Binder 9010-0073 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 67

BD / ED / FD (E2) 01/2022

page 13/66

•

Continued operation of the chamber during an obvious malfunction

•

Insertion of objects, particularly metallic objects, in louvers or other openings or slots on the chamber

•

Human error (e.g. insufficient experience, qualification, stress, exhaustion, laziness)

To prevent these and other risks from incorrect operation, the operator shall issue operating instructions.

Standard operating procedures (SOPs) are recommended.

1.10 Residual Risks

The unavoidable design features of a chamber, as well as its proper field of application, can also pose risks,

even during correct operation. These residual risks include hazards which, despite the inherently safe

design, existing technical protective equipment, safety precautions and supplementary protective

measures, cannot be ruled out.
Messages on the chamber and in the Operating Manual warn of residual risks. The consequences of these

residual risks and the measures required to prevent them are listed in the Operating Manual. Moreover, the

operator must take measures to minimize hazards from unavoidable residual risks. This includes, in

particular, issuing operating instructions.
The following list summarizes the hazards against which this Operating Manual and the Service Manual

warn, and specifies protective measures at the appropriate spots:

Unpacking, Transport, Installation

•

Sliding or tilting the chamber

•

Setup of the chamber in unauthorized areas

•

Installation of a damaged chamber

•

Installation of a chamber with damaged power cord

•

Inappropriate site of installation

•

Missing protective conductor connection

Normal operation

•

Assembly errors

•

Contact with hot surfaces on the housing

•

Contact with hot surfaces in the interior and inside of doors

•

Emission of non-ionizing radiation from electrical operating resources

•

Contact with live parts in normal state

Cleaning and Decontamination

•

Penetration of water into the chamber

•

Inappropriate cleaning and decontamination agents

•

Enclosure of persons in the interior

Malfunction and Damage

•

Continued operation of the chamber during an obvious malfunction or outage of the heating system

•

Contact with live parts during error status

•

Operation of a unit with damaged power cord

Maintenance

•

Maintenance work on live parts.

•

Execution of maintenance work by untrained/insufficiently qualified personnel

•

Electrical safety analysis during annual maintenance not performed

Содержание 9010-0073

Страница 1: ...010 0190 9110 0190 9010 0191 9110 0191 ED 23 UL ED023UL 120V 9010 0192 9110 0192 9010 0193 9110 0193 ED 400 ED400 230V 9010 0075 9110 0075 ED 400 UL ED400UL 208V 9010 0168 9110 0168 FD 23 FD023 230V 9...

Страница 2: ...rtation 17 3 3 Storage 17 3 4 Location of installation and ambient conditions 18 4 INSTALLATION OF THE EQUIPMENT 19 4 1 Electrical connection 19 4 2 Connection to a suction plant optional 20 5 START U...

Страница 3: ...r states of the EU except for the Federal Republic of Germany 41 11 5 Disposal of the chamber in non member states of the EU 42 12 TECHNICAL DESCRIPTION 43 12 1 Factory calibration and adjustment 43 1...

Страница 4: ...ries and damage observe the safety instructions of the operating manual Failure to follow instructions and safety precautions can lead to significant risks DANGER Dangers due to failure to observe the...

Страница 5: ...Patent Information BINDER products categories of products and accessories may be covered by one or more patents and or utility models in the U S and other countries and communities of states This info...

Страница 6: ...Electrical hazard Hot surface Explosive atmosphere Stability hazard Lifting hazard Risk of corrosion and or chemical burns Harmful substances Biohazard Pollution Hazard Mandatory action signs Mandator...

Страница 7: ...or indirect injury or property damage 1 5 Localization position of safety labels on the chamber The following labels are located on the chamber Pictograms Warning signs Service label Hot surface ED FD...

Страница 8: ...3 1 Class of temperature safety device Art No 9010 0187 Art no of the chamber Project No Optional Special application acc to project no 0 20 kW Nominal power 0 9 A Nominal current 230 V 50 Hz Nominal...

Страница 9: ...laboratories issued by the employers liability insurance association BINDER GmbH is only responsible for the safety features of the chamber provided skilled electricians or qualified personnel author...

Страница 10: ...heat energy Familiarize yourself with any potential health risks caused by the charging material the contained moisture constituent or by reaction products that may arise during the temperature proces...

Страница 11: ...contain any corrosive ingredients that may damage the machine components Such ingredients include in particular acids and halides Any corrosive damage caused by such ingredients is excluded from liabi...

Страница 12: ...ot approved This expressly includes the following misuses the list is not exhaustive which pose risks despite the inherently safe construction and existing technical safety equipment Non observance of...

Страница 13: ...includes in particular issuing operating instructions The following list summarizes the hazards against which this Operating Manual and the Service Manual warn and specifies protective measures at the...

Страница 14: ...e precautions to prevent accidents The manufacturer took the following measures to prevent ignition and explosions Indications on the type plate See operating manual chap 1 6 Operating manual An opera...

Страница 15: ...ation into the interior With FD the fan supports exact attainment and maintenance of the desired temperature accuracy The chambers are regularly equipped with a temperature safety device according to...

Страница 16: ...the carrier immediately if transportation damage has occurred The final tests of the manufacturer may have caused traces of the racks on the inner surfaces This has no impact on the function and perfo...

Страница 17: ...e 400 by hand Lift a chamber size 23 at its four lower corners with the aid of 2 people and place it on a transport pallet with wheels Push the pallet to the desired site and then lift the chamber fro...

Страница 18: ...mixtures AWAY from the vicinity of the chamber Ambient conditions Permissible ambient temperature range during operation 18 C up to 40 C 64 4 F to 104 F At elevated ambient temperature values fluctua...

Страница 19: ...30 V at 50 Hz 230 V at 60 Hz 1N ED 400 CEE plug 5 poles 400 V at 50 Hz 400 V at 60 Hz 3N BD 23 UL BD 400 UL ED 23 UL FD 23 UL NEMA 5 15P 115 V at 60 Hz 1N ED 400 UL NEMA L21 20P 208 V at 60 Hz 3N The...

Страница 20: ...rcuit breaker Pollution degree acc to IEC 61010 1 2 Over voltage category acc to IEC 61010 1 II See also electrical data chap 12 4 to 12 6 To completely separate the chamber from the power supply you...

Страница 21: ...eration with no time programmed or the set time run off chap 6 3 the chamber is inactive no heating The display alternately shows the actual temperature value example 22 C and tOff Adjust the safety d...

Страница 22: ...F ED FD 3 Wait 2 seconds until the entered temperature value is taken over display flashing once 4 Press button to return to normal display actual value display automatically after approx 30 seconds...

Страница 23: ...ime functions Continuous operation and Timer operation Press the time management button The timer indicates its current time function There are two possible time functions Continuous operation The dis...

Страница 24: ...er operation Timer not programmed or run down Press button to return to normal display actual value display automatically after approx 30 sec 6 3 2 Continuous operation 1 Press the time management but...

Страница 25: ...tly begins to run off after taking over of the entered value Heating and fan with FD are active until the timer has run down 5 Press button to return to normal display actual value display automatical...

Страница 26: ...dependently as described in the individual sections or one after the other during one single process The defined parameters are not deleted when the main power switch is turned off or in case of power...

Страница 27: ...C min ED FD A heating up rate of 0 4 C min BD resp 4 C min ED FD can be regarded as a realistic maximum 3 Enter the set point target ramp temperature Set a ramp gradient only if required The setting 0...

Страница 28: ...otes Approx 30 sec after the last entry the controller returns to normal display actual value display The functions set point entry chap 6 1 time functions chap 6 3 and calling up the user menu chap 6...

Страница 29: ...in the safety device by pressing the reset button 7b and turn on the chamber as described Figure 6 Temperature safety device class 2 Function The safety device class 2 is functionally and electrically...

Страница 30: ...en the safety device class 2 responds the red alarm lamp 7a lights up the reset button 7b pops out and the chamber turns off permanently Check the setting regularly and adjust it following any changes...

Страница 31: ...ature controller The sections of the scale from 1 to 10 correspond to the temperature range from 0 C 32 F to 120 C 248 F BD or from 63 C 145 4 F to 350 C 662 F ED or FD option and serve as a setting a...

Страница 32: ...ace converter RS 422 RS 232 The actual temperature values are given at adjustable intervals Programming can be performed graphically via PC Up to 100 chambers can be cross linked For further informati...

Страница 33: ...the inner and outer chamber surfaces Do NOT put ANY cleaning aids cloth or brush into slots or openings on the chamber Before cleaning turn off the ED 400 at the main power switch Before cleaning disc...

Страница 34: ...ning completely remove cleaning agents from the surfaces with a moistened towel Let the chamber dry Soapsuds may contain chlorides and must therefore NOT be used for cleaning With every cleaning metho...

Страница 35: ...azardous material there are three possible procedures depending on the type of contamination and of the charging material 1 The drying and heating ovens ED and FD can be hot air sterilized at 190 C 37...

Страница 36: ...esting To prevent the risk of electrical shock from the electrical equipment of the chamber an annual repeat inspection as well as a test prior to initial startup and prior to resuming operation after...

Страница 37: ...t comply with the BINDER quality standards Fault description Possible cause Required measures General Chamber without function No power supply Check connection to power supply ED 400 Check whether the...

Страница 38: ...urned off the chamber Let cool down the chamber and press down RESET button Check the settings of the temperature set point and of the safety device class 2 chap 7 1 If appropriate select suitable lim...

Страница 39: ...in such a way that it can be easily recognized or be recorded clearly in the delivery documents For safety reasons we cannot accept a chamber delivery if it does not carry an authorization number Ret...

Страница 40: ...NDER service who will organize taking back and disposal of the chamber according to the German national law for electrical and electronic equipment Elektro und Elektronikger tegesetz ElektroG from 20...

Страница 41: ...the chamber according to the Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment WEEE NOTICE Danger of violation against existing law if not disposed of properly Failure to comply with a...

Страница 42: ...ction from the chamber A chamber from which all toxic substances or sources of infection cannot be safely removed must be considered as special waste according to national law Dispose of it accordingl...

Страница 43: ...re 10 Determination of the useable volume The technical data refers to the defined usable volume Do NOT place samples outside this usable volume Do NOT load this volume by more than half to enable suf...

Страница 44: ...ity of racks max 4 9 Load per rack Kg lbs 12 26 35 77 Permitted total load Kg lbs 25 55 90 199 Weight Weight empty Kg lbs 27 60 135 298 Temperature data Temperature range 5 C 9 F above ambient up to C...

Страница 45: ...ight to change technical specifications at any time If the chamber is fully loaded the specified heating up times may vary according to the load With option interior socket If electrical devices are c...

Страница 46: ...requency V 230 400 at 60 Hz power frequency V 230 400 Current type 1N 3N Nominal power kW 0 8 3 40 Chamber fuse 5 x 20 mm 230V middle time lag M Amp 10 external 3 x 16 internal Power plug Grounded plu...

Страница 47: ...1 Interior dimensions Width mm inch 222 8 74 Height mm inch 330 12 99 Depth mm inch 277 10 91 Interior volume l cu ft 20 0 7 Steam space volume l cu ft 36 1 27 Racks Quantity of racks regular 2 Quant...

Страница 48: ...current Amp 7 0 Power plug NEMA 5 15P Chamber fuse 6 3 x 32 mm 250V super time lag TT Amp 12 5 external Environment specific data Noise level mean value dB A 55 Energy consumption at 70 C 158 F Wh h...

Страница 49: ...ck chrome plated or stainless steel Perforated rack stainless steel Access ports with various diameters with silicone plug Lockable door BD 23 Rubber pads for safe stacking 5 pieces Additional Pt 100...

Страница 50: ...teel Perforated rack stainless steel Access ports with various diameters with silicone plug Communication interface RS 422 Lockable door ED 23 Door with window and interior lightning FKM door gasket t...

Страница 51: ...justable ventilation slide Options accessories Rack chrome plated or stainless steel Perforated rack stainless steel Access ports with various diameters with silicone plug Lockable door Door with wind...

Страница 52: ...and locking brakes 9051 0019 Chamber fuse 5x20mm 250V 10A semi time lag M 5006 0012 5006 0012 Rubber pads for safe stacking 5 pc 8012 0001 Neutral cleaning agent 1 kg 1002 0016 1002 0016 For informati...

Страница 53: ...BD ED FD E2 01 2022 page 53 66 13 Certificates and declarations of conformity 13 1 EU Declaration of Conformity for BD...

Страница 54: ...BD ED FD E2 01 2022 page 54 66...

Страница 55: ...BD ED FD E2 01 2022 page 55 66 13 2 EU Declaration of Conformity for ED...

Страница 56: ...BD ED FD E2 01 2022 page 56 66...

Страница 57: ...BD ED FD E2 01 2022 page 57 66 13 3 EU Declaration of Conformity for FD...

Страница 58: ...BD ED FD E2 01 2022 page 58 66...

Страница 59: ...BD ED FD E2 01 2022 page 59 66 13 4 Certificate for the GS mark of conformity of the Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e V German Social Accident Insurance DGUV...

Страница 60: ...BD ED FD E2 01 2022 page 60 66...

Страница 61: ...evor das Ger t Bauteil eintrifft Eine weitere Kopie soll dem Ger t Bauteil beigef gt sein Ggf ist auch die Spedition zu informieren Incomplete information or non conformity with this procedure will in...

Страница 62: ...ous substances weder giftige noch sonstige gef hrliche Stoffe enth lt oder solche anhaften That eventually generated reaction products are non toxic and also do not represent a hazard auch evtl entsta...

Страница 63: ...aben entsteht haften und BINDER gegen eventuell entstehende Schadenanspr che Dritter freistellen We are aware that in accordance with Article 823 of the German Civil Code BGB we are directly liable wi...

Страница 64: ...any time Take notice of shipping laws and regulations Please fill Reason for return request Duplicate order Duplicate shipment Demo Page one completed by sales Power Plug Voltage 115V 230 V 208 V 240...

Страница 65: ...________________________________________________________________ c ____________________________________________________________________________ 3 2 Safety measures required for handling the list under...

Страница 66: ...r all damages that are a consequence of incomplete or incorrect information provided by us and that we will indemnify and hold harmless BINDER Inc from eventual damage claims by third parties Name ___...

Страница 67: ......

Результаты поиска

Содержание 9010-0073

Отзывы:

Похожие инструкции для 9010-0073

Бренды по названию

Популярные бренды

Binder 9010-0073, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 9010-0073

Отзывы:

Похожие инструкции для 9010-0073

Бренды по названию

Популярные бренды