IT
L-L 321.00-BM
5 / 64
IMPORTANTE
Prima di usare il generatore, si prega di leggere con attenzione tutte le istruzioni d’uso riportate di seguito e di seguirne
scrupolosamente le indicazioni. Il costruttore non è responsabile per danni a cose e/o persone derivanti da uso improprio
dell’apparecchio.
Questo libretto di uso e manutenzione costituisce parte integrante dell’apparecchio e deve quindi essere conservato con cura e
accompagnare l’apparecchio in caso di passaggio di proprietà.
1. DESCRIZIONE
I generatori d’aria calda descritti in questo manuale sono destinati al
riscaldamento di locali aventi medie o grandi dimensioni per i quali si
richiede un sistema di riscaldamento fisso ad installazione interna.
L’aria comburente, ossia quella necessaria alla combustione, è
aspirata direttamente dal bruciatore (5) fissato sulla macchina ed è
prelevata all’interno dell’ambiente da riscaldare; l’ambiente deve
quindi essere opportunamente ventilato al fine di assicurare che il
ricambio di aria sia sufficiente.
Il flusso d’aria calda è invece movimentato dal motoventilatore ad
alta efficienza (3): l’aria si riscalda utilizzando l’energia termica
sviluppata durante la combustione e trasmessa dai fumi caldi all’aria
fresca attraverso le superfici metalliche a tenuta della camera di
combustione e dello scambiatore di calore. Dopo essersi raffreddati,
i prodotti della combustione sono convogliati ad un condotto di
scarico ed eliminati attraverso un camino o canna fumaria avente
dimensioni tali da garantire l’evacuazione dei fumi.
Il condotto di uscita dell’aria (1), fornito come accessorio e non
compreso nella fornitura, è predisposto con alette orientabili per
permettere di direzionare il flusso di aria.
I generatori d’aria calda possono funzionare con bruciatori aventi
modi di funzionamento ON-OFF e alimentati a gasolio.
Attenzione
Possono essere utilizzati solamente i bruciatori approvati
dal costruttore ed elencati nella TABELLA DELLE
CARATTERISTICHE TECNICHE.
La certificazione e la garanzia della macchina decadono se
si sostituisce il bruciatore con un modello non originale,
seppure avente caratteristiche simili.
Tutti i generatori d’aria calda sono equipaggiati con
un’apparecchiatura elettronica di controllo della fiamma e con diversi
dispositivi:
• dispositivi di sicurezza (termostato di sicurezza a riarmo manuale,
controllo fiamma) che intervengono in caso di gravi anomalie di
funzionamento causando il “blocco” di sicurezza: in questo caso il
generatore si arresta, il pulsante (d) si illumina con luce rossa fissa
(Luce di Blocco) e il funzionamento può riprendere solo dopo aver
verificato e riparato la causa del blocco;
• dispositivi di controllo (termostato ventilatore e termostato
bruciatore) che intervengono in caso di lievi anomalie di
funzionamento o anomalie di alimentazione causando l’arresto
temporaneo del generatore d’aria calda: in questo caso il
generatore riprenderà a funzionare automaticamente al ripristinarsi
della condizione mancante.
Il paragrafo “INCONVENIENTI DI FUNZIONAMENTO, CAUSE E
RIMEDI” descrive tutte le possibili anomalie di funzionamento e i
possibili rimedi.
2. CONDIZIONI DI FORNITURA
Il generatore d’aria calda è consegnato con parti da assemblare e da
regolare come indicato nel capitolo 4.
• Corpo generatore d’aria calda
• Bruciatore
• Raccordo di distribuzione aria
• Eventuali accessori richiesti (tubi camino, tubi per distribuzione
aria, etc.)
Attenzione
Prima di procedere con l’installazione, la regolazione del
bruciatore e l’accensione si deve montare completamente
il generatore d’aria calda.
Le operazioni di assemblaggio installazione e accensione
devono essere eseguite solo da personale
professionalmente qualificato.
Attenzione
Al termine dell’assemblaggio le etichette di identificazione
presenti nell’imballo di:
• generatore d’aria calda
•
bruciatore
devono essere applicate sia sulla etichetta matricola del
generatore d’aria calda, sia sulla dichiarazione di
assemblaggio e installazione che si trova nella penultima
pagina di questo manuale.
Sono inoltre forniti:
• i manuali di uso e manutenzione per
• generatore d’aria calda
• bruciatore
• i manuali con disegno e lista ricambi per:
• generatore d’aria calda
• bruciatore
Attenzione
Tutti i documenti consegnati costituiscono parte
integrante dell’apparecchio. Devono quindi essere
conservati con cura e accompagnare l’apparecchio in caso
di passaggio di proprietà.
Il trasporto e la movimentazione delle parti devono essere svolti con
un carrello elevatore manuale o automatico avente portata
sufficiente.
Attenzione
Non tentare mai il sollevamento manuale: il peso eccessivo
potrebbe produrre danni fisici rilevanti.
3. RACCOMANDAZIONI GENERALI
L’installazione, la regolazione e l’uso del generatore d’aria calda
devono essere eseguiti rispettando gli ordinamenti e le leggi
nazionali e locali in vigore concernenti l’utilizzazione della macchina.
É buona regola assicurarsi che:
• le istruzioni contenute nel presente manuale siano seguite
scrupolosamente;
• il generatore non sia installato nelle aree a maggiore rischio di
incendio o di esplosione;
• materiali facilmente infiammabili non siano depositati nelle
vicinanze dell’apparecchio (la distanza minima deve essere pari a
3 m);
• sia controllato che non avvengano surriscaldamenti di eventuali
pareti, soffitti o pavimenti realizzati con materiali infiammabili.
