BIEMMEDUE Arcotherm PHOEN/N 100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 32

7
D DEESSC CR RIIP PT TIIO ON N
Les générateurs d'air chaud de la série PHOEN/N sont conçus pour
chauffer des locaux aérés de moyenne ou grande dimension pour le-
squels un système de chauffage fixe ou mobile est nécessaire.
Les générateurs d'air chaud de la série PHOEN/N peuvent fonction-
ner au gaz naturel (G20, G25) ou G.P.L. (butane G30 et propane G31) à
différentes pressions d'alimentation en gaz, conformément aux lois en
vigueur dans les pays de la Communauté européenne. Le Tab. I indi-
que, pour chaque pays de la Communauté, les gaz pouvant être utilisés
et les pressions d'alimentation, la catégorie correspondante (qui indi-
que les deux informations précédentes, à savoir le type de gaz et la
pression d'alimentation), le réglage du groupe des soupapes gaz et le
type de bague diffuseur (3).
Le générateur PHOEN/N est réglé pour l'une des catégories de
fonctionnement du Tab. I: l'étiquette adhésive collée sur le groupe sou-
papes gaz (4) indique la catégorie de fonctionnement de l'appareil.
Pour passer à une autre catégorie, donc à un autre type de gaz, il
est nécessaire d'exécuter les opérations expressément prévues au pa-
ragraphe “PASSAGE À UN AUTRE TYPE DE GAZ”.
Les générateurs d'air chaud de la série PHOEN/N sont à combu-
stion indirecte. L'air est chauffé en utilisant l'énergie thermique déve-
loppée pendant la combustion puis envoyé au local à réchauffer alors
que les produits de la combustion sont éliminés à travers un conduit de
cheminée: le local devra toujours être correctement aéré afin d'assurer
un recyclage d'air suffisant.
Plusieurs dispositifs de sécurités (système électronique de surveil-
lance, thermostat de température excessive L2, thermostat du brûleur
L1, pressostat de l'air, pressostat du gaz) interviennent en cas de dy-
sfonctionnement important. Le système électronique de surveillance du
brûleur intervient si la flamme est irrégulière ou si elle s'éteint. Le ther-
mostat de température excessive L2 intervient si la température de la
chambre de combustion franchit le seuil de sécurité. Le thermostat du
brûleur L1 intervient si le débit d'air dans le canal de distribution est in-
suffisant. Les pressostats de l'air et du gaz interviennent respective-
ment si le débit d'air est insuffisant ou si la pression d'alimentation du
gaz est trop faible. Dans chacun des cas décrits, le témoin (1) s'allume
et le générateur d'air chaud s'arrête. Le fonctionnement du système
électronique de surveillance et du thermostat de température excessive
L2 peut reprendre uniquement en pressant le bouton-poussoir de réar-
mement correspondant. Néanmoins, le faut toujours rechercher la cau-
se ayant provoqué l'intervention du dispositif de sécurité et la suppri-
mer avant de remettre le générateur en marche (voir "ANOMALIES DE
FONCTIONNEMENT, CAUSES ET SOLUTIONS").
CONSEILS D'ORDRE GÉNÉRAL
L'installation, le réglage et l'utilisation du générateur d'air chaud
doivent être accomplis dans le respect de toutes les normes, lois natio-
nales et locales en vigueur concernant l'utilisation de la machine.
Le générateur d'air chaud peut être installé suspendu au plafond à
l'aide d'élingues et/ou de chaînes de dimension et longueur appro-
priées, à fixer aux 4 crochets de suspension. Il doit toujours être instal-
lé à une distance d'au moins 1 mètre de toute cloison et plafond et d'au
moins 300 mm du sol.
Il convient de toujours s'assurer que:
• Les instructions du présent livret sont scrupuleusement re-
spectées;
• Le générateur n'est pas installé dans des zones à fort risque
d'incendie ou d'explosion;
• Aucun matériau inflammable n'est déposé à proximité de
l'appareil (la distance minimum doit être de 3 mètres);
• Tout risque de surchauffe des cloisons, plafond ou sol réalisé
dans des matériaux inflammable a été analysé et écarté;
• Toutes les mesures aptes à prévenir les incendies ont été
adoptées;
• L'aération du local dans lequel est installé le générateur est ga-
rantie et suffit aux besoins du brûleur;
• Le générateur est installé à proximité d'un conduit de cheminée
servant à l'évacuation des fumées (voir paragraphe "PLAN DE
MONTAGE DU CONDUIT DE CHEMINÉE") et relié à un coffret
électrique.
• Il n’existe aucun obstacle ni obstruction aux conduits
d'admission et/ou d'évacuation de l'air, tels que bâches ou cou-
vertures posées sur l'appareil ou parois ou objets encombrants
placés trop près du générateur;
• Le générateur est installé à proximité d'un coffret électrique
d'alimentation possédant des caractéristiques conformes à celles
déclarées;
• Une position fixe a été prévue pour l'appareil;
• Le générateur est régulièrement surveillé pendant son fonction-
nement et contrôlé avant sa mise en marche;
• Au début de chaque période de fonctionnement, aucun obstacle
n'entrave la rotation du ventilateur avant de brancher la fiche
dans la prise du réseau;
• À la fin de chaque période de fonctionnement, le sectionneur
principal est désactivé et la vanne d'arrêt du gaz est fermée.
Attention
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ou
des enfants présentant un handicap physique, sensoriel,
mental ou ne possédant pas l'expérience et les connais-
sances suffisantes à moins qu'ils aient été formés sur
son fonctionnement par une personne responsable de la
sécurité.
IIN NSST TR RU UC CT TIIO ON NSS D D''IIN NSST TA ALLLLA AT TIIO ON N
Attention
Toutes les instructions fournies dans ce paragraphe ne
doivent être exécutées que par un personnel qualifié.
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
Attention
La ligne d'alimentation électrique doit être équipée
d'une mise à la terre et d'un disjoncteur magnétothermi-
que avec différentiel.
Le câble d'alimentation doit être branché à un coffret
électrique muni d'un sectionneur.
Tous les dispositifs de surveillance et de sécurité sont déjà électri-
quement connectés.
Avant la mise en fonction du générateur donc avant de le brancher
au réseau électrique, il est indispensable de vérifier que les caractéristi-
ques du réseau d'alimentation électrique correspondent à celles re-
portées sur la plaquette d'identification.
Attention
Pour les modèles "DV" contrôler que les flèches du capot
du bouton de sélection de la tension d'alimentation (Fig.
2), sont orientées sur la tension souhaitée.
Fig.2
Si nécessaire:
• retirer le capot;
• enfoncer l'interrupteur (7) sur la position désirée;
• repositionner le capot de protection.
IMPORTANT
Avant toute utilisation du générateur, nous vous prions de lire attentivement toutes les instructions pour l'emploi mentionnées ci-
après et d'en suivre scrupuleusement les indications. Le constructeur n'est pas responsable pour les dommages aux personnes et/ou
aux biens dus à une utilisation impropre de l'appareil. Ce livret d'utilisation et d'entretien est partie intégrante de l'appareil. Il doit
donc être conservé soigneusement et accompagner l'appareil en cas de revente.
240 V
110 V
240 V
110 V
240 V
110 V
240 V
110 V
FR