TABLE OF CONTENTS
Important Safeguards ........................................................................................................................ 4-5
Additional Important Safeguards ....................................................................................................... 5-6
Notes On The Plug ................................................................................................................................ 6
Notes On The Cord ............................................................................................................................... 6
Plasticizer Warning ................................................................................................................................ 6
Electric Power ....................................................................................................................................... 6
Coffee Yield ........................................................................................................................................... 6
Getting To Know Your Percolator ........................................................................................................... 7
Before Using For the First Time ............................................................................................................ 8
Brewing Instructions............................................................................................................................. 8
Care & Cleaning Instructions ................................................................................................................ 8
Descaling Instructions .......................................................................................................................... 9
Storing Instructions .............................................................................................................................. 9
Warranty ............................................................................................................................................. 10
TABLE DES MATIÈRES
Importantes consignes de sécurité ................................................................................................11-12
Autres consignes de sécurité importantes .................................................................................... 12-13
Notes sur la fiche ................................................................................................................................ 13
Notes sur le cordon ............................................................................................................................ 13
Avertissement de migration de plastifiants ........................................................................................ 13
Alimentation éléctrique ...................................................................................................................... 13
Production de café .............................................................................................................................. 13
Caractéristiques de votre percolateur ................................................................................................. 14
Avant la première utilisation ............................................................................................................... 15
Instructions pour l’infusion ................................................................................................................. 15
Entretien et nettoyage ........................................................................................................................ 15
Instructions pour le détartrage ........................................................................................................... 16
Rangement ......................................................................................................................................... 16
Garantie .............................................................................................................................................. 17
ÍNDICE
Medidas de seguridad importantes ............................................................................................... 18-19
Otras medidas de seguridad importantes ..................................................................................... 12-13
Notas sobre el enchufe ....................................................................................................................... 20
Notas sobre el cable ........................................................................................................................... 20
Advertencia sobre plastificantes ......................................................................................................... 20
Corriente eléctrica .............................................................................................................................. 20
Rendimiento del café .......................................................................................................................... 20
Conozca su percolador ....................................................................................................................... 21
Antes de usar por primera vez ............................................................................................................ 22
Instrucciones de preparación .............................................................................................................. 22
Instrucciones de cuidado y limpieza ................................................................................................... 23
Descalcificación .................................................................................................................................. 23
Instrucciones de almacenamiento ...................................................................................................... 23
Garantía .............................................................................................................................................. 24
