background image

14/32

 

 
 

 
 
 
 
 

 

Bei Störungen oder Funktionsuntüchtigkeit das Gerät ausschalten und es von 
einem  Fachmann  überprüfen  lassen.  Bei  nicht  von  qualifizierten  Personen 

durchgeführten Reparaturen entsteht eine Gefahr und die Garantie verfällt. 

 

Stellen Sie sicher, dass der Lüfter von der Stromversorgung getrennt ist, bevor 
das Schutzschild zu entfernen. 

 

 

  

 

VERWENDUNG 

 

Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken des Geräts, ob es in einem guten Zustand ist. 
Im  Zweifelsfall,  das  Gerät  nicht  benutzen,  sondern  es  erst  von  einem  Fachmann 
überprüfen  lassen.  Halten  Sie  Kinder  vom  Verpackungsmaterial  fern  (Kunststoffbeutel, 

Styropor,  Heftklammern,  usw.),  da  dieses  eine  Gefahr  darstellen  kann.  Das 

Verpackungsmaterial  ist  vorschriftsmäßig  in  den  entsprechenden  Behältern  für  die 

getrennte  Müllsammlung  zu  entsorgen.  ACHTUNG:  Eventuelle  Aufkleber  oder 
Werbezettel am Gitter müssen vor der ersten Verwendung des Geräts entfernt werden. 

 

Bevor  Sie  den  Stecker  in  die  Steckdose  stecken,  bitte  kontrollieren,  ob  die  Werte  Ihres 
Stromnetzes  mit  den  auf  dem  Geräteschild  vermerkten  Werten  (Spannung,  usw.) 

übereinstimmen.      Das  Gerät  muss  an  eine  geerdete  Steckdose  angeschlossen  werden 

(der  Hersteller  übernimmt  bei  Nichteinhaltung  dieser  Vorschrift  keine  Haftung).  Im  Fall 
einer  Unvereinbarkeit  zwischen  dem  Stecker  und  der  Steckdose,  lassen  Sie  die 

Anschlussleitung von einem Fachmann auswechseln, der sich vergewissern wird, dass die 

Netzspannung  mit  der  der  Anschlussleitung  übereinstimmt.  Im  Allgemeinen  ist  es 
abgeraten,  Adapter  oder  Verlängerungsschnuren  zu  verwenden;  falls  es  aber 

unentbehrlich  sein  sollte,  sie  zu  verwenden,  so  sollen  sie  den  Sicherheitsvorschriften  in 

Kraft  entsprechen,  und  ihre  Stromstärke  darf  nicht  niedriger  sein  als  die  maximale 
Stromstärke  des  Gerätes.  Der  Hersteller  lehnt  jede  Verantwortung  im  Fall  ist  dies  nicht 

sichere Arbeitsverfahren eingehalten werden. 

 

Vor  jeder  Verwendung  prüfen,  ob  das  Gerät  in  einem  guten  Zustand  ist  und  ob  das 
Stromkabel Beschädigungen aufweist. Wenden Sie sich bei Zweifeln an einen Fachmann.  

 

Die  Steckdose  muss  leicht  zugänglich  sein,  um  den  Netzstecker  im  Notfall  einfach 
herausziehen zu können. 

 

Das Gerät entfernt von Wärmequellen aufstellen  

-

 

(wie z.B. offene Flammen, Gasherde, usw.), 

-

 

und  entfernt  von  Behältern  mit  Flüssigkeiten  (z.B.  Waschbecken  usw.),  um 

Wasserspritzer  und  herunterlaufendes  Wasser  zu  vermeiden  (Mindestabstand  2 
Meter), 

-

 

entfernt  von  Geweben  (Gardinen  usw.)  oder  flüchtigen  Stoffen,  die  das  Ansauggitter 

verstopfen  können.  Auch  an  der  vorderen  Seite  kontrollieren,  dass  sich  dort  keine 
flüchtigen Stoffe (Staub, usw.) befinden. 

 

Das  Gerät  darf  nicht  in  staubigen  Umgebungen  oder  bei  Anwesenheit  von  extrem 
flüchtigen Stoffen bzw. in Räumen mit Brandgefahr benutzt werden. 

 

Die Aufstellfläche muss stabil, darf nicht geneigt (da das Gerät umkippen kann) und glatt 
sein. 

 
 

 

 

 
 

 

 

Содержание FES-45

Страница 1: ...LLETO DE INSTRUCCIONES VENTILATORE A PIANTANA FLOOR FAN STANDVENTILATOR VENTILATEUR PIED VENTILADOR type VPS52 EU mod FES 45 Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offer...

Страница 2: ...neo e irresponsabile e o da riparazioni effettuate da personalenonqualificato Esempi di apparecchi per ambiente domestico sono apparecchi per tipichefunzionidomestiche usatiinambitodomestico cheposson...

Страница 3: ...richeedilesionifisiche Non usare l apparecchio se non funziona correttamente o se sembra danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato Assicurarsi che il ventilato...

Страница 4: ...messa a terra In caso di incompatibilit tra la presa e la spina dell apparecchio far sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato il quale accerti che la sez...

Страница 5: ...urarsi che asta e la base con contrappeso siano saldamente accopiati Allungare la colonna regolabile N all altezza desiderata e bloccarla avvitando in modo serrato la ghiera fissaggio colonna J Posizi...

Страница 6: ...mente qualificato E indispensabile mantenere i fori di aerazione del motore liberi da polvere e lanugine Assicurarsi che il ventilatore sia scollegato dalla rete di alimentazione prima di togliere lo...

Страница 7: ...responsible for any damage caused by inappropriate improper or irresponsible use and or for repairs made to the product by unauthorised personnel Examples of devices for domestic use are appliances t...

Страница 8: ...are older than 8 years of age and are supervised The appliance must be kept out of children s reach Warning when using electrical appliances the basic safety precautions must always be observed to av...

Страница 9: ...ces of danger Note any stickers or advertising material applied to the grille must be removed before using the appliance Before connecting the appliance check that the voltage shown on the data plate...

Страница 10: ...e B and to the counterweight G by inserting it into its seat with the four screws supplied and with the screw I At the end of the work make sure that auction and the base with counterbalance are firml...

Страница 11: ...liquid but first remove the plug from the socket Carefully dry the appliance and make sure that all the electrical parts are dry in the case of doubt ask for professionally qualified help It is essent...

Страница 12: ...der durchReparaturenentstehen dievonnichtqualifiziertenPersonendurchgef hrt werden Haushaltsger te sind Ger te die f r typische Haushaltsfunktionen auch von unerfahrenen Personen oder in den folgenden...

Страница 13: ...Ger t andernfalls ausschaltenundesvoneinemqualifiziertenFachmann berpr fenlassen DasGer tnichtverschieben wennesinFunktionist ZiehenSie wenndasGer tnichtbenutztwird denSteckerausderSteckdose Ziehen Si...

Страница 14: ...die Anschlussleitung von einem Fachmann auswechseln der sich vergewissern wird dass die Netzspannung mit der der Anschlussleitung bereinstimmt Im Allgemeinen ist es abgeraten Adapter oder Verl ngerung...

Страница 15: ...m Boden mit Gegengewicht fest verbunden Verl ngern Sie die verstellbaren S ule N auf die gew nschte H he und befestigen Sie den Ring so fest Befestigungss ule J Legen Sie die Spalte Kopf des L fters e...

Страница 16: ...tor l ngere Zeit nicht verwenden wollen m ssen Sie ihn gesch tzt vor Staub und Feuchtigkeit aufbewahren Wir empfehlen Ihnen hierzu die Originalverpackung zu verwenden Wenn Sie vorhaben das Ger t nicht...

Страница 17: ...isation inappropri e incorrecte ou non conforme au mode d emploi et ou pour des r parations effectu es par du personnel non qualifi Cet appareil est destin tre utilis dans des applications domestiques...

Страница 18: ...par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes avec des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou avec un manque d exp rience ou de connaissance si une surveillance de ces person...

Страница 19: ...ls constituent des sources de danger potentielles mais liminez les conform ment aux normes en vigueur dans les conteneurs sp ciaux de tri s lectif Avant de brancher l appareil s assurer que les donn e...

Страница 20: ...s r parations effectu es par un personnel incomp tent peuvent tre dangereuses et entrainer l annulation de la garantie ASSEMBLAGE Attention le ventilateur ne peut tre utilis que s il est enti rement e...

Страница 21: ...s la prise de courant et s lectionner la vitesse souhait e l aide de la manette situ e sur la partie arri re pos 0 teint pos 1 vitesse minimum pos 2 vitesse moyenne pos 3 vitesse maximum Le ventilateu...

Страница 22: ...idez de ne plus utiliser l appareil il est recommand de le rendre inop rant en coupant le c ble d alimentation s assurer au pr alable d avoir d branch la fiche de la prise de courant et de rendre inof...

Страница 23: ...recto o irresponsable y o por reparaciones realizadas por personal no calificado Ejemplos de aparatos para uso en un entorno dom stico son aparatos utilizados para funciones dom sticas t picas incluso...

Страница 24: ...dios descargas el ctricas y lesiones f sicas No utilice el aparato si no funciona correctamente o si parece estar da ado en caso de dudas contacte con un t cnico calificado Aseg rese de que el ventila...

Страница 25: ...toma sea provista de eficaz puesta a tierra En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe del aparato encargue a personal calificado para que sustituya la toma con otra del tipo adecuado y p...

Страница 26: ...andelas en 2 y 4 tuercas K Al final de la obra asegurarse de la columna de soporte y est n firmemente unidos A Motor Cuerpo B Base C Selectores El ctrica D Cable E Asa de transporte F Almacenamiento d...

Страница 27: ...esario conservar el ventilador lejos del polvo y la humedad se recomienda utilizar el embalaje original En caso de periodos largos de inutilizaci n guardar el ventilador protegido del polvo y de la hu...

Страница 28: ...ento SV 1 00 m min W Consumo elettrico in modo attesa Standby power consumption Consommation lectrique en veille Standby Leistungsverbrauch Consumo el ctrico en modalidad reposo PSB 0 W Livello di pot...

Страница 29: ...29 32...

Страница 30: ...30 32...

Страница 31: ...31 32...

Страница 32: ...32 32 Via G Amendola 16 18 25019 Sirmione BS ITALY www bimar spa it Servizio clienti servizioclienti bimar spa it 8955895542 VPS52 EU I B _161213_rev01...

Отзывы: