BISSELL.
ca
11
Utilisation
du pla
teau
de rinçage
et de
rangement
(certains
modèles)
Allez au
BISSELL.
ca/support
pour visionner des vidéos en vede
tte de v
otre appar
eil.
AVER
TISSEMENT
Afin de réduire les risques d'inc
endie et de déchar
ge électrique
, éteignez l’
appareil e
t
débranchez la fiche de la prise élec
trique avan
t de procéder aux vérifica
tions d’en
tretien ou de diagnos
tic d’une panne.
Rangement de l’appar
eil
Visit
ez
BISSELL.
ca/support
pour obtenir des c
onseils d’en
tretien supplémen
taires pour v
otre appar
eil.
Rangez v
otre appar
eil à l’abri e
t dans un endroit sec. L
orsque v
ous ave
z terminé d’utiliser le pr
oduit,
enroule
z le cor
don autour du r
ange-cor
don pour le ranger
.
AVIS
:
Afin de r
éduire les risques d’
apparition de fuites, é
vitez de r
anger l’appar
eil dans un endroit où il
y a risque de gel. Ceci pourr
ait entr
aîner des dommages aux composan
tes in
ternes.
Gar
antie
Gar
antie limit
ée de 5 ans. V
isitez
BISSELL.
ca/support
ou téléphone
z au 1 800
263-
2535 pour
obtenir des r
enseignements c
omplets sur la gar
antie
.
1.
Placez l’
appareil sur le pla
teau
de rinçage et de r
angement.
2.
Remplis
sez le gode
t de
rinçage avec de l’
eau. Ver
sez de
l’eau dans le pla
teau jusqu’
à la
ligne de remplis
sage.
3.
Allumez l’
appareil en
appuyan
t sur le bouton Deep
Clean. Inclinez l’
appareil pendan
t
que celui-ci es
t sur le plateau.
Fait
es fonc
tionner l’appar
eil
pendant 10 à 15
secondes jusqu’
à
ce que l’
eau soit recueillie
.
Répé
tez c
es étapes au besoin.
4.
Saisis
sez la buse à l’
avan
t et
tirez v
ers le haut pour la r
etir
er.
5.
Retir
ez le r
ouleau de la
bros
se en prenan
t la languett
e
du rouleau de la br
osse e
t en
tiran
t ver
s le haut.
6.
Placez la buse
, le rouleau de
bros
se et le gode
t de rinçage dans
le plateau pour les f
aire sécher
.
BISSELL.ca
11
Using the Rinse & Storage Tray (select models)
Go to
BISSELL.ca/support
for feature videos of your machine.
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
Storing Your Machine
Visit
BISSELL.ca/support
for additional maintenance tips for your machine.
Store your machine in a protected, dry area. When finished using the product, wrap cord around cord
wrap for storage.
NOTICE:
To reduce the risk of a leaking condition, do not store unit where freezing may occur. Damage to
internal components may result.
Warranty
5-Year limited warranty. Visit
BISSELL.ca/support
or call 1-800-263-2535 for complete
warranty information.
1.
Place machine on Rinse &
Storage Tray.
2.
Fill Rinse Cup with water.
Pour water into the tray to fill
to the MAX line.
3.
Turn the machine ON by
pressing the Deep Clean
button. Recline the machine
while in the tray. Allow the
machine to run for 10-15
seconds until all water is
picked up. Repeat as needed.
4.
Grasp Nozzle at the front
and pull upward to remove.
5.
Pull Brush Roll out by
grabbing the Brush Roll tab
and pulling upward.
6.
Place the Nozzle, Brush
Roll, and Rinse Cup in the tray
to dry.