background image

3 7

3 7

3 7

3 7

3 7

АЗА

аттылыына арай «1–5» жмыс істеу жылдамдыын олда
ныыз. *те жмса жемістерді турау шін, импульсты «Turbo»
жадай т(ртібін 

(с) 

(с) 

(с) 

(с) 

(с) 

осуа болады

.....

9. *німдерді :те лкен кесектерін :нім салынатын саылауа

:тетіндей етіп, алдын ала кесу керек.

Назар аударыыз: ондырмалара арналан та!

башаны

(10)

 ондырмамен немесе са!

таышты 

(7)

 ауыстырыша 

(6)

 орна!

тып саланда те са болыыз. (ккіш!
терді ж'зі те ткір! ондырмаларды
шыарып аланда ерекше са болыыз.

Т.здытар мен бал айматар)а арнал)ан

ондырманы олдану 

(9)

1. Бл ондырма майонез тздыын дайындау шін, жеіл бал

айматарды ж(не жмырталарды к:псіту шін олданылады.

2. Ауыстырышты 

(6) 

(6) 

(6) 

(6) 

(6) 

тостаанны

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 ішіндегі :зекке орнатыыз.

Ауыстырыша ондырманы 

(9) 

(9) 

(9) 

(9) 

(9) 

бекітііз.

3. *німдерді салудын алдында ондырманы дрыс орнатылуын

мият тексерііз.

4. Тостаанны 

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 ішіне барлы ажет :німдерді салыыз.

5. Тостаана

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 апаты 

(4) 

(4) 

(4) 

(4) 

(4) 

кигізііз ж(не саат тіліне арсы

брап жабыыз.

6. Тостаана 

(5) 

(5) 

(5) 

(5) 

(5) 

ралды трыын 

(2) 

(2) 

(2) 

(2) 

(2) 

жалаыз. Ол шін ондыр

маларды автоматты трде алып тастау тетігін 

(b) 

(b) 

(b) 

(b) 

(b) 

басып, трыты

арты жаын тостаанны ттасына ойыыз. Сосын трыты
алдыны жаын апаа сарт еткенше тсірііз. ондырмаларды
автоматты трде алып тастау тетігін 

(b)

(b)

(b)

(b)

(b)

 жіберііз. Итеріп салышты

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

 апаты :німдер салынатын саылауына салыыз. ралды

барлы б:лшектері дрыс орнатыланына к:з жеткізііз. Егер Сіз
тостаанды 

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 немесе апаты 

(4)

(4)

(4)

(4)

(4)

 дрыс орнатпасаыз, рал

іске осылмайды.

7.

«1–5» 

(а)

(а)

(а)

(а)

(а)

 жмыс істеу жылдамдыын орнатып, ралды іске

осыыз.

Араластыр)ышты олдану

1. ондырмаларды 

(15), (16) 

(15), (16) 

(15), (16) 

(15), (16) 

(15), (16) 

орнату алдында, жылдамдыты

реттегіш 

(а)

(а)

(а)

(а)

(а)

 «0» жадайында транын ж(не рал электр

желісінен ажыратыланын тексерііз. озалтышы бар рал
ды трыын 

(2)

(2)

(2)

(2)

(2)

 апатан 

(4) 

(4) 

(4) 

(4) 

(4) 

шыарыыз.

2. Сіз к:псітуге арналан блауыштарды 

(15) 

(15) 

(15) 

(15) 

(15) 

рал трыына

:з еркімен орната аласыз. Оларды сарт етілгенше ондырмалар
бекітілетін тесіктерге 

(18, 19)

(18, 19)

(18, 19)

(18, 19)

(18, 19)

 орнатыыз.

3. амыр илеуге арналан ондырмалар 

(16) 

(16) 

(16) 

(16) 

(16) 

келесі к:рсетіл

гендей орнатылады: тыырыы 

(17)

(17)

(17)

(17)

(17)

 бар ондырма лкен тесікке

(19)

(19)

(19)

(19)

(19)

, ал тыырысыз ондырма кішкене тесікке 

(18) 

(18) 

(18) 

(18) 

(18) 

сарт

еткенше

     

орнатылуы тиіс.

4. ралды жмыс істеуге оспас брын, ондырмалар дрыс

орнатыланына к:з жеткізііз!

5. Тостаанны 

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 ішіне барлы ажет :німдерді салыыз.

Араластырышты тостаана тсірііз.

6. Жылдамды реттегішпен 

(а)

(а)

(а)

(а)

(а)

 «1–5» жмыс істеу жылдамдыын

орнатып, ралды іске осыыз. Жмыс істеуді (рашан е аз

Содержание FP-705

Страница 1: ...Food Processor Instruction Manual FP 705...

Страница 2: ...Food Processor FP 705...

Страница 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH 4 4 4 4 4 14 24 ENGLISH 34...

Страница 4: ...fully before using this appliance Please retain the instructions for future reference APPLIANCE COMPONENTS DESCRIPTION Figure A 1 Control panel a speed selector b release button c Turbo mode knob 2 Ca...

Страница 5: ...e finished processing the casing with the motor 2 2 2 2 2 can only be removed from the lid 4 4 4 4 4 after the appliance is switched off The release button b b b b b cannot be pressed when the applian...

Страница 6: ...4 6 Load products through a special opening Use the pusher 3 3 3 3 3 to push ingredients slowly and steadily 7 After completion of the work switch to 0 to switch the appli ance off and unplug the pow...

Страница 7: ...ion 8 Press the release button b b b b b to remove the beaters 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 Tip application Use beating whisks 15 15 15 15 15 to prepare puddings puree mobile dough for example pancak...

Страница 8: ...of a knife Vanilla sugar 1 bag Sugar 150g Breadstuff 150g Baking powder 3g For dough kneading use the beating whisks 15 15 15 15 15 Beat eggs with water within about 2 minutes Gradually add sugar van...

Страница 9: ...heated not until boiling milk Stir the mixture to receive a homogenous state Bake pancakes on a heated oiled frying pan Pancakes are served hot with oil sour cream or plain condensed milk It s delicio...

Страница 10: ...liance from Always unplug before moving the appliance from Always unplug before moving the appliance from one place to another cleaning and storing one place to another cleaning and storing one place...

Страница 11: ...age to prevent damage of the kitchen machine during transportation Never touch the moving parts of the appliance during opera tion Always insert beaters into the appropriate slots During the operation...

Страница 12: ...reign matters inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances accidents fire flooding power grid failure light ning...

Страница 13: ...rd provided with the product Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Manufacture Manufacture M...

Страница 14: ...14 14 14 14 14 1 0 6 5 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 15: ...15 15 15 15 15 2 7 10 9 3 5 4 5 4 4 5 2 b 2 2 4 b 3 5 4 3 3 0 15 6 0 7 8 1 5 Turbo 9 2 4 b 2 b 4 7 1 2 8 7 3 6 5 7 6...

Страница 16: ...16 16 16 16 16 4 5 5 3 3 3 6 4 5 4 7 5 2 b 2 2 4 b 3 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 13 2 12 14 3 6 5 10 10 6 11 14 4 4 5 4 5 5 2 b 2 2 4 b 3 6 3 7 8 1 5 Turbo 9...

Страница 17: ...17 17 17 17 17 10 7 6 9 1 2 6 5 9 6 3 4 5 5 4 5 4 6 5 2 b 2 2 4 b 3 7 1 5 1 0 2 4 2 15 2 18 19 3 16 17 19 18 4 5 5 6 1 5 5 7 0 8 b 2...

Страница 18: ...18 18 18 18 18 15 1 2 3 4 5 16 1 2 c c 1 13 14 1 2 3 2 2...

Страница 19: ...19 19 19 19 19 4 4 5 3 5 3 35 30 1 150 150 3 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 4 6 40 2 40 2 4 7...

Страница 20: ...20 20 20 20 20 2 3 2 3 1 2 16 500 150 200 1 7 30 40...

Страница 21: ...21 21 21 21 21...

Страница 22: ...22 22 22 22 22 3 80 0...

Страница 23: ...23 23 23 23 23 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 24: ...24 24 24 24 24 1 0 6 5 2 7 10 9 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 25: ...25 25 25 25 25 3 5 4 5 4 4 5 2 b 2 2 4 b 3 5 4 3 3 0 15 6 0 7 8 1 5 Turbo 9 2 4 b 2 b 4 7 1 2 8 7 3 6 5 7 6 4 5 5 3 3 3...

Страница 26: ...26 26 26 26 26 6 4 5 4 7 5 2 b 2 2 4 b 3 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 13 2 12 14 3 6 5 10 10 6 11 14 4 4 5 4 5 5 2 b 2 2 4 b 3 6 3 7 8 1 5 Turbo 9 10 7 6...

Страница 27: ...27 27 27 27 27 9 1 2 6 5 9 6 3 4 5 5 4 5 4 6 5 2 b 2 2 4 b 3 7 1 5 i 1 0 2 4 2 15 2 18 19 3 16 17 19 18 4 5 5 6 1 5 5 7 0 8 b 2 15...

Страница 28: ...28 28 28 28 28 1 2 3 4 5 16 1 2 c c 1 13 14 1 2 3 4 8 4 4 9 13 2 5 3 5...

Страница 29: ...29 29 29 29 29 3 35 30 1 150 150 3 i 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 4 6 40 2 40 2 4 7...

Страница 30: ...30 30 30 30 30 2 3 2 3 1 2 16 500 150 200 1 7 30 40...

Страница 31: ...31 31 31 31 31 3...

Страница 32: ...32 32 32 32 32 80 0...

Страница 33: ...33 33 33 33 33 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 34: ...34 34 34 34 34 FP 705 FP 705 FP 705 FP 705 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 2 2 2 2 1 0 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5...

Страница 35: ...5 5 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 0 0 15 7 8 1 5 Turbo 9 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 b b b b b 2 2 2 2 2 b b b b b 2 2 2 2...

Страница 36: ...5 5 4 4 4 4 4 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 2 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 3 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 1...

Страница 37: ...5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 6 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 7 1 5 1 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 0 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 15 15 15 15 15 18 19 18 19 18 19 18 19 18 1...

Страница 38: ...38 38 38 38 38 5 7 0 8 2 2 2 2 2 b b b b b 0 15 15 15 15 15 1 2 3 4 5 16 16 16 16 16 1 2 c c c c c c c c c c 1 1 3 1 2 3 2 2 2 2 2...

Страница 39: ...39 39 39 39 39 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 5 3 35 30 1 150 150 3 15 15 15 15 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 9 9 9 9 4 6 40 2 40 2 4 7 7 7 7 7...

Страница 40: ...40 40 40 40 40 2 3 2 3 1 2 16 16 16 16 16 500 150 200 1 7 7 7 7 7 30 40...

Страница 41: ...41 41 41 41 41 i o i 80 C i i...

Страница 42: ...42 42 42 42 42 0 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Wembley 1 Beresford Avenue Vitabiotics House Binatone Industries Ltd...

Отзывы: