background image

1 5

1 5

1 5

1 5

1 5

ÐÓÑÑÊÈÉ

2. Çàôèêñèðóéòå íà ïåðåõîäíèê íåîáõîäèìóþ äëÿ ïðèãîòîâ-

ëåíèÿ íàñàäêó: èçìåëü÷èòåëü 

(7), 

äèñê ñ íàñàäêàìè

 (10)

èëè íàñàäêó äëÿ ñîóñîâ/êðåìîâ 

(9).

3. Íàêðîéòå ÷àøó 

(5)

 êðûøêîé 

(4)

. Ïîâåðíèòå êðûøêó ïðîòèâ

÷àñîâîé ñòðåëêè äî óïîðà. Óáåäèòåñü, ÷òî âñå ÷àñòè ïðèáîðà

óñòàíîâëåíû ïðàâèëüíî. Åñëè Âû íåïðàâèëüíî óñòàíîâèëè

÷àøó 

(5)

 èëè êðûøêó 

(4)

, ïðèáîð íå âêëþ÷èòñÿ.

4. Ïðèñîåäèíèòå ê ÷àøå 

(5)

 êîðïóñ ïðèáîðà 

(2).

 Äëÿ ýòîãî

íàæìèòå êíîïêó àâòîìàòè÷åñêîãî âûáðîñà íàñàäîê 

(b)

  è

ïîñòàâüòå çàäíþþ ÷àñòü êîðïóñà 

(2)

 íà ðó÷êó ÷àøè. Çàòåì

îïóñòèòå ïåðåäíþþ ÷àñòü êîðïóñà 

(2)

  íà êðûøêó 

(4)

 äî

ùåë÷êà. Îòïóñòèòå êíîïêó àâòîìàòè÷åñêîãî âûáðîñà íàñàäîê

(b).

 Âñòàâüòå òîëêàòåëü 

(3)

 â îòâåðñòèå äëÿ çàãðóçêè.

5. Çàãðóæàéòå ïðîäóêòû ÷åðåç ñïåöèàëüíîå îòâåðñòèå äëÿ

çàãðóçêè íà êðûøêå 

(4)

. Èñïîëüçóéòå òîëêàòåëü 

(3)

 äëÿ

ïðîòàëêèâàíèÿ ïðîäóêòîâ ÷åðåç îòâåðñòèå äëÿ çàãðóçêè. Âû

ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ òîëêàòåëåì 

(3)

, ÷òîáû çàêðûòü

îòâåðñòèå äëÿ çàãðóçêè âî âðåìÿ ðàáîòû êîìáàéíà, ýòî

ïðåäîòâðàòèò âûïë¸ñêèâàíèå æèäêîñòè è êóñî÷êîâ ïðîäóêòîâ.

Внимание: в случае, если комбайн прекратил

работать, выключите прибор
переключением скорости  в позицию  «0»,
отключите прибор от сети и дайте ему
остыть в течение 15 минут. По истечении
этого времени попробуйте включить его
вновь.

6. Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ ñêîðîñòåé 

(à)

 âûáåðèòå íåîáõî-

äèìûé ðåæèì ðàáîòû èëè òóðáî ðåæèì 

(ñ).

 Ïîñëå èñïîëüçî-

âàíèÿ âûêëþ÷èòå ïðèáîð, ïåðåêëþ÷èâ ñêîðîñòü íà  «0», è

îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

7. Ýëåêòðîïðèáîð èçìåëü÷àåò ïðîäóêòû î÷åíü áûñòðî. ×òîáû

èçáåæàòü ÷ðåçìåðíîãî èçìåëü÷åíèÿ èíãðåäèåíòîâ, âêëþ-

÷àéòå ïðèáîð êàæäûé ðàç íåíàäîëãî.

8. Äëÿ òîãî ÷òîáû íàòåðåòü îâîùè è ôðóêòû, òâåðäûå ïðîäóêòû

íà ò¸ðêå èëè íàðåçàòü ëîìòèêàìè, èñïîëüçóéòå ðåæèì «1–5»

â çàâèñèìîñòè îò òâåðäîñòè ïðîäóêòà. Äëÿ èçìåëü÷åíèÿ áîëåå

ìÿãêèõ ïðîäóêòîâ èñïîëüçóéòå èìïóëüñíûé «Turbo» ðåæèì

ðàáîòû.

9. Êîðïóñ ïðèáîðà ñ äâèãàòåëåì 

(2)

 ìîæíî ñíÿòü ñ  êðûøêè 

(4)

òîëüêî ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà. Ïîêà ïðèáîð âêëþ÷åí,

êíîïêó àâòîìàòè÷åñêîãî ñíÿòèÿ íàñàäîê 

(b)

 íåëüçÿ íàæàòü.

×òîáû ñíÿòü êîðïóñ ïðèáîðà 

(2), 

îòêëþ÷èòå ïðèáîð,

 

íàæìèòå

êíîïêó àâòîìàòè÷åñêîãî ñíÿòèÿ íàñàäîê 

(b)

 è ñíèìèòå êîðïóñ

ñ êðûøêè 

(4).

Насадки

Измельчитель 

(7)

1. Ýòà íàñàäêà èñïîëüçóåòñÿ  äëÿ èçìåëü÷åíèÿ ïðîäóêòîâ (ìÿñà,

îâîùåé).

2. Ñíèìèòå ÷åõîë 

(8)

 ñ èçìåëü÷èòåëÿ 

(7).

3. Óñòàíîâèòå ïåðåõîäíèê 

(6)

  íà ñòåðæåíü âíóòðè ÷àøè 

(5)

.

Çàêðåïèòå èçìåëü÷èòåëü 

(7)

 íà ïåðåõîäíèêå 

(6).

Содержание FP-705

Страница 1: ...Food Processor Instruction Manual FP 705...

Страница 2: ...Food Processor FP 705...

Страница 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH 4 4 4 4 4 14 24 ENGLISH 34...

Страница 4: ...fully before using this appliance Please retain the instructions for future reference APPLIANCE COMPONENTS DESCRIPTION Figure A 1 Control panel a speed selector b release button c Turbo mode knob 2 Ca...

Страница 5: ...e finished processing the casing with the motor 2 2 2 2 2 can only be removed from the lid 4 4 4 4 4 after the appliance is switched off The release button b b b b b cannot be pressed when the applian...

Страница 6: ...4 6 Load products through a special opening Use the pusher 3 3 3 3 3 to push ingredients slowly and steadily 7 After completion of the work switch to 0 to switch the appli ance off and unplug the pow...

Страница 7: ...ion 8 Press the release button b b b b b to remove the beaters 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 Tip application Use beating whisks 15 15 15 15 15 to prepare puddings puree mobile dough for example pancak...

Страница 8: ...of a knife Vanilla sugar 1 bag Sugar 150g Breadstuff 150g Baking powder 3g For dough kneading use the beating whisks 15 15 15 15 15 Beat eggs with water within about 2 minutes Gradually add sugar van...

Страница 9: ...heated not until boiling milk Stir the mixture to receive a homogenous state Bake pancakes on a heated oiled frying pan Pancakes are served hot with oil sour cream or plain condensed milk It s delicio...

Страница 10: ...liance from Always unplug before moving the appliance from Always unplug before moving the appliance from one place to another cleaning and storing one place to another cleaning and storing one place...

Страница 11: ...age to prevent damage of the kitchen machine during transportation Never touch the moving parts of the appliance during opera tion Always insert beaters into the appropriate slots During the operation...

Страница 12: ...reign matters inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances accidents fire flooding power grid failure light ning...

Страница 13: ...rd provided with the product Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Manufacture Manufacture M...

Страница 14: ...14 14 14 14 14 1 0 6 5 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 15: ...15 15 15 15 15 2 7 10 9 3 5 4 5 4 4 5 2 b 2 2 4 b 3 5 4 3 3 0 15 6 0 7 8 1 5 Turbo 9 2 4 b 2 b 4 7 1 2 8 7 3 6 5 7 6...

Страница 16: ...16 16 16 16 16 4 5 5 3 3 3 6 4 5 4 7 5 2 b 2 2 4 b 3 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 13 2 12 14 3 6 5 10 10 6 11 14 4 4 5 4 5 5 2 b 2 2 4 b 3 6 3 7 8 1 5 Turbo 9...

Страница 17: ...17 17 17 17 17 10 7 6 9 1 2 6 5 9 6 3 4 5 5 4 5 4 6 5 2 b 2 2 4 b 3 7 1 5 1 0 2 4 2 15 2 18 19 3 16 17 19 18 4 5 5 6 1 5 5 7 0 8 b 2...

Страница 18: ...18 18 18 18 18 15 1 2 3 4 5 16 1 2 c c 1 13 14 1 2 3 2 2...

Страница 19: ...19 19 19 19 19 4 4 5 3 5 3 35 30 1 150 150 3 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 4 6 40 2 40 2 4 7...

Страница 20: ...20 20 20 20 20 2 3 2 3 1 2 16 500 150 200 1 7 30 40...

Страница 21: ...21 21 21 21 21...

Страница 22: ...22 22 22 22 22 3 80 0...

Страница 23: ...23 23 23 23 23 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 24: ...24 24 24 24 24 1 0 6 5 2 7 10 9 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 25: ...25 25 25 25 25 3 5 4 5 4 4 5 2 b 2 2 4 b 3 5 4 3 3 0 15 6 0 7 8 1 5 Turbo 9 2 4 b 2 b 4 7 1 2 8 7 3 6 5 7 6 4 5 5 3 3 3...

Страница 26: ...26 26 26 26 26 6 4 5 4 7 5 2 b 2 2 4 b 3 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 13 2 12 14 3 6 5 10 10 6 11 14 4 4 5 4 5 5 2 b 2 2 4 b 3 6 3 7 8 1 5 Turbo 9 10 7 6...

Страница 27: ...27 27 27 27 27 9 1 2 6 5 9 6 3 4 5 5 4 5 4 6 5 2 b 2 2 4 b 3 7 1 5 i 1 0 2 4 2 15 2 18 19 3 16 17 19 18 4 5 5 6 1 5 5 7 0 8 b 2 15...

Страница 28: ...28 28 28 28 28 1 2 3 4 5 16 1 2 c c 1 13 14 1 2 3 4 8 4 4 9 13 2 5 3 5...

Страница 29: ...29 29 29 29 29 3 35 30 1 150 150 3 i 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 4 6 40 2 40 2 4 7...

Страница 30: ...30 30 30 30 30 2 3 2 3 1 2 16 500 150 200 1 7 30 40...

Страница 31: ...31 31 31 31 31 3...

Страница 32: ...32 32 32 32 32 80 0...

Страница 33: ...33 33 33 33 33 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 34: ...34 34 34 34 34 FP 705 FP 705 FP 705 FP 705 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 2 2 2 2 1 0 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5...

Страница 35: ...5 5 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 0 0 15 7 8 1 5 Turbo 9 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 b b b b b 2 2 2 2 2 b b b b b 2 2 2 2...

Страница 36: ...5 5 4 4 4 4 4 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 2 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 3 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 1...

Страница 37: ...5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 6 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 7 1 5 1 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 0 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 15 15 15 15 15 18 19 18 19 18 19 18 19 18 1...

Страница 38: ...38 38 38 38 38 5 7 0 8 2 2 2 2 2 b b b b b 0 15 15 15 15 15 1 2 3 4 5 16 16 16 16 16 1 2 c c c c c c c c c c 1 1 3 1 2 3 2 2 2 2 2...

Страница 39: ...39 39 39 39 39 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 5 3 35 30 1 150 150 3 15 15 15 15 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 9 9 9 9 4 6 40 2 40 2 4 7 7 7 7 7...

Страница 40: ...40 40 40 40 40 2 3 2 3 1 2 16 16 16 16 16 500 150 200 1 7 7 7 7 7 30 40...

Страница 41: ...41 41 41 41 41 i o i 80 C i i...

Страница 42: ...42 42 42 42 42 0 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Wembley 1 Beresford Avenue Vitabiotics House Binatone Industries Ltd...

Отзывы: