background image

Instructions for use - BW 585

BIEGLER

1 WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS

In the event of any suspected malfunction while in operation, the device
should be immediately removed from service and not used for infusions or
transfusions until appropriate investigations have demonstrated that there has
been no impairment.

If the high temperatur alarm is triggered the supply of liquid to the patient must
be immediately stopped by disconnecting the connection tube to the patient.
The medium being used in the device must no longer be administered to the
patient.

Non-compliance with the flow direction specified in the instruction manual may
lead to a deviation in the selected control temperature. This could result in
damage to the medium.

The device may only be fastened to infusion stands or tripods which are
suitable due to their stability and load capacity.

Only sterile BIEGLER consumable materials may be used in conjunction with
the BW 585.

The device must only be used in areas in which the electrical installations are
in accordance with the rules and regulations in force.

Safe disconnection from the mains power supply can only be achieved by
unplugging the mains plug.

The device must not be used in rooms subject to explosion hazard.

Repairs and modifications to the device may only be carried out by persons or
service centres authorized by BIEGLER.

The device must not be immersed in liquids or sterilized with steam or by
thermochemical methods.  

All extraneous influences such as radiation or high temperatures are to be
kept to a minimum. 

Avoid exerting force to the device or its accessories. 

If the device is dropped, damaged by force or if it shows a function deviating
from the instructions for use, do not use the device and return it to the service
centre.

The periodic technical safety inspections must be carried out according to the
section „periodic inspections“.

2

EN - Edition 03 / 2007

BIEGLER

Instructions for use - BW 585

Table 206 – Recommended separation distances between portable and mobile

RF communications equipment and the EQUIPMENT or SYSTEM -

for EQUIPMENT and SYSTEMS that are not LIFE-SUPPORTING (see 6.8.3.201 b))

Recommended separation distances between

portable and mobile RF communications equipment and the BW 585 

The BW 585 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are
controlled. The customer or the user of the BW 585 can help prevent electromagnetic interference by
maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and
the BW 585 as recommended below, according to the maximum output power of the communications
equipment.

11.1.1.1 Separation distance according to frequency of transmitter

Rated maximum output of
transmitter

                  W 

150 kHz to 80 MHz 

80 MHz to 800 MHz

800 MHz to 2,5 GHz

0,01

0,12

0,04

0,07

0,1

0,37

0,11

0,22

1

1,17

0,35

0,70

10

3,69

1,11

2,21

100

11,67

3,50

7,00

For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in
metres (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the
maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.

 

NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

 

NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected
by absorption and reflection from structures, objects and people.

EN - Edition 03 / 2007

15

P

d

17

,

1

=

P

d

35

,

0

=

P

d

7

,

0

=

Содержание BW 585

Страница 1: ...Instructions for use BW 585 Blood and Infusion Warmer 0123 EN Edition 03 2007...

Страница 2: ...ork has been carried out BIEGLER Instructions for use BW 585 14 TECHNICAL DATA Device Blood and infusion warmer Type designation BW 585 Voltage 230 V 50 60 Hz or 110 V 50 Hz check the voltage specifie...

Страница 3: ...C Values higher or lower than the ranges specified above may cause damage to the device or its accessories 16 EN Edition 03 2007 BIEGLER Instructions for use BW 585 Table of contents 1 Warnings and s...

Страница 4: ...function deviating from the instructions for use do not use the device and return it to the service centre The periodic technical safety inspections must be carried out according to the section perio...

Страница 5: ...ns Electromagnetic is affected by absorption and reflection from structures objects and people a Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones an...

Страница 6: ...w The customer or the user of the BW 585 should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic dis...

Страница 7: ...ns for use before putting the system into operation 3 1 SETTING UP PROCEDURE Fix the BIEGLER BW 585 firmly to the infusion stand using the clamps at the back Diag 1 9 Only use infusion stands or poles...

Страница 8: ...is switched off To reset the device or switch off the alarm the device must first be disconnected from the power supply Attention The temperature alarm can also be set off externally e g by exposure t...

Страница 9: ...The manufacturer s warranty will be void if it is found that the maintenance disinfection and inspection instructions have not been followed according to the instructions for use the device was damag...

Страница 10: ...all the alarms are active but the heating is switched off The BW 585 now slowly cools down When the temperature drops below the 36 5 C threshold the low temperature alarm should be active For reasons...

Отзывы: