

débranchez la fiche de la prise élec

trique avan

t de procéder aux vérifica

tions d’en

tretien ou de diagnos

tic d’une panne.

1. 

Pour libér

er le réserv

oir 

de récupér

ation d’

eau sale, 

appuyez sur le bout

on en retr

ait 

sur le dessus du r

éservoir de 

récupér

ation d’

eau sale.

Inclinez légèr

ement le r

éservoir 

ver

s vous. S

aisisse

z la poignée 

et le r

éservoir a

vec les deux 

mains et tir

ez le r

éservoir de 

récupér

ation d’

eau sale ver

s le 

haut et v

ers l'e

xtérieur pour 

le retir

er.

2. 

Saisis

sez le haut du r

éservoir 

de récupér

ation d’

eau sale par la 

partie encastr

ée sur chaque côt

é 

du flotteur e

t tirez v

ers le haut 

pour retir

er le haut du réserv

oir.

Le flot

teur empêche le r

éservoir de 

déborder

. Lor

sque votr

e réserv

oir 

est plein, le flot

teur é

tein

t le 

moteur d’

aspiration, c

e qui crée un 

son aigu indiquant qu’il es

t temps 

de vider votr

e réserv

oir.

3. 

Vide

z l’eau sale e

t les 

débris. 

4. 

Rincez l’in

térieur du r

éservoir 

de récupér

ation d’

eau sale. 

Rincez le flot

teur situé au bas 

de la partie supérieure du 

réserv

oir de récupér

ation d’

eau 

sale.

Si l’espac

e intérieur pour 

installer le r

éservoir de 

récupér

ation d’

eau sale est sale

nett

oye

z-le à l’

aide d’un chiffon.

5. 

Laisse

z sécher les pièces 

avan

t de les assembler de 

nouveau.

Une fois les pièc

es séchées, 

réas

semblez e

t replac

ez le haut 

du réserv

oir de récupér

ation 

d’eau sale

.

6. 

Reme

tte

z en angle le 

réserv

oir dans le corps de 

l’appar

eil en inséran

t d’abor

d la 

partie inférieur

e. Incline

z le haut 

du réserv

oir ver

s l’appar

eil et 

pousse

z-le en plac

e jusqu’à c

que vous en

tendie

z un déclic.

BISSELL.ca   

9

Emptying the Dirty Water Tank

 Go to 

BISSELL.ca/support

 for a full list of how-to videos.

WARNING 

To reduce the risk of fire, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from 

electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.

1. 

To release Dirty Water Tank, 

press down on recessed button 

on the top of the tank.
Tilt the tank slightly toward 

you. Grab the handle and tank 

with both hands and pull the 

Dirty Water Tank up and away 

to remove.

2. 

Grab top of Dirty Water Tank in 

recessed area on each side of the 

Float Stack and pull upward to 

remove top of tank.
The Float Stack prevents the tank 

from overflowing. When the tank 

is full, the Float Stack will shut 

off your suction motor creating a 

high-pitched sound indicating it is 

time to empty your tank.

3. 

Pour dirty water and 

debris out. 

4. 

Rinse the inside of the Dirty 

Water Tank. Rinse the float 

located at the bottom of the 

top of the Dirty Water Tank.
If the inside area where the 

Dirty Water Tank sits is dirty, 

wipe it clean with a rag.

5. 

Leave parts out to dry 

before reassembling.
Once parts are dry, reassemble 

and replace the top of Dirty 

Water Tank.

6. 

Angle the tank back into 

body of machine inserting 

bottom first. Tilt the top of the 

tank toward the machine and 

push into place until you hear 

a “click”.

Содержание JETSCRUB PET 2526 Series

Страница 1: ...B PET 2526 2529 2527 SERIES BISSELL ca 1 Visitez nous en ligne pour consulter le guide pas pas complet de votre nouvel achat Le pr sent guide pr sente tout ce dont vous avez besoin pour vous pr parer...

Страница 2: ...bli l e xt rieur le faire r parer dans un centre de service autoris Ne pas se servir du cordon comme poign e pour tirer ou pour transporter l a ppareil viter de fermer une porte sur le cordon viter de...

Страница 3: ...sommes tr s heureux que vous ayez choisi l appareil JetScrub Pet Nous avons con u le pr sent guide pour vous aider configurer utiliser et entretenir votre appareil JetScrub Pet Nous avons galement inc...

Страница 4: ...Que contient la bo te Les accessoires standards varient d un mod le l autre Des accessoires suppl mentaires sont offerts au BISSELL ca Sch ma du produit 1 Manche sup rieur 2 Commandes digitales Smart...

Страница 5: ...ttoyer et prot ger vos tapis chaque fois que votre emploi du temps vous le permet Utilisez toujours des solutions BISSELL authentiques dans votre appareil L utilisation d autres produits pourrait nuir...

Страница 6: ...ca support pour visionner des vid os didactiques suppl mentaires Remarque Remplissez le r servoir d eau chaude temp rature maximale de 60 C 140 F du robinet et ajoutez le produit BISSELL appropri N ut...

Страница 7: ...Express Clean 10s 4 Pour incliner l appareil placez doucement votre pied sur le pied de l appareil et tirez le vers l arri re 5 Tenez la g chette de vaporisation pendant 10 secondes pour amorcer le sy...

Страница 8: ...escaliers en tapis et la buse et le rouleau de la brosse pour planchers nus pour les escaliers nus 2 Branchez l appareil dans une prise correctement mise la terre 3 Appuyez sur le bouton pour r tract...

Страница 9: ...nouveau Une fois les pi ces s ch es r assemblez et replacez le haut du r servoir de r cup ration d eau sale 6 Remettez en angle le r servoir dans le corps de l appareil en ins rant d abord la partie...

Страница 10: ...ent de la brosse Allez au BISSELL ca support pour obtenir des conseils d entretien suppl mentaires pour votre appareil AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d incendie et de d charge lectrique tei...

Страница 11: ...e l eau soit recueillie R p tez ces tapes au besoin 4 Saisissez la buse l avant et tirez vers le haut pour la retirer 5 Retirez le rouleau de la brosse en prenant la languette du rouleau de la brosse...

Страница 12: ...20 BISSELL Inc Tous droits r serv s Imprim en Chine Num ro de pi ce 162 3319 01 20 Attendez ce n est pas tout Visitez nous en ligne pour consulter le guide complet de votre nouveau produit qui compren...

Отзывы: