background image

Page 20

Configuration of individual parameters with «Reglobeam» remote control

* Factory setting

Parameter

Key code 

Level

Short description

Request access code 

C+9

Display 1
Display 2

Code saved
No Code

Set Code

Enter Code

Delete Code

C+9

XXXX+C
XXXX+C

9999+C

Number from 1111–9998 and confirm with C
Enter selected code and confirm with C 
Code deleted

Address settings

F+8

interrogate target address

5–7

setting address 5–7

9

read in address from DIP-Switch

Enhanced function 

C

1–8

See table of enhanced functions

1

2.0 – 2.4 m

Mounting height

F+4

2
3
4*
5
6
7

2.5 – 2.9 m
3.0 – 3.9 m
4.0 – 4.9 m
5.0 – 5.9 m
6.0 – 6.9 m
7.0 m

Field size 

D

1–3
4–6*
7–9

Small
Medium
Large

Relay hold interval 

F+1

1
2
3

0.2 s
0.5 s 
1.0 s

4*

2.0 s

5

5.0 s

Direction recognition 

E+1

1*
2

Forwards
Backwards

3

Forwards and backwards

Relay parameterisation

E+2

1*
2
3
4
5
6
7
8

Standard industrial door, differentiation between people and vehicles
Standard industrial door, people suppression
Standard industrial door, vehicle suppression
Standard industrial door, people and vehicles, same output
Standard industrial door, people and vehicles, outputs with direction segregation
High-speed industrial door, people suppression
High-speed industrial door, people and vehicles, same output
High-speed industrial door, people and vehicles, outputs with direction segregation

CTM

Crossing traffic masking

F+5

1*

Off

2–3
4–6
7–9

Low
Medium
High

Wide field 

B

1
2*

On
Off

Slow Motion Detection

F+3

1*

Off

2
3
4
5

0.5 s
1.0 s
1.5 s
2.0 s

Decreasing sensitivity

6
7
8
9

0.5 s
1.0 s
1.5 s
2.0 s

Constant sensitivity

SMD field size 

F+7

1*–3

Small

4–6
7–9

Medium
Large

Digital filter function 

F+6

1
2*

On
Off

Avoidance of false tripping by fluorescent tubes

Manual industrial door opening 

A

1
2
3

Switch off both relays
Switch on relay 1
Switch on relay 2

Exit configuration mode 

A

4

Reset

A

9

Reinitialise

People/Vehicle Identification:

Choose whether differ-

entiation between people and vehicles is desired. If so,
the minimum mounting height of the sensor is 3 meters!

Содержание Herkules 2

Страница 1: ...nom r ckvidden f r en fj rrstyrning Givaren m ste monteras p en plan yta Undvik vibrationer F rem l som v xter flaggor fl ktar osv f r inte komma in i detektorf ltet Givaren f r inte t ckas ver med lo...

Страница 2: ...av str mf rs rjningen Med beh righetskod med fj rrstyrningen Idrifttagningsfas SMD Slow Motion Detection Minimala n stan statiska r relser detekteras s snart porten ppnar Den st ngs f rst n r ingen r...

Страница 3: ...arn Alternativ 5 R2 Mot radarn R1 fr n radarn Alternativ 8 R2 Mot radarn R1 fr n radarn Alternativ 5 R2 mot radarn R1 fr n radarn Alternativ 1 R2 fordon R1 person Alternativ 1 R2 fordon R1 person Alte...

Страница 4: ...n p separata utg ngar Standard port Reagerar endast p Fordon Standard port Reagerar endast p personer Standard port Personer och Fordon p samma utg ng Standard port Personer och Fordon En riktning per...

Страница 5: ...av funktion Genom tryckning p knappen X Varje tryckning h jer v rdet med v rdet 1 Funktions nr N r den sista funktionen r n dd hoppar programmet ter till f rsta funktionen Gr n LED anger d numret p d...

Страница 6: ...v rtrafik V rde 9 Porten ppnar vid tv rtrafik eller n rmanden fr n sidan Steg 1 Fj rrstyr ning Funktion Knappar C 1 Standard k nner av alla objekt P 1 1 C 2 Trafik rakt framifr n mot radarn alla objek...

Страница 7: ...var koden fel B rja om vid 1 Tryck samtidigt knapparna X och Y under 8 sekunder Varannan sekund blinkar b da LED kort Apparaten r terst lld till fabriksinst llningarna Funktion Beh ringhetskod r fr n...

Страница 8: ...0 14 mm2 Godk nnande CE 0682 FCC IC L nder EU EFTA US CA F ltm tt vid 30 lutning Fr n 2 5 m x 3 m BxD H jd 2 m Till 5 m x 7 m BxD H jd 7 m EG F rs kran om verenst mmelse Bircher Reglomat AG uppger h...

Страница 9: ...dde af en fjernbetjening F leren skal fastmonteres p en plan flade Undg vibrationer Objekter som fx planter flag ventilatorer osv m ikke komme inden for registreringsfeltet F leren m ikke v re d kket...

Страница 10: ...f leren x eller y at afbryde str mtilf rslen hj lp af adgangskoden og fjernbetjeningen Opstartsfase SMD Slow Motion Detection De mindste n sten um rkelige bev gelser registreres s snart porten bnes Re...

Страница 11: ...af rel er Trin 5 R2 forl ns R1 bagl ns Trin 5 R2 forl ns R1 bagl ns Trin 8 R2 forl ns R1 bagl ns Trin 5 R2 forl ns R1 bagl ns Trin 1 R2 K ret j R1 person Trin 1 R2 K ret j R1 person Trin 6 R2 K ret j...

Страница 12: ...soner k ret jer Standard port undertrykkelse af personer Standard port undertrykkelse af k ret jer Standard port personer k ret jer samme udgang Standard port personer k ret jer udgange retningsadskil...

Страница 13: ...f leren Funktions ndring Ved tryk p knap X Pr tryk p knappen forh jes v rdien med 1 funkti onsnr N r den sidste funktion er n et springer programmet igen til den f rste funktion Den gr nne LED angive...

Страница 14: ...afik Trin 9 Port bner ved krydsende trafik eller sidev rts tiln rmelse trin 1 Fjernbet jening Funktion Knapper C 1 Standard registrerer alle objekter P 1 1 C 2 Frontal trafik alle objekter P 1 2 C 3 H...

Страница 15: ...og Y og hold dem nede i 8 sekunder Hvert 2 sekund lyser begge LED kort Enheden er tilbagestillet til fabriksindstilling Funktionen adgangskode er sl et fra Kode slettet Ny initialiserings og indl ring...

Страница 16: ...lande EU EFTA US CA Feltdimensioner ved 30 h ldning fra 2 5 m x 3 m BxD h jde 2 m til 5 m x 7 m BxD h jde 7 m EU Overensstemmelseserkl ring Hermed erkl rer Bircher Reglomat AG at produktet Herkules op...

Страница 17: ...oles according to values given 2 Route cable through opening provided in mounting bracket and make sure length is sufficient for wiring 3 Screw mounting bracket on tightly 4 Hook detector into mountin...

Страница 18: ...tector x or y Interrupting electrical power supply Via access code on remote control Start up phase SMD Slow Motion Detection The slightest quasi static movements are detected as soon as the industria...

Страница 19: ...backwards Level 5 R2 forwards R1 backwards Level 8 R2 forwards R1 backwards Level 5 R2 forwards R1 backwards Level 1 R2 Vehicle R1 Person Level 1 R2 Vehicle R1 Person Level 6 R2 Vehicle R1 Level 1 R2...

Страница 20: ...hicles Standard industrial door people suppression Standard industrial door vehicle suppression Standard industrial door people and vehicles same output Standard industrial door people and vehicles ou...

Страница 21: ...hanging the function Press key X The value increases by 1 for every key press function no Once the last function has been reached the program jumps back to the first function The green LED then indica...

Страница 22: ...laterally level 1 Remote control Function Keys C 1 Standard detects all objects P 1 1 C 2 Frontal traffic all objects P 1 2 C 3 High speed industrial door all objects P 1 3 C 4 Detects slow movements...

Страница 23: ...imultaneously and hold for 8 seconds Both LEDs light up briefly every 2 s Device is reset to factory settings Access code function is switched off Code deleted New initialisation and teach in phase st...

Страница 24: ...m x 3 m WxD height 2 m to 5 m x 7 m WxD height 7 m EU Declaration of Conformity Bircher Reglomat AG herewith declares the product Herkules 2 to be in conformance with the basic requirements and other...

Отзывы: