background image

1 9

1 9

1 9

1 9

1 9

ÐÓÑÑÊÈÉ

4. Âûìîéòå âñå íàñàäêè, êðûøêó 

(4)

, ÷àøó 

(5)

 è òîëêàòåëü 

(3)

â ìûëüíîé âîäå, îïîëîñíèòå è òùàòåëüíî âûñóøèòå.

5. ×èñòèòå êîìáàéí êàæäûé ðàç ñðàçó ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ!

ПОЛЕЗНЫЕ РЕЦЕПТЫ

Бисквит

ßéöà

– 3 øò.

Âîäà (35°Ñ)

– 30 ìë

Ñîëü

– íà êîí÷èêå íîæà

Âàíèëüíûé ñàõàð

– 1 ïàêåòèê

Ñàõàð

– 150 ã

Ìóêà

– 150 ã

Ïåêàðñêèé ïîðîøîê – 3 ã

Äëÿ çàìåñà òåñòà èñïîëüçóéòå íàñàäêó  äëÿ âçáèâàíèÿ 

(15)

.

Âçáèâàéòå ÿéöà ñ âîäîé â òå÷åíèå ïðèáëèçèòåëüíî 2-õ ìèíóò.

Ïîñòåïåííî äîáàâüòå ñàõàð, âàíèëüíûé ñàõàð è ñîëü.

Ïåðåìåøàéòå âñå ïðèìåðíî â òå÷åíèå ìèíóòû. Ñìåñü äîëæíà

ñòåêàòü ñ ëîæêè, íî ïðè ýòîì äîëæíà áûòü äîñòàòî÷íî ãóñòàÿ.

Îñòîðîæíî äîáàâüòå â ñìåñü ìóêó è ïåêàðñêèé ïîðîøîê, åùå ðàç

âñå ðàçìåøàéòå. Âûïåêàéòå áèñêâèò â äóõîâêå ïðè òåìïåðàòóðå

180°Ñ â òå÷åíèå 30 ìèíóò.

Соус майонез

Æåëòêè ÿèö

– 6 øò.

Ãîð÷èöà ñòîëîâàÿ

– 25 ã

Ëèìîí

– 1 øò.

Óêñóñ

– 20 ã

Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî – 800 ã

Ñîëü, ïåðåö

– ïî âêóñó

Ïðè ïîìîùè íàñàäêè äëÿ ñîóñîâ 

(9)

 ñìåøàéòå

 

ñûðûå ÿè÷íûå

æåëòêè ñ ãîð÷èöåé, ñîëüþ è ëèìîííûì ñîêîì. Ìàññó õîðîøî

ðàçìåøàòü, çàòåì ïðè íåïðåðûâíîì âçáèâàíèè âëèòü ìàñëî äî

ïîëó÷åíèÿ ãóñòîãî ñîóñà.  ïðèãîòîâëåííûé ñîóñ âëèòü óêñóñ è

ëèìîííûé ñîê âòîðîé ïîëîâèíû ëèìîíà è ñíîâà âçáèòü.

Çàïðàâèòü ÷åðíûì ïåðöåì.

Итальянский томатный соус

Ïîìèäîðû

–  4-6 øò.

Ëóê ðåï÷àòûé

– 40 ã

×åñíîê

– 2 çóá÷èêà

Ñåëüäåðåé

– 40 ã

Çåëåíü ïåòðóøêè

Áàçèëèê

– íåñêîëüêî ëèñòèêîâ

Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî – 2–4 ñò. ë.

Ñîëü, ïåðåö

– ïî âêóñó

Ïîðåæüòå âñå èíãðåäèåíòû èçìåëü÷èòåëåì 

(7)

, ïîñîëèòå,

ïîïåð÷èòå. Ïåðåëîæèòå ïîëó÷åííóþ ìàññó â êàñòðþëþ è òóøèòå

ñ ìàñëîì íà ìåäëåííîì îãíå íåñêîëüêî ìèíóò ïîñòîÿííî

ïîìåøèâàÿ.

Содержание FP-705

Страница 1: ...Food Processor Instruction Manual FP 705...

Страница 2: ...Food Processor FP 705...

Страница 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH 4 4 4 4 4 14 24 ENGLISH 34...

Страница 4: ...fully before using this appliance Please retain the instructions for future reference APPLIANCE COMPONENTS DESCRIPTION Figure A 1 Control panel a speed selector b release button c Turbo mode knob 2 Ca...

Страница 5: ...e finished processing the casing with the motor 2 2 2 2 2 can only be removed from the lid 4 4 4 4 4 after the appliance is switched off The release button b b b b b cannot be pressed when the applian...

Страница 6: ...4 6 Load products through a special opening Use the pusher 3 3 3 3 3 to push ingredients slowly and steadily 7 After completion of the work switch to 0 to switch the appli ance off and unplug the pow...

Страница 7: ...ion 8 Press the release button b b b b b to remove the beaters 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 Tip application Use beating whisks 15 15 15 15 15 to prepare puddings puree mobile dough for example pancak...

Страница 8: ...of a knife Vanilla sugar 1 bag Sugar 150g Breadstuff 150g Baking powder 3g For dough kneading use the beating whisks 15 15 15 15 15 Beat eggs with water within about 2 minutes Gradually add sugar van...

Страница 9: ...heated not until boiling milk Stir the mixture to receive a homogenous state Bake pancakes on a heated oiled frying pan Pancakes are served hot with oil sour cream or plain condensed milk It s delicio...

Страница 10: ...liance from Always unplug before moving the appliance from Always unplug before moving the appliance from one place to another cleaning and storing one place to another cleaning and storing one place...

Страница 11: ...age to prevent damage of the kitchen machine during transportation Never touch the moving parts of the appliance during opera tion Always insert beaters into the appropriate slots During the operation...

Страница 12: ...reign matters inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatures force majeure cir cumstances accidents fire flooding power grid failure light ning...

Страница 13: ...rd provided with the product Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Manufacture Manufacture M...

Страница 14: ...14 14 14 14 14 1 0 6 5 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 15: ...15 15 15 15 15 2 7 10 9 3 5 4 5 4 4 5 2 b 2 2 4 b 3 5 4 3 3 0 15 6 0 7 8 1 5 Turbo 9 2 4 b 2 b 4 7 1 2 8 7 3 6 5 7 6...

Страница 16: ...16 16 16 16 16 4 5 5 3 3 3 6 4 5 4 7 5 2 b 2 2 4 b 3 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 13 2 12 14 3 6 5 10 10 6 11 14 4 4 5 4 5 5 2 b 2 2 4 b 3 6 3 7 8 1 5 Turbo 9...

Страница 17: ...17 17 17 17 17 10 7 6 9 1 2 6 5 9 6 3 4 5 5 4 5 4 6 5 2 b 2 2 4 b 3 7 1 5 1 0 2 4 2 15 2 18 19 3 16 17 19 18 4 5 5 6 1 5 5 7 0 8 b 2...

Страница 18: ...18 18 18 18 18 15 1 2 3 4 5 16 1 2 c c 1 13 14 1 2 3 2 2...

Страница 19: ...19 19 19 19 19 4 4 5 3 5 3 35 30 1 150 150 3 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 4 6 40 2 40 2 4 7...

Страница 20: ...20 20 20 20 20 2 3 2 3 1 2 16 500 150 200 1 7 30 40...

Страница 21: ...21 21 21 21 21...

Страница 22: ...22 22 22 22 22 3 80 0...

Страница 23: ...23 23 23 23 23 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 24: ...24 24 24 24 24 1 0 6 5 2 7 10 9 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 25: ...25 25 25 25 25 3 5 4 5 4 4 5 2 b 2 2 4 b 3 5 4 3 3 0 15 6 0 7 8 1 5 Turbo 9 2 4 b 2 b 4 7 1 2 8 7 3 6 5 7 6 4 5 5 3 3 3...

Страница 26: ...26 26 26 26 26 6 4 5 4 7 5 2 b 2 2 4 b 3 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 13 2 12 14 3 6 5 10 10 6 11 14 4 4 5 4 5 5 2 b 2 2 4 b 3 6 3 7 8 1 5 Turbo 9 10 7 6...

Страница 27: ...27 27 27 27 27 9 1 2 6 5 9 6 3 4 5 5 4 5 4 6 5 2 b 2 2 4 b 3 7 1 5 i 1 0 2 4 2 15 2 18 19 3 16 17 19 18 4 5 5 6 1 5 5 7 0 8 b 2 15...

Страница 28: ...28 28 28 28 28 1 2 3 4 5 16 1 2 c c 1 13 14 1 2 3 4 8 4 4 9 13 2 5 3 5...

Страница 29: ...29 29 29 29 29 3 35 30 1 150 150 3 i 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 4 6 40 2 40 2 4 7...

Страница 30: ...30 30 30 30 30 2 3 2 3 1 2 16 500 150 200 1 7 30 40...

Страница 31: ...31 31 31 31 31 3...

Страница 32: ...32 32 32 32 32 80 0...

Страница 33: ...33 33 33 33 33 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 34: ...34 34 34 34 34 FP 705 FP 705 FP 705 FP 705 FP 705 1 a b c 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 2 2 2 2 1 0 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5...

Страница 35: ...5 5 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 0 0 15 7 8 1 5 Turbo 9 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 b b b b b 2 2 2 2 2 b b b b b 2 2 2 2...

Страница 36: ...5 5 4 4 4 4 4 8 1 5 10 30 11 12 13 14 1 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 2 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 3 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 11 12 13 14 1...

Страница 37: ...5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 6 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 b b b b b b b b b b 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 7 1 5 1 15 16 15 16 15 16 15 16 15 16 0 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 15 15 15 15 15 18 19 18 19 18 19 18 19 18 1...

Страница 38: ...38 38 38 38 38 5 7 0 8 2 2 2 2 2 b b b b b 0 15 15 15 15 15 1 2 3 4 5 16 16 16 16 16 1 2 c c c c c c c c c c 1 1 3 1 2 3 2 2 2 2 2...

Страница 39: ...39 39 39 39 39 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 5 3 35 30 1 150 150 3 15 15 15 15 15 2 180 30 6 25 1 20 800 9 9 9 9 9 4 6 40 2 40 2 4 7 7 7 7 7...

Страница 40: ...40 40 40 40 40 2 3 2 3 1 2 16 16 16 16 16 500 150 200 1 7 7 7 7 7 30 40...

Страница 41: ...41 41 41 41 41 i o i 80 C i i...

Страница 42: ...42 42 42 42 42 0 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Wembley 1 Beresford Avenue Vitabiotics House Binatone Industries Ltd...

Отзывы: