Bikespeed Real Speed TQ HPR 120S Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

page 28

meets the essential requirements of the following EU-Directives:

2014/30/EU

Directive on Electromagnetic Compatibility

2011/65/EU

Directive on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic
equipment

2006/42/EC

Machinery directive

angewandte Standards und Verordnungen

/ applied standards and

regulations:

EN 15194:2017
EN 12100:2011
EN 62321:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013

Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen:

Authorized person for technical documentation:

Name/Name, Position:

Matthias Braun, CEO

Würzburg,

01.05.2014

Datum

/ Date

Unterschrift

/ Signature

Содержание Real Speed TQ HPR 120S

Страница 1: ... current version of this manual at bikespeed de page 1 bikespeed RealSpeed Instructions for the installation and description of the functions for TQ mid motor design on Spitzing M1 bikes for further information visit ...

Страница 2: ...it of 25 km h of Spitzing M1 bikes with TQ HPR 120S drives The installation is completely invisible The bikespeed RS is also available in a customizable version called bikespeed RSc custom You can find more information about this on page 13 of this manual For the sake of simplicity and a better overview the bikespeed RSc is the same as the bikespeed RS except for the personalization and therefore ...

Страница 3: ...s we could All the necessary connections are pluggable and consequently they can be removed without any traces Deactivation of the speed limit at 25 km h is possible with the help of a key sequence on the actuator see page 9 paragraph description of functions The tuning will adapt to your pedelec when it is activated During this process the drive the display and the size of the tires will be recog...

Страница 4: ...de to your pedelec it is also possible that compatibility may no longer be given You can find an up to date list on our homepage https www bikespeed de This bikespeed RS is compatible with the following mid range motors and displays TQ 120S motors from year 2020 up to 2021 Marquardt Remote from year 2020 up to 2021 Sigma EOX Remote 500 from year 2020 up to 2021 Sigma EOX View 1200 from year 2020 u...

Страница 5: ...your pedelec accordingly and convert them if necessary Tuning an ordinary pedelec with a maximum speed of 25 km h is not recommended for the ordinary user as S pedelecs are intended for reaching higher speeds with the corresponding legal requirements in particular the approval of the Federal Motor Transport Authority of your country in Germany KBA Kraftfahrtbundesamt We have not been able to concl...

Страница 6: ...tacles are reached more quickly and reaction time may not be sufficient to brake or swerve in time Increased braking distance The increased speed also increases the braking distance Furthermore it must be checked before use whether the installed brake system is designed for the increased speed Increased risk of discomfort neurological disorders Due to the increased speed vibrations can increase wh...

Страница 7: ... visible before the pedelec is used The warning notice must prohibit the use by untrained persons and outside the fenced private area Operation on public roads is expressly prohibited by the Road traffic regulations The bikespeed RS is installed and operated at your own responsibility any liability for damage or consequential damage as well as legal consequences for bikespeed or the manufacturer o...

Страница 8: ...proved by a suitable testing Centre e g TÜV or Dekra If the speed is doubled it must be considered that the acting forces are quadrupled In accordance with EN 15194 it must therefore be checked that the modified pedelec still meets the requirements It is to be assumed that the higher stress is permanently given If a component of the pedelec cannot withstand the higher stress it must be upgraded by...

Страница 9: ...ing is switched on and your pedelec supports you with motor power even if you exceed 25 km h If the speed drops from 9 0 km h to 1 0 km h the bikespeed RS is switched off The motor support will end at 25 km h To switch on or off the support above 25 km h please change the level of support down up down and up again If the procedure was successful you will then see the animation just described and i...

Страница 10: ... the highest level If the combination consists of several keys in one direction you must therefore start the input at a sufficiently low or sufficiently high level Hint A switched off bikespeed RS cannot be switched on with the combination for service mode see on page 11 Hint for the odometer Please note that after the deinstallation of the bikespeed RS your odometer may show a lower value under c...

Страница 11: ...e activated at your retailer Therefore change the level of support 3x down and then 3x up Please enter the combination continuous without a pause longer than 3 seconds between two keys Begin on the highest level If successful the speedometer display changes 3 times between the software version of the bikespeed RS and 0 km h Now the tuning is in service mode and maintenance as well as software upda...

Страница 12: ... ends at 25 km h Hints If you are not sure whether the service mode is activated please uninstall the bikespeed RS before you update Please activate the service mode only for updates on your pedelec A switched off bikespeed RS cannot be switched on with the combination for service mode After activating the service mode we recommend switching off the bike without moving it again If a speed is displ...

Страница 13: ...ndividual key combination you can decide if the tuning should be displayed its status with an animation above the battery indicator or not The tuning can be switched on off at any time and you can control the behavior tuning on off after on switching your bike The configuration options can be found in the shop on our website There all possibilities are described with many tips and videos If you ar...

Страница 14: ...the bracket Please check the 5 pole connector from the tuning to the motor and to the display no animation visible when starting the bicycle Please check if the service mode is activated as by entering the combination Check the 2 pole connector from the tuning to the motor no support or rather only briefly when starting no speed indication 0 km h Please check the 2 pole connector from the tuning t...

Страница 15: ...ne to three seconds between two keystrokes In our experience the cause for problems most often are connectors which are not correctly plugged in Therefore please always check if they are set correctly and plugged in the correct socket Please insert the connectors as far as you cannot see the seals anymore If that is not possible please apply some Vaseline onto the seals for greasing The plugs are ...

Страница 16: ...tuning is installed This battery is charged via the power supply unit provided by the manufacturer of the pedelec No maintenance or service is required on the bikespeed RS After decommissioning no special precautions need to be taken to put the product back into operation If the product is stored in a dismantled state this must be done in a dry place between 0 and 40 degrees Celsius and 30 to 70 r...

Страница 17: ... and you can transfer it to your bike If you still have questions please feel free to contact us at any time The bikespeed RS is connected at the top of the cable outlet to the display and stowed away in the frame A further cable must be routed through the frame down to the motor Please follow the instructions on the following pages Required tools Allen key size 2 knife The installation may only b...

Страница 18: ...t the connector and link the two black plugs of the bikespeed RS to both connectors Important If you have installed a Sigma Remote 500 together with a Sigma View 1200 display on your bike the display and the remote are connected to the motor via a Y cable The bikespeed RS must then be connected between the motor and this Y cable not between the display and the remote ...

Страница 19: ...approx 1m long cable of the bikespeed RS with the two white 3 pole connectors through the frame When routing the cable please use existing cables in the battery compartment as a guide see photo below Lead the cable further through the opening which will be opened in the last step ...

Страница 20: ...ble that runs from the motor housing to the sensor The connector is probably insulated with heat shrink tubing 5 Carefully remove the heat shrink tube with a knife It is best to cut only where you can see the plug under the heat shrink tubing and take care not to damage any cables ...

Страница 21: ...marked with the arrow with a thin slotted screwdriver or with your fingernail and pull the connectors apart 7 Connect the two connectors that have just been separated with those of the cable of the bikespeed RS that was run through the frame The connectors can optionally be re insulated with heat shrink tubing ...

Страница 22: ...page 22 8 Close the cover again 9 Slide the bikespeed RS and the connectors into the frame and close the opening again with the rubber grommet ...

Страница 23: ...ng them to producer or seller related disposal locations You can find these disposal locations online https www ear system de ear verzeichnis sammel und ruecknahmestellen jsf The labelled symbol showing the crossed out waste container on electric and electronic equipment indicates that the concerning equipment has to be disposed separately from urban solid waste As a producer in terms of the Germa...

Страница 24: ...page 24 ...

Страница 25: ...page 25 ...

Страница 26: ...page 26 ...

Страница 27: ...e under our sole responsibility that the following product Geräteart Type of Product Tuningkit Modell weitere Angaben bikespeed RS für TQ Motoren die grundlegenden Anforderungen der aufgeführten EU Richtlinien erfüllt 2014 30 EU Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2011 65 EU Richtlinie zur Beschränkung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten 2006 42 EG Ma...

Страница 28: ...ctrical and electronic equipment 2006 42 EC Machinery directive angewandte Standards und Verordnungen applied standards and regulations EN 15194 2017 EN 12100 2011 EN 62321 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Bevollmächtigter zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen Authorized person for technical documentation Name Name Position Matthias Braun CEO Würzburg 01 05 2014 Datum Date Unters...

Результаты поиска

Содержание Real Speed TQ HPR 120S

Отзывы:

Похожие инструкции для Real Speed TQ HPR 120S

Бренды по названию

Популярные бренды

Bikespeed Real Speed TQ HPR 120S, Инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание Real Speed TQ HPR 120S

Отзывы:

Похожие инструкции для Real Speed TQ HPR 120S

Бренды по названию

Популярные бренды