background image

20

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ

 ðàéîíàõ ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ æåñòêîñòè âîäû

íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî óäàëÿòü íàêèïü èç
ïðèáîðà äëÿ ïîääåðæàíèÿ åãî â õîðîøåì
ñîñòîÿíèè, ïîñêîëüêó èçáûòîê íàêèïè â ïðèáîðå
ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî íåïðàâèëüíîé ðàáîòå èëè
ïîëîìêå. ×àñòîòà î÷èñòêè îò íàêèïè çàâèñèò îò
ñòåïåíè æåñòêîñòè âîäîïðîâîäíîé âîäû â âàøåì

ðåãèîíå è îò ÷àñòîòû èñïîëüçîâàíèÿ ÷àéíèêà (íàïðèìåð, îäíà
î÷èñòêà ïîñëå 200 ðàç èñïîëüçîâàíèÿ). Åñëè â Âàøåì äîìå âîäà
æåñòêàÿ, ñîâåòóåì åå ôèëüòðîâàòü – ýòî íåñêîëüêî óìåíüøèò
êîëè÷åñòâî îáðàçîâàíèÿ íàêèïè.

2 ñïîñîáà óäàëåíèÿ íàêèïè:

Ñ ïîìîùüþ 9%-íîãî áåëîãî óêñóñà:

– Íàëåéòå â ÷àéíèê 0,5 ë ãîðÿ÷åé âîäû è äîáàâüòå 2 ñò. ë. 9%-

íîãî áåëîãî óêñóñà.

– Îñòàâüòå ÷àéíèê îòìîêàòü íà 1 ÷àñ áåç êèïÿ÷åíèÿ.
– Ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàéòå ðàñòâîð â ÷àéíèêå.
– Âûëåéòå ðàñòâîð èç ÷àéíèêà è îïîëîñíèòå åãî äâà èëè òðè

ðàçà õîëîäíîé âîäîïðîâîäíîé âîäîé.

Ñ ïîìîùüþ ëèìîííîé êèñëîòû:

– Ñìåøàéòå 25 ã ëèìîííîé êèñëîòû è 0,5 ëèòðà ãîðÿ÷åé âîäû

â ÷àéíèêå.

– Îñòàâüòå îòìîêàòü íà 15 ìèíóò.
– Ðåãóëÿðíî ïîìåøèâàéòå ðàñòâîð.
– Âûëåéòå ðàñòâîð èç ÷àéíèêà è îïîëîñíèòå åãî äâà èëè òðè

ðàçà õîëîäíîé âîäîïðîâîäíîé âîäîé.

– Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó ïðè íåîáõîäèìîñòè.
Ëþáûå äðóãèå ðàáîòû äîëæíû îñóùåñòâëÿòüñÿ â óïîëíîìî-

÷åííîì ñåðâèñíîì öåíòðå.

Íå óáèðàéòå ïðèáîð íà õðàíåíèå, åñëè îí ãîðÿ÷èé èëè âêëþ÷åí

â ñåòü. Åñëè Âû íå èñïîëüçóåòå ïðèáîð, òî ïîñëå îõëàæäåíèÿ
÷àéíèêà ïîìåñòèòå åãî â êîðîáêó è õðàíèòå â áåçîïàñíîì, ñóõîì
ìåñòå, íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé.

ÓÒÈËÈÇÀÖÈß

Ýëåêòðîáûòîâîé ïðèáîð äîëæåí áûòü óòèëè-

çèðîâàí ñ íàèìåíüøèì âðåäîì äëÿ îêðóæàþùåé
ñðåäû è â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ïî óòèëèçàöèè
îòõîäîâ â Âàøåì ðåãèîíå. Äëÿ ïðàâèëüíîé óòèëè-
çàöèè ïðèáîðà  äîñòàòî÷íî îòíåñòè åãî â ìåñòíûé
öåíòð ïåðåðàáîòêè âòîðè÷íîãî ñûðüÿ. Äëÿ óïà-
êîâêè ïðîèçâîäèìûõ íàìè ïðèáîðîâ èñïîëü-

çóþòñÿ òîëüêî ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûå ìàòåðèàëû. Ïîýòîìó êàðòîí è
áóìàãó ìîæíî óòèëèçèðîâàòü âìåñòå ñ áóìàæíûìè îòõîäàìè.

Содержание CEJ-3500i Magic

Страница 1: ...Electric Kettle Instruction Manual CEJ 3500i Magic...

Страница 2: ...Electric Kettle CEJ 3500i Magic A 3 6 4 5 7 8 2 1...

Страница 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22...

Страница 4: ...ion of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high volt age equipment on the same circuit Always unplug before moving the appliance f...

Страница 5: ...to boiling water in it The kettle will not switch on if it s too hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to switching th...

Страница 6: ...IONS FOR USE 1 Put the kettle with the base on a dry horizontal surface 2 Take the kettle off the base 8 and open the lid 2 by pressing the button 3 and fill the kettle with water 3 Make sure that wat...

Страница 7: ...r breakdown Frequency of cleaning de pends on the degree of tap water hardness in your region and on frequency of the kettle use for ex ample one cleaning after 200 times of use If water in your house...

Страница 8: ...safety measures and operation instructions Commercial use use outside the scope of personal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance rati...

Страница 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Страница 10: ...eut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveillance Pour viter la surcharge du r seau lectrique ne pas brancher un autre...

Страница 11: ...la quantit minimale d eau dans la bouilloire est d une tasse Avant de brancher la bouilloire assurez vous que le niveau de l eau n est pas inf rieur la marque minimale et n est pas sup rieur la marque...

Страница 12: ...l orifice de vapeur Si cela s est pass il est n ces saire d essuyer la bouilloire avant de la brancher Ne pas sortir le cordon lectrique de la prise de courant quand l appareil est en marche Il faut...

Страница 13: ...u il contient de l eau chaude 9 Si l eau devient froide rebrancher l appareil pour rechauffer l eau ou pour la faire bouillir ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 Avant le nettoyage ou le remisage d con necter le...

Страница 14: ...robinet R p ter l op ration si n cessaire Tous les autres travaux doivent tre effectu s dans un centre de ser vice agr Ne pas ranger l appareil s il est chaud ou connect au r seau Si vousn utilisezpas...

Страница 15: ...mesures de s curit susmentionn es et des r gles d exploitation Utilisation commerciale utilisation d passant les besoins person nels m nagers Connexion au r seau une tension diff rente de celle indiqu...

Страница 16: ...16 CEJ 3500i Magic...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 20...

Страница 19: ...19 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 7 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4...

Страница 20: ...20 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Страница 21: ...21 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 22: ...22 CEJ 3500i Magic...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 20...

Страница 25: ...25 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 7 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4...

Страница 26: ...26 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Страница 27: ...27 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Отзывы: